Приклади вживання Historical place Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Category: historical place.
Previous articleThe Chinese are thinking about“historical place” Siberia.
Китайці задумалися про«історичне місце» Сибіру.A most historical place.
Історичне місце historical place.Why don't you stay in this historical place?
Visiting this historical place will cost you only 20 zł.
The Chinese are thinking about“historical place” Siberia.
Китайці задумалися про«історичне місце» Сибіру.At this historical place, the independence of the Republic of Iceland was proclaimed on June 17, 1944.
Ekaterininsky Park- a historical place of rest.
Катерининський парк- історичне місце відпочинку.Nevertheless, this town of some 180,000 people remains a beautiful and historical place.
Unique cultural and historical place- the Vienna woods.
Унікальна культурно-історична місцевість- Віденський ліс.The apartment is located in the center of Kiev, in a historical place.
Квартира розташована в центрі Києва, в історичному місці.The Acropolis is not only a historical place, but also an excellent viewpoint.
Акрополь- це не тільки історичне місце, але і гарний оглядовий майданчик.Porto-Novo, approximately from 180 thousand inhabitants,remains rather beautiful historical place.
Однак Порто-Ново, приблизно з 180 тис. жителів,залишається досить красивим історичним місцем.The complex is located near the historical place of Poltava-"Fields of Poltava Battle".
Комплекс розташований неподалік від історичного місця Полтави-«Поля Полтавської битви».Porto-Novo, approximately from 180 thousand inhabitants,remains rather beautiful historical place.
Однак Порто-Ново, приблизно зі 180 тис. мешканців,залишається досить гарним історичним місцем.This is a historical place, so there are mainly religious and defensive buildings(churches, monasteries and castles).
Це історичне місто, переважно з релігійними та оборонними спорудами(замками, церквами і монастирями).The Chinese are thinking about“historical place” Siberia.
Китайці нагадали росіянам про"історичне місце" Сибіру.Mural depicting the Ukrainian hetman Skoropadsky wascreated by the creative group Kailas-V in a special historical place.
Мурал із зображенням українського гетьмана Скоропадського булостворено творчою групою Kailas-V на особливому історичному місці.Busov Hill- a historical place known since the times of Kyivan Rus as the most important spiritual and administrative area of Kyiv.
Бусова Гора- історична місцевість, відома з часів Київської Русі, як найважливіший адміністративний і духовний ареал Києва.Home News The Chinese are thinking about“historical place” Siberia.
Китайці задумалися про«історичне місце» Сибіру.Stary Krakow Hotel is not only the historical place of city of sleeping lions, but as well a hotel and cafe, created in the best European traditions.
Старий Краків»- це не тільки історичне місце міста сплячих левів, а готель і кафе, створені у кращих Європейських традиціях.Previous articleThe Chinese are thinking about“historical place” Siberia.
Китайці нагадали росіянам про"історичне місце" Сибіру.These three ships will sail close to the historical place where the headquarters of the company Cunard from 1917 to 1967.
І ці три кораблі будуть пропливати близько до історичного місця, де була розташована штаб-квартира компанії Cunard з 1917 по 1967 роки.New project of Ukrainian State Building Corporation“UKRBUD” PecherskHall Residential Complex is located in historical place, Pecherst district of Kyiv.
Новий житловий комплекс«Pechersk Hall» від Української державної будівельної корпорації"Укрбуд",зводиться на історичній місцевості, на території Печерського району міста Києва.I must say that the Lost City itself is a famous historical place, because there was one of the most ancient civilizations of the continent.
Треба сказати, що сам по собі Загублене місто є знаменитим історичним місцем, адже тут існувала одна з найдавніших цивілізацій континенту.Other tourist and historical place in Colonia is the Calera de las Huérfanas, located just before the entrance to the city of Carmelo, remnants of the Jesuit Estancia de Belén.
Іншим туристичним та історичним місцем у Колонії є, розташована безпосередньо перед в'їздом у місто Кармело, з залишками єзуїтської Естанції де Белен.Before the illegal annexation of Crimea by the Russians, this unique historical place was visited by thousands of tourists from Ukraine and abroad.
До незаконної анексії Криму, Росією, це унікальне історичне місце відвідували тисячі туристів з України та зарубіжжя.Cultural and historical place Kasperivtsi not fully defined until now, though sight is essential as a first stratified Mousterian settlements in mainland Ukraine.
Культурно-історичне місце Касперівців не визначене повністю й донині, хоч пам'ятка має надзвичайно важливе значення як перше стратифіковане поселення мустьєрської культури в континентальній Україні.It's not just about visa-free border crossing,it's about returning Ukraine to a historical place in the European family of nations,” Ukrainian president said.
Йдеться не лише і не так пробезвізовий перетин кордону, йдеться про повернення України до історичного місця в складі європейських країн",- сказав президент.And this place has preserved the old layout, when in the MiddleAges active trade was conducted on this historical place and merchants from all over Europe gathered.
І це 
