Приклади вживання How right Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How right you are!
Як вірно!Web VS Web. How right?
Веб VS Web. Як правильно?How right you are.
Але як вірно те.You don't know how right.”.
Він не знає«як правильно».How right you are!…….
Як добре, що ви є!…».
Люди також перекладають
If you only knew how right.
Якщо ж не знаєш напевне, як правильно.How right you are, Father!
Як вірно ви кажете, Отче!Average earnings. How right is it.
Середній заробіток. Як правильно його.How right was Casel?
Наскільки правильно діяв касир?Choosing a bike for growth- how right?
Підбір велосипеда по росту- як правильно?How right are we talking?
А наскільки правильно ви розмовляєте?Convince yourself how right this man had.
Переконайте себе, як Либонь цей чоловік мав.How right are my predictions?
Наскільки правильні мої припущення?History is the proof to how right Putin was.
Історія показала, наскільки правий був уряд.How right is this pessimism?
Наскільки виправданий такий песимізм?He probably had no idea how right he was.
Напевне, він і сам не розумів, наскільки мав рацію.How right to choose and buy plastic covers?
Як правильно обрати та купити пластикові кришки?And I give you the who and you give me the how, right?
Я скажу, кого кинути, а ти вирішиш як, правильно?Ask yourself, how right, just and fair is this?
Варто замислитися, наскільки правомірним і справедливим є сам цей?Jam in cans pour hot or cold? And how right?
Варення в банки розливають гарячим або холодним? І як правильно?One can only speculate about how right this step was at that period of time.
Можна лише міркувати про те, наскільки правильним був тоді цей крок.The scheme of planting cucumbers in a greenhouse, in a greenhouse, in the ground and trellis. How right?
Схема посадки огірків в теплиці, в парнику, в грунт і на шпалері. Як правильно.Today's recovery proves how right that policy was.
Нинішнє відновлення доводить, наскільки правильною була та політика.How right those who link the Japanese phenomenon of longevity with the use of dietary supplements, we will all have an opportunity to assess over the next 10 years, when long-term consequences of the accident at nuclear power plant"Fukushima-1" show up.
Наскільки праві ті, хто пов'язує японський феномен довгожительства з вживанням біодобавок, ми з вами будемо мати можливість оцінити протягом наступних 10 років, коли проявляться віддалені наслідки аварії на АЕС"Фукусіма-1".The next few days would prove how right she was.
Найближчі роки покажуть, наскільки правильні були ці припущення.It remains unclear how right it is to combine two different ways of describing- quantum and classical.
Залишається нез'ясованим, наскільки правомірно комбінувати два різні способи опису- квантовий і класичний.While doing my own research and trying to attract academic science to them for almost 40 years,I understood very well how right this French philosopher was.
Займаючись власними дослідженнями і спробами зацікавити ними академічну науку майже 40 років,я добре зрозумів, наскільки правий був цей французький філософ.Critique and investigate how rights are realised or violated in society;
The new duty has led many to wonder about how right was the decision to move to Latvia.
Нова мито змусила багатьох замислитися про те, наскільки правильним було рішення по переїзду в Латвію.And here again CRM Krusher proved how right it was to decide to equip the system with a dial-up system for its business.
І тут знову CRM Krusher довів, наскільки правильним було рішення обладнати системою автодозвону свій бізнес.
