Що таке MAJOR RISKS Українською - Українська переклад

• основні ризики
• серйозних ризиків
• основних ризиків

Приклади вживання Major risks Англійська мовою та їх переклад на Українською

We don't see major risks.".
Інших серйозних ризиків я не бачу».

The major risks of the operation are bleeding and infection.
Основними ризиками операції є кровотеча та інфекція.

Political instability remained one of the major risks for future development of Ukraine.
Політична нестабільність залишилась одним з важливих ризиків для майбутнього розвитку України.

The major risks associated with the management/acquisition;
Основні ризики, пов'язані з управлінням/ придбанням земельного банку;

Political instability again became one of the major risks for future development of Ukraine.
Політична нестабільність знову стала одним із найбільших ризиків для майбутнього розвитку України.

Arsen Avakov: Major risks related to presidential elections have already been gone.
Арсен Аваков: Oсновні ризики, пов'язані з президентськими виборами, ми вже пройшли.

In 2012, he was promoted to Head of Risk Management, overseeing all major risks for the company.
У 2012 році був призначений головою департаменту управління ризиками, контролював всі основні ризики компанії.

The second major risks are business ones.
До других основних ризиків належать бізнес-ризики.

Hiring an employee(incommensurable material and time costs with the result, major risks concerning expertise and professionalism).
Найм людини в штат компанії(неспівмірні матеріальні та часові затрати з результатом, великі ризики щодо експертизи та професійності).

One of the major risks of the basic scenario is the ongoing flow of the workforce from Ukraine.
Один із основних ризиків базового сценарію- продовження відтоку робочої сили з України.

The Global Risks Report 2020 presents the major risks the world will be facing in the coming year.
The Global Risks Report 2020 представляє основні ризики, з якими зіткнеться світ у 2020 році.

The four major risks are smoke, oxygen deficiency, elevated temperatures, and poisonous atmospheres.
Чотири головні ризики- це дим, нестача кисню, підвищена температура та отруйна атмосфера.

In the Internet era, disinformation poses no major risks to Western influential elites or the West.
В епоху Інтернету дезінформація не створює будь-яких серйозних ризиків для західних впливових еліт чи Заходу.

Two major risks are clouding Ukraine's economy and holding back investment and economic growth.
Є два основні ризики, що нависають над українською економікою та стримують інвестиції й економічне зростання.

The report presents the major risks the world will be facing in 2020.
The Global Risks Report 2020 представляє основні ризики, з якими зіткнеться світ у 2020 році.

Major risks in such a work are delays in the approval of any changes in the settings and functionality.
Основні ризики в такій роботі- це затримки із затвердженням тих або інших змін у настроюваннях і функціональності.

In this article we will examine the major risks to the person in distress in the waters of the open sea.
У даній статті ми розберемо основні ризики, яким піддається людина, що терпить лихо у водах відкритого моря.

That analysis can refer to a particular industry and its main players, markets, your potential business partners, suppliers, buyers and major risks drivers.
Такий аналіз може включати певні галузі та компанії, що їх формують, ринки збуту, потенційних ділових партнерів, постачальників, покупців і основні ризики.

A sole proprietor takes on major risks in an effort to generate a business profit on his own.
Єдиний власник бере на себе великі ризики, намагаючись самостійно отримати прибуток від бізнесу.

Promising directions for further research will be solving the problems associated with the long-term investment in the corporate development, determining and then minimizing the major risks at the stage of appearance of corporations at the international level.
Перспективними напрямками подальших досліджень є вирішення проблем, пов'язаних з довгостроковим інвестуванням у розвиток корпорацій, визначення та мінімізація основних ризиків на етапі представлення корпорацій на міжнародному рівні.

The fact that one of the major risks in buying a home- is to challenge the rights to an apartment to a third party.
Річ у тому, що один з істотних ризиків при купівлі житла- це можливе оспорювання прав на квартиру третіми особами.

Agence France-Presse said the movie, by the renowned Israeli director Amos Gitai, is about"the incitement campaign before the 1995 assassination of Prime Minister Yitzhak Rabin" and"revisits a form of Jewish radicalism that still poses major risks.".
Агентство France-Presse повідомляє, що картина, знята відомим ізраїльським режисером Амосом Гітаєм, присвячена«Кампанії підбурювання, яка передувала вбивству в 1995 році прем'єр-міністра Ізраїлю Іцхака Рабіна» і«нагадує про прояви єврейського радикалізму, який досі являє собою серйозну загрозу».

One of the major risks associated with these treatment methods are the rather harsh side effects that you may experience.
Одним з основних ризиків, пов'язаних з цих методів лікування є досить суворі побічних ефектів, які можуть виникнути.

Today, the share of NPLs remains high, however it poses no major risks to the financial sector, since the coverage ratio exceeds 95%.
Сьогодні частка проблемних кредитів є все ще високою, проте не створює суттєвих ризиків для фінансового сектору, адже рівень їх покриття резервами перевищує 95%.

The major risks related to the elections' campaign have already been lifted, and the process of transferring power will be peaceful, Minister of Internal Affairs Mr. Arsen Avakov expressed his confidence.
Основні ризики, пов'язані з виборчою кампанією, вже пройдені і процес передачі влади відбудеться спокійно, впевнений Міністр внутрішніх справ Арсен Аваков.

The odds were stacked against them opting for the procedure even though it carried major risks, including the possibility of death or long-term brain damage for one or both boys.
Зважившись на цей крок, адже операція становила великі ризики, в тому числі ймовірність смерті або пошкодження головного мозку одного чи обох хлопчиків.

This presents major risks to civilians who still live there- about 100,000 on the Ukrainian side alone, according to an unofficial estimate- often next door to troops who have taken over unoccupied houses.
Це становить значний ризик для цивільних, які там мешкають- відповідно до неофіційних підрахунків, йдеться про приблизно 100 000- іноді у безспосередній близькості до військових, які зайняли полишені будинки.

Now that you are clear on the major aspects you need to consider while choosing business insurance, the next thing would be to approach a reliable insurance company which can suggest the best policy that covers all the major risks that may affect your business.
Тепер, коли ми ясно, на якому знаходяться всі основні аспекти потрібно враховувати при прийнятті страхового бізнесу, наступним кроком було б підійти до компанії, яка може запропонувати найкращу політику, яка розширює своє покриття на всі основні ризики, які можуть вплинути на ваші бізнесу.

One major risk is the weather.
Однією з найбільших небезпек є погода.