Що таке HOW EFFICIENTLY Українською - Українська переклад

• наскільки ефективно

Приклади вживання How efficiently Англійська мовою та їх переклад на Українською

How efficiently is it spent?
Наскільки ефективно витратили його?

What tasks do you delegate and how efficiently?
Які завдання вони вирішують і наскільки результативно працюють?

How efficiently they are used.
І наскільки ефективно вони використовуються.

From these data, it is determined how efficiently carried out all the research.
За цими даними визначається, наскільки якісно були проведені всі дослідження.

How efficiently would it be used?
Наскільки ефективно воно буде використовуватися?

The most important issue is how efficiently a person's body uses cholesterol and other fats.
Найважливіше питання полягає в тому, наскільки ефективно організм людини використовує цей холестерин та інші жири.

How efficiently were those dollars spent?
Наскільки ефективно були витрачені ці кошти?

The purpose of the SPI is to let identify how efficiently the project team is using its time.
Ця одиниця виміру використовується для визначення того, наскільки ефективно команда проекту використовує свій час.

And how efficiently we spend the money we have.
Наскільки ефективно ми витрачаємо те, що маємо.

This unit of measure is used to determine how efficiently a project team is utilizing its time.
Ця одиниця виміру використовується для визначення того, наскільки ефективно команда проекту використовує свій час.

To establish how efficiently the program funds are spent and to analyze the program expenditures?
Визначити, наскільки ефективно витрачають кошти програми та проаналізувати видатки програми?

Maxim will then follow up and explain some cases that reveal how efficiently automated QA can be performed in a modern translation company.
У наступній частині Максим на прикладах покаже, наскільки ефективним може бути автоматизований контроль якості в сучасній перекладацькій компанії.

Then I saw how efficiently the PFVMH worked at the front, so I did not hesitate on whom the money for sold icons should be given.
Потім я бачив, наскільки ефективно ПДМШ працював на фронті, тому у мене не було вагань щодо того, кому віддавати гроші за продані ікони.

The main aim of the index is to identify how efficiently people use natural resources for a happy life.
Головна мета індексу- визначити, наскільки ефективно люди використовують природні ресурси для щасливого життя.

This is how efficiently music, photos and videos, or information goes from a website or other sources on the Internet to your computer.
Таким чином, ефективна музика, фотографії та відео чи інформація надходить з вашого веб-сайту або інших джерел в Інтернеті на ваш комп'ютер.

Productivity is a relative indicator of how efficiently an economy, an industry, or a company uses labor.
Продуктивність(Productivity) є загальною метрикою того, як ефективно держава, промисловість або підприємство використовує ресурси.

In connection with the exchange graph method for proving the existence of combinatorial structures, it is of interest to ask how efficiently these structures may be found.
У зв'язку з тим, що спосіб обміну графів для доказу існування комбінаторних структур представляє інтерес, постає питання, наскільки ефективно ці структури можуть бути знайдені.

One must determine how efficiently the society's resources are used.
НД- показує наскільки ефективно використовуються ресурси суспільства.

Each year, fDi publishes its Return on Investment ranking, determining how efficiently locations are using their resources to attract investment.
Щороку fDi публікує рейтинг рентабельності інвестицій, визначаючи, наскільки ефективно міста використовують свої ресурси для залучення інвестицій.

It is used to measure how efficiently the project team is using the time on the project.
Ця одиниця виміру використовується для визначення того, наскільки ефективно команда проекту використовує свій час.

Recall that the energy efficiency class of the building- a measure that evaluates how efficiently the building consumes thermal and electrical energy in the process of operation.
Нагадаємо, що клас енергоефективності будівлі- це показник, який оцінює, наскільки ефективно споруда витрачає теплову та електричну енергію в процесі експлуатації.

In this article we show how efficiently you can use the area for nastroenia suburban area in 10 acres.
У даній статті ми показуємо наскільки раціонально можна використати територію для застроения дачної ділянки в 10 соток.

The UK convoy's move through the Netherlands, Germany, Denmark and Sweden will test how efficiently soldiers and equipment can move between European countries.
Під час переходу Британського конвою через Нідерланди, Німеччину, Данію і Швецію буде перевірено, наскільки ефективно солдати і військова техніка можуть пересуватись між країнами Європи.

Your income directly depends on how efficiently and quickly you can respond to your customer's requests, create customized offers, make the purchasing process convenient.
Ваш дохід напряму залежить від того, наскільки ефективно та швидко ви зможете реагувати на запити свого клієнта, створювати персональні пропозиції, робити процес купівлі зручним.

One of the main objectives of this research was to evaluate how efficiently the galactic wind can drag along the magnetic field,“ said Lopez-Rodriguez.
Одним з головних завдань цього дослідження було оцінити, наскільки ефективно галактичний вітер може тягнутися вздовж магнітного поля,- сказав Лопес-Родрігес.

It's every employee's personal attitude to how efficiently they perform their functions and their workplace processes bring added value to customers.
Це особисте ставлення кожного співробітника до того, наскільки ефективно він виконує свої функції і як процеси на його робочому місці приносять додаткову цінність клієнтам.

I think just about training and about how efficiently a difficult road that will pass during the preparation.
Я думаю тільки про підготовку і про те, як якісно пройти важкий шлях, який треба буде пройти під час підготовки.

The success of the entire organization depends on how efficiently this system works, so managing it is one of the top management priorities.
Від того, наскільки ефективно працює ця система, багато в чому залежить успіх всієї організації, тому управління нею складає один з пріоритетів вищого керівництва.

We must be very clear-eyed about how soon and how efficiently we can, in fact, switch from a carbon based energy infrastructure to one based entirely on renewable resources.
Ми повинні чітко розуміти, як скоро і наскільки ефективно ми зможемо фактично перейти від вуглецевої енергетичної інфраструктури до інфраструктури, що повністю заснована на поновлюваних ресурсах.