Що таке HOME ATMOSPHERE Українською - Українська переклад

• домашню атмосферу
• домашня атмосфера

Приклади вживання Home atmosphere Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pleasant home atmosphere.
Приємна домашня атмосфера.

This color in the interior creates a warm home atmosphere.
Цей колір в інтер'єрі створює теплу домашню атмосферу.

How to create a home atmosphere in a rented apartment: 5 tips.
Як створити домашню атмосферу в орендованій квартирі: 5 порад.

Create an uplifting home atmosphere.
Створюють м'яку домашню атмосферу.

In a relaxed home atmosphere can come new ideas and inspiration.
У спокійній домашній атмосфері можуть прийти нові ідеї, осяяння.

Private suites and a home atmosphere.
Просторі зали і домашня атмосфера.

Home atmosphere as integral part of the comfort food restaurant.
Домашня атмосфера є невід'ємною частиною ресторану комфортної КУХНІ.

Setting the home atmosphere.
Створити атмосферу домашнього затишку.

In the home atmosphere is also often celebrate the holiday behind the table.
У домашній обстановці також часто відзначають свято за накритим столом.

This can be adjusted to the harmony of the home atmosphere.
Ця рослина своєю присутністю може гармонізувати домашню атмосферу.

You like the home atmosphere and comfort, even during your trip?
Вам подобатися домашня атмосфера і затишок навіть під час Вашої поїздки?

This small town on the river Regnitz conquers its home atmosphere and coziness.
Це містечко на річці Реґніц підкорює своєю домашньою атмосферою і затишком.

A comfortable home atmosphere largely depends on the design of the house.
Комфортна домашня атмосфера значною мірою залежить від оформлення оселі.

Loving the light and the sun Tradescantia clean home atmosphere of envy and ill will.
Що люблять світло і сонце традесканції очищають атмосферу житла від заздрощів і неприязні.

In which a home atmosphere and comfort were created, which is not available in hotels.
В якій створена домашня атмосфера і затишок, чого немає в готелях.

In our hotel we create comfort, hospitality and home atmosphere for all out guests.
У нашому готелі ми створюємо комфорт, гостинність та домашню атмосферу для усіх наших відвідувачів.

Modern repairs and a home atmosphere will help you to spend the rest as comfortable as possible.
Сучасний ремонт і домашня атмосфера допоможуть вам максимально комфортно провести відпочинок.

Big space, comfortable new furniture and informal home atmosphere will make your stay pleasa….
Великий простір, комфортабельні нові меблі та неформальна атмосфера домашнього затишку… →.

In each room there is a home atmosphere of coziness and comfort and has everything you need for a carefree holiday.
У кожному номері є домашня атмосфера затишку і комфорту і є все необхідне для безтурботного відпочинку.

At the same time, the learning environment is closer to the home atmosphere and is in the form of a game.
При цьому, середовище навчання наближене до домашньої атмосфери та проводиться в ігровій формі.

NOVA Wood is a desking system that gives your office a delicate sense of luxury and brings you closer to nature and home atmosphere!
NOVA Wood- це система столів, яка привносить в ваш офіс тонке відчуття розкоші, дозволяє вам відчути себе ближче до природи і створює домашню атмосферу!

But not the usual, in a home atmosphere with candles, but something more original.
Але не звичний, в домашній атмосфері при свічках, а щось більш оригінальне.

Inside the luxurious 5-room apartments of a townhouse is always a comfort, pleasant home atmosphere and a healthy microclimate.
Всередині розкішних5-кімнатних квартир таунхауса завжди панують комфорт, приємна домашня атмосфера і здоровий мікроклімат.

Home atmosphere and comfort help people to relax after a hard work, improve their mood, generate the feel of safety, and sometimes to bring back pleasant recollections from far childhood.
Домашня обстановка та затишок допомагають людині розслабитися після важкої праці, покращують настрій, породжують відчуття безпеки, а іноді викликають приємні спогади з далекого дитинства.

Often it ended up in a friend's studio or apartment, where in a cozy and home atmosphere friends could talk to their hearts' content.
Часто це закінчувалося у майстерні або ж квартирі когось із друзів, де в затишній і домашній атмосфері можна було наговоритись досхочу.

Curtains with conveniently chosen design for a long time will take root in the house, and time spent on holiday decorations on the windows always add warmth to a home atmosphere.
Штори з вдало обраним дизайном надовго приживуться в будинку, а витрачений час на святкові прикраси на вікна завжди додасть теплоти в домашню атмосферу.

On this square, customers wanted to see a comfortable, bright, free space with a home atmosphere, so that employees happily come to work.
На цій площі замовники хотіли побачити комфортне, світле, вільний простір з домашньою атмосферою, щоб співробітники з радістю приходили на роботу.

You will immediately feel satisfaction from comfort, you were dreaming of, and you will be able to enjoy exquisite interior and dive into home atmosphere of calm and comfort.
Ви неодмінно отримаєте задоволення від комфорту, про який мріяли, зможете насолодитися витонченим інтер'єром та поринути у домашню атмосферу спокою і затишку.

The corner of the underwater world in the living room, bedroom or even in the kitchen will fill the home atmosphere with the energy of the water element, will become a favorite object for contemplation and a source of positive emotions.
Куточок підводного світу в вітальні, спальні або навіть на кухні наповнить домашню атмосферу енергією водної стихії, стане улюбленим об'єктом для споглядання і джерелом позитивних емоцій.

The highlight of the complex- a modern view of the interior of the domestic life of the Ukrainian village, which gives guests a home atmosphere of peace and comfort.
Родзинка комплексу- це сучасний погляд на інтер'єр домашнього побуту українського села, яка дарує гостям атмосферу домашнього спокою і затишку.