Приклади вживання Honorary degree Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Honorary Degree.
Почесний Шеві.He was made a Fellow of the Royal Society and awarded an honorary degree from Oxford University.
Він також став членом Королівського товариства і був удостоєний почесного ступеня Оксфордського університету.The Honorary Degree of Doctor of Laws.
Почесний ступень доктора юридичних наук.In 2005 Queen Beatrix received a rare honorary degree from Leiden University.
The Honorary Degree of Doctor of Laws.
Отримав почесний ступень доктора юридичних наук.After two years of working as a therapy dog, he received an honorary degree alongside 300 human graduates of the school.
Після двох років роботи собакою-терапевтом він отримав почесний ступінь разом з іншими трьомастами випускниками вузу.Honorary degree"Honoured Economist of Ukraine".
Doctor of Humane Letters, honorary degree, University of Nebraska, 1977.
Доктор гуманітарних наук, почесний ступінь, Університет Небраски, 1977.This was an honorary degree, requiring no special purification or preparation.
Це був почесний ступінь, який не вимагав спеціального очищення і ретельної підготовки.Including being named freeman of Neath Port Talbot in 2011, and an honorary degree and doctorate from in 2013.
У тому числі названа Has the honorary degree as Soros Professor(1998).
Має почесне звання Соросівський професор(1998).In 1985,the University of Oxford voted to refuse Margaret Thatcher an honorary degree in protest against her cuts in funding for higher education.
Оксфордський університет відмовив у присудженні почесного ступеня доктора Маргарет Тетчер, протестуючи проти зменшення асигнувань на вищу освіту.He holds an honorary degree from the University of St. Andrews, where he is a Fellow at the Institute for the Study of Terrorism and Political Violence.
Має почесний ступінь університету Сент-Ендрюс у Шотландії, де він є співробітником Інституту з вивчення тероризму та політичного насильства.He was conferred an honorary degree in literature at Rollins College.
Йому присвоєно почесне звання з літератури у коледжі Роллінса.He also has an honorary degree from the University of St. Andrews in Scotland, where he is a Fellow at its Institute for the Study of Terrorism and Political Violence.
Має почесний ступінь університету Сент-Ендрюс у Шотландії, де він є співробітником Інституту з вивчення тероризму та політичного насильства.In 2013, he received an honorary degree from Queen's University, Belfast.
У 2013 році він отримав почесну ступінь в Університеті Королеви, Белфаст.He also holds a honorary degree from the University of Padua in Padua, Italy.
Він отримав почесний ступінь в Падуанському університеті в Падуї, Італія.Doctor of Humane Letters, honorary degree, Johns Hopkins University, 1997.
Доктор гуманітарних наук, почесний ступінь, Університет Джона Хопкінса, 1997.Röntgen was awarded an honorary degree of Doctor of Medicine from University of Würzburg after his discovery.
Рентген був удостоєний почесного ступеня доктора медицини Університету Вюрцбурга після його відкриття.Doctor of Humane Letters, honorary degree, University of Pennsylvania, 2005.
Доктор гуманітарних наук, почесний ступінь, Університет Пенсільванії, 2005.In 1948, she was awarded an honorary degree, as Sweden's first female recipient of the Jubilee Doctor of Philosophy.
У 1948 році вона була нагороджена почесним ступенем Jubilee Doctor of Philosophy, як перша жінка у Швеції.Doctor of Humane Letters, honorary degree, University of Haifa, Israel, 1998.
Доктор гуманітарних наук, почесний ступінь, Університет Хайфи, Ізраїль, 1998 рік.In October 2012, he received an honorary degree from Kingston University in recognition of his"outstanding contribution to television and cinema".
У жовтні 2012 року він отримав почесний ступінь від Кінгстонського університету за«видатний внесок в справу телебачення і кіно».In 2004, Wright received an honorary degree from his alma mater, Amherst College.[11].
У 2004 році Райт отримав почесну ступінь у своєму альма-матер, Коледж Амхерста.[1].In 2004, he received an honorary degree from the California Institute of the Arts.
У 2004 році він отримав почесний ступінь в Каліфорнійському інституті мистецтв.In 2013 she received an Honorary Degree in Philosophy from Linköping University in Sweden.
У 2013 році отримала почесну ступінь з філософії в Університеті Лінчепінгу в Швеції.In May 2003, Zahn received an honorary degree from Dowling College of Oakdale, New York.[16].
У травні 2003 р. Зан отримала почесний ступінь у Доулінг-коледжі Окдейла, Нью-Йорк.[1].On 19 October 2015, Sheeran received an honorary degree from the University of Suffolk in Ipswich for his"outstanding contribution to music".
Жовтня 2015року Ширан отримав почесний диплом в Іпсвічі"Суффолкського університету[en] за його"видатний внесок у музику".Germar was rector of the University, and received an honorary degree of doctor of medicine, and for scientific achievement- In 1844, the magistrate of Halle.
Гермар був проректором університету і отримав почесний диплом доктора медицини, а за наукові досягнення- у 1844 році, від магістрату м.On July 15, 2014 the University of Warwick conferred an honorary degree of Doctor of Laws(honoris causa) upon Doyle in recognition of his research and publications on Peace Theory.
Липня 2014 року Університет Уоріка нагородив Дойла почесним ступенем доктора юридичних наук(honoris causa) за визнання його досліджень та публікацій з теорії світу.
