Приклади вживання Honorary degrees Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many Honorary degrees.
He has been awarded honorary degrees.
Йому було присуджено почесні ступені.King received 50 honorary degrees from various colleges and universities.
Кінг був нагороджений щонайменше п'ятдесятьма почесними ступенями різних коледжів та університетів.He holds more than 30 honorary degrees.
He has received several honorary degrees, and he received the Jean-Jacques Laffont Prize in 2009.
Він отримав кілька почесних ступенів і у 2009 році був відзначений премією Жана-Жака Лаффонта.His knowledge is not depended on honorary degrees.
Його знання не залежить від почесних ступінів.Numerous honorary degrees.
Багатьох почесних ступенів.Professor Stephen Hawking had thirteen honorary degrees.
Професор Стівен Хокінг має тринадцять почесних ступенів.Awards and honorary degrees.
Нагород і почесних ступенів.Professor Stephen Hawking has total thirteen(13) honorary degrees.
Професор Стівен Хокінг має тринадцять почесних ступенів.Kennan had also received 29 honorary degrees and was honored in his name with the George F.
Також Кеннан отримав 29 почесних ступенів та його ім'я, Джордж Ф.Romanovsky has been awarded by numerous awards, honorary degrees, premiums:.
Романовський нагороджений багатьма нагородами, почесними званнями, преміями:.He had 12 honorary degrees, was a member of the British Scientific Royal Society and the US Academy of Sciences.
Він має 12 почесних ступенів, є членом Британського наукового Королівського товариства і Академії наук США.Hawking has 12 honorary degrees.
Хокінг має дванадцять почесних ступенів.He has 12 honorary degrees, was a member of the British scientific Royal society and the Academy of Sciences of the United States.
Він має 12 почесних ступенів, є членом Британського наукового Королівського товариства і Академії наук США.Hawking has twelve honorary degrees.
Хокінг має дванадцять почесних ступенів.He refused to accept honorary degrees but he did accept honorary membership of academies and learned societies.
Він відмовився прийняти почесних ступенів, але він прийняв Seventeen universities conferred honorary degrees on Henderson.[32].
Гендесону присвоїли почесні ступені сімнадцять університетів.[32].Maria was a member of 85 scientific societies all over the world,including the French Academy of Medicine and received 20 honorary degrees.
Вона була членом 85 наукових товариств світу, у томучислі Французької медичної академії, отримала 20 почесних ступенів.King was awarded at least fifty honorary degrees from colleges and universities.
Кінг був нагороджений принаймні п'ятдесятьма почесними ступенями різних коледжів та університетів.Throughout his long scientific activity Professor Adamyan worked in universities in Australia, New Zealand,Germany and Spain and received several honorary degrees and awards.
Протягом своєї півсторічної наукової діяльності професор Адамян працював в університетах Австралії, Нової Зеландії, Німеччини та Іспанії;отримав кілька почесних звань і не меншу кількість різних нагород.Woodward also received over twenty honorary degrees, including honorary doctorates from the following universities:.
Вудворд також був удостоєний понад 20 почесних ступенів, включаючи For half a century of literary andpublic career this writer has received numerous awards and honorary degrees from universities of the world.
За майже півстоліття літературної тагромадської кар'єри письменник удостоївся численних нагород і почесних ступенів університетів планети.He received numerous honorary degrees from Canadian universities, and served on the first Board of Governors of York University.
Фаркхарсону було вручено чимало почесних дипломів в університетах Канади, а також він став членом ради управління Йоркського університету.Despite the many other awards, honorary degrees and knighthood that followed, he always said that this was the award he was most proud of.
Незважаючи на безліч інших нагород, почесних дипломів і лицарських звань, Пратчетт завжди говорив, що це була нагорода, якою він пишався найбільше.Despite many other awards, honorary degrees and the knighthood that followed, Pratchett always emphasized that this was the award of which he was most proud.
Незважаючи на безліч інших нагород, почесних дипломів і лицарських звань, Пратчетт завжди говорив, що це була нагорода, якою він пишався найбільше.More than 30 graduates were awarded honorary degrees in the field of art and culture, more than 50 former students work as teachers in art educational institutions.
Понад 30 випускників удостоєно почесних звань в галузі культури і мистецтва, понад 50 колишніх студентів працюють викладачами мистецьких навчальних закладів.
