Що таке HOLODOMOR MEMORIAL Українською - Українська переклад

• голодомору
• пам'яті голодомору
• меморіал голодомору

Приклади вживання Holodomor memorial Англійська мовою та їх переклад на Українською

Holodomor Memorial.
Голодомору У.

International Holodomor Memorial Day.
Міжнародним днем Голодомору.

Holodomor Memorial Day.
Днем пам'яті Голодомору.

International Holodomor Memorial Day.
Міжнародного дня Голодомору.

The Holodomor Memorial to Victims of the Ukrainian Famine- Genocide.
Зазначимо Меморіал жертвам українського Голодомору- Геноциду-.

International Holodomor Memorial Day.
Міжнародним днем пам'яті Голодомору.

The Holodomor Memorial to Victims of the Ukrainian Famine-Genocide of 1932- 1933 was opened on November 7, 2015 in Washington, DC.
Меморіал жертвам українського Голодомору-Геноциду 1932-1933 років був відкритий 7 листопада 2015 року в центрі Вашингтона(США).

The National Holodomor Memorial Museum.
Національного музею Меморіал Голодомору.

The Holodomor Memorial to Victims of the Ukrainian Famine-Genocide of 1932- 1933 was opened in Washington, D.C., United States on November 7, 2015.
Меморіал жертвам українського Голодомору-Геноциду 1932-1933 років був відкритий 7 листопада 2015 року в центрі Вашингтона(США).

This exhibition is a logical continuation of previous projects of the Holodomor Memorial Museum, explains Yana Hrynko, a researcher at the museum.
Ця виставка- логічне продовження попередніх проектів Меморіалу пам'яті жертв Голодоморів, пояснює Яна Гринько, наукова співробітниця музею.

The Holodomor Memorial.
Біля Меморіала Голодомору.

In November of 2006, Hollywood filmmakers Director Bobby Leigh and Producer Marta Tomkiw, were invited to a Holodomor memorial service in Los Angeles.
В листопаді 2006-го року кінорежисери Голлівуду директор Боббі Лей та продюсер Марта Томків були запрошені у Лос Анджелес на відправу в пам'яті Голодомору.

The Holodomor Memorial Day.
День пам'яті голодомору.

The announcement comes almost three years to the day since President Bush signed into law on October 13, 2006 the authorization for a Holodomor memorial in Washington, DC.
Заява проголошується майже через три роки після того, як Президент Буш, 13 жовтня 2006 року, підписав закон, який дозволяв на побудову Меморіялу Голодомору у Вашінґтоні.

Photo: HOLODOMOR MEMORIAL.
Фото: Пам'ять Голодомора.

As noted, Senator Andreychuk's achievements include recognition in Canada of the Holodomor as an act of genocide against the Ukrainian people and the establishment of Holodomor Memorial Day.
Як зазначається, досягнення сенаторки Андрейчук включають, зокрема, визнання в Канаді Голодомору актом геноциду українського народу та встановлення Дня пам'яті жертв Голодомору.

Kyiv Holodomor memorial.
Київський меморіал голодомору.

On May 18, 2013, in a response letter to MP Yuriy Syrotiuk, the Prime Minister of Ukraine Mykola Azarov informed about the events that are going to be held by central and local executive authorities on the Holodomor Memorial Day on the occasion of 80th anniversary of 1932-1933 Holodomor..
Травня 2013 року Прем'єр-міністр України Микола Азаров повідомив у листі-відповіді народному депутату Юрію Сиротюку інформацію, щодо заходів, які органи центральної та місцевої виконавчої влади планують провести до Дня пам'яті жертв голодоморів у зв'язку з 80-ми роковинами Голодомору 1932-1933 років.

The Holodomor Memorial Memorial.
Меморіал жертв Голодомору.

Of the polled said that this year they would light a candle on the Holodomor Memorial Day in memory of the famine victims, 20% said they would not do that.
Опитаних зазначили, що цього року планують запалювати свічку у День пам'яті жертв Голодомору в пам'ять про загиблих від голоду. 20% сказали, що не будуть цього робити.

The Holodomor Memorial Museum.
Меморіалу Голодоморів музею.

To speak about the significance and uniqueness of this criminal case, the Holodomor Memorial Memorial invited a candidate of law sciences, Honored Lawyer of Ukraine Victor Skavronik.
Розповісти про значення і унікальність цієї кримінальної справи Меморіал жертв Голодомору запросив кандидата юридичних наук, Заслуженого юриста України Віктора Скавроніка.

The Holodomor Memorial Charitable Foundation.
Благодійного Фонду Меморіал.

Since that time, every year in November in the framework of the official events celebrating the anniversary of the Holodomor memorial plate to lay flowers at the Embassy of Ukraine, the Ukrainian Church and the Ukrainian community with the participation of official representatives of France.
З цього часу щороку в листопаді в рамках офіційних заходів з відзначення річниці Голодомору до пам'ятної дошки покладають квіти представники посольства України, Української церкви і Української громади за участю офіційних представників Франції.

The Holodomor memorial plaque was set up in Senlis in 2008 on the occasion of the fierce fire of the Holodomor, which took place on August 19, 2008, in the cities of France.
Меморіальна дошка жертвам Голодомору була встановлена в Санлісі в 2008 році з нагоди естафети незгасного вогню Голодомору, яка проходила 19 серпня 2008 містами Франції.

The $160 million that the Kyiv Holodomor memorial will cost is enough to hire a world renowned architect and to build an unorthodox memorial complex.
Мільйонів доларів, які коштуватиме київський меморіал голодомору, вистачило би і для залучення світового архітектора, і для створення непересічного комплексу.

Over 85 days until International Holodomor Memorial Day on 24 November 2018, a candle will be lit daily in a different part of the world uniting Ukrainians and friends of Ukraine in remembrance of the innocent victims of the genocidal policy of the Stalin regime, while raising awareness of the issues of human rights, respect and tolerance.
Протягом 85-ти днів до Міжнародного дня пам'яті Голодомору 24 листопада 2018 р. свічка буде горіти щодня в іншій частині світу, об'єднуючи українців та друзів України у пам'ять невинних жертв політики геноциду сталінського режиму, підвищуючи таким чином обізнаність у питаннях прав людини, поваги та терпимості.

Holodomor Victims Memorial.
Меморіалу жертв Голодомору.

Holodomor Victims Memorial.
Меморіалі жертв Голодомору.

Holodomor Victims Memorial.
Меморіал жертв Голодомору« Голодомору.