Що таке HUGE RISKS Українською - Українська переклад

• величезні ризики
• величезними ризиками
• великі ризики

Приклади вживання Huge risks Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are huge risks for Ireland.
Це значний ризик для України.

Nobody, for now does not want to take huge risks".
Ніхто в даний час не бажає брати великі ризики".

There are huge risks involved in currency adjustment.".
Великі ризики у них пов'язані з валютними операціями".

Any military intervention, Chinese or otherwise, would carry huge risks.
Будь-яка військова інтервенція- китайська чи будь-яка інша- буде пов'язана з величезними ризиками.

This opened up huge risks for abuse, which were very soon taken full advantage of.
Це заклало величезні ризики для зловживань, що дуже скоро й були реалізовані повною мірою.

She agreed to take the full course of treatment, but also on the training did not give up, despite the huge risks.
Вона погодилася пройти повний курс лікування, але і від тренувань відмовлятися не стала, незважаючи на величезний ризик.

There are huge risks that criminals will take advantage of the ceasefire," he said.
Існують величезні ризики, що припиненням вогню скористаються злочинці»,- сказав президент.

Many sources argue that these chemicals carry huge risks of developing cancer and neurological problems.
Багато джерел стверджують, що ці хімічні речовини несуть величезні ризики розвитку раку і неврологічних проблем.

In this book, the author describes in detail the psychology of traders during the first ups and downs and examines the problems of emotional volatility associated with huge risks.
У цій книзі автор детально описує психологію трейдерів під час перших злетів і падінь і розглядає проблеми емоційної волатильності, пов'язані з величезними ризиками.

And regardless of the huge risks involved in several unforeseen circumstances, they still continue to make good money.
І незалежно від величезних ризиків бере участь в декількох непередбачених обставин, вони до сих пір продовжують робити хороші гроші.

As the world becomes increasingly interdependent and fragile the future faces huge risks as well as great potential.
Так світ стає все більше взаємозалежним і крихким, майбутнє обіцяє як велику небезпеку, так і великі можливості.

In many countries people take huge risks to defend the rights of individuals, to raise an awareness of human rights or to try to persuade organizations to protect specific rights or certain sections of the population.
У багатьох країнах люди наражаються на чималий ризик, захищаючи права окремих осіб, повідомляючи про права людини або створюючи організації для захисту певних прав чи груп населення.

The other problem is that people who get“chipped” are often very ignorant of the huge risks that the chip implants for humans represent.
Інша проблема полягає в тому, що люди, які дозволяють себе“чіпувати”, часто не інформовані про величезні ризики, які для людини становлять підшкірні мікрочіпові імплантанти.

It should be noted that further work of the Commission have a huge risks and challenges against the interests of Ukraine, particularly in the context of counteraction of Russia's aggression and efficiency of those events on de-occupation of Crimea.
За таких умов слід констатувати, що подальша робота Комісії становить величезні ризики та виклики для національних інтересів України, зокрема у вимірі протидії російській агресії та ефективності заходів з деокупації Криму.

This situation slowly but methodically destroys the business of official representatives and importers, negatively affects the image of manufacturers, creates huge risks to the health of the nation.
Дана ситуація повільно, але методично знищує бізнес офіційних представників і імпортерів, негативно впливає на імідж виробників, створює величезні ризики для здоров'я нації.

Taking huge risks with the brand new fiscal rules that are supposed to bind the next government for its whole time in office risks seriously undermining the UK's economic credibility, at a time when it is already under strain,” said Resolution Foundation research director James Smith.
Взяти на себе величезні ризики з абсолютно новими фіскальними правилами, які повинні пов'язувати наступний уряд протягом усього свого часу на посаді, ризикуючи серйозно підірвати економічний авторитет Великої Британії, в той час, коли він вже перебуває під напругою",- заявив Джеймс Сміт, директор фонду"Резолюція".

Despite the dangers that could awaits them on the other side of the Stargate, and huge risks do not come home, the expedition moved to another galaxy.
Незважаючи на небезпеку, які можуть підстерігати по ту сторону Зоряних Воріт, і величезні ризики не повернутися додому, експедиція переміщається в іншу галактику.

Either Europe has a committed, stable, successful eurozone with an effective firewall, well-capitalised and regulated banks, a system of fiscal burden sharing and supportive monetary policy across the eurozone or we are in uncharted territory which carries huge risks for everyone.”.
Або в Європі буде стабільна та успішна єврозона з ефективно захищеним фінсектором, добре капіталізованими і регульованими банками, системою розподілу податково-бюджетного тягаря і підтримуючою грошово-кредитною політикою, або ми всі опинимося в невідомих водах, що буде супроводжуватися величезними ризиками".

On the one hand, significant reduction in the discount rate by the National Bank of Ukraine provides the signal for recovery of the lending market, but also carries huge risks of release of deposits, which can be converted to cash at the owner's request, and which may then get to the foreign exchange market to diversify risks..
З одного боку, дії НБУ щодо суттєвого зниження облікової ставки дають сигнал для відновлення ринку кредитування, але також вони несуть величезні ризики вивільнення депозитів, які можуть бути конвертовані в готівкові кошти за вимогою власника та в подальшому- потрапити на валютний ринок, як механізм диверсифікації ризиків.

It should be mentioned that the NBU actions in order to maintain a high discount rate give a signal for inflation and devaluation, but they also carry huge risks of slowing economic development and falling business activity.
Слід зазначити, що дії НБУ щодо збереження високої облікової ставки дають сигнал для утримання інфляції та девальваційних процесів, але також вони несуть величезні ризики сповільнення розвитку економіки та падіння ділової активності.

There is huge risk of alcohol poisoning.
Існує величезний ризик отруєння алкоголем.

However there is a huge risk of production of cars with such sharp lines of the body.
Правда існує величезний ризик випуску автомобілів з такими гострими лініями кузова.

There's huge opportunity here, but also huge risk.
Тут є величезні можливості, але і великі ризики.

In France, their laws make it a huge risk to purchase steroids.
У Франції, їхні закони зробити його величезний ризик для покупки стероїди.

Rising temperatures represents a huge risk to biota.
Підвищення температури представляє величезну небезпеку для біоти.

Inflation represents a huge risk and challenge to any retirement savings strategy.
Інфляція становить великий ризик для будь-якої стратегії пенсійних накопичень.

But county officials, say it's a huge risk.
Голова комітету говорить, що це є високий ризик.

There is a huge risk of executing an innocent.
З іншого- є великий ризик стратити невинного.

And for either of us the first step towards beauty involves a huge risk.
Для кожного з нас перший крок у напрямку краси- це великий ризик.