Що таке HUMAN INVOLVEMENT Українською - Українська переклад

• участі людини
• втручання людини
• людської участі
• участь людини
• людського втручання

Приклади вживання Human involvement Англійська мовою та їх переклад на Українською

How much human involvement is needed?
Скільки людської участі необхідно?

All automatically, with no human involvement.
Тобто автоматично, без будь-якого втручання людини.

Eliminates human involvement in the purification process because this is done automatically.
Виключає участь людини в процесі очистки, бо це здійснюється автоматично.

Such devices worked for a couple and required human involvement.
Такі пристрої працювали на пару і вимагали участі людини.

There's absolutely no human involvement in the process.
Людського втручання в цей процес немає.

Therefore, the lawn will be updated without any human involvement.
Тому оновлення газону буде здійснюватися без будь-якої участі людини.

Of course, human involvement in the process of preparation of the beverage in the coffee machine requires the maximum.
Зрозуміло, участь людини в процесі приготування напою в цій кавоварці потрібна максимальна.

Production is based on a process in which human involvement is minimal.
На виробництві налагоджено процес, в якому участь людини мінімальна.

The advantages of the line include minimized human involvement into the process of sorting and delicate product handling reducing the risk of fruits damaging.
Перевагами ліній є мінімальне втручання людини в процес сортування та делікатне поводження з продуктом, що знижує ризик травмування плодів.

The whole system would be learned with little or no human involvement.”.
Вся система цілком буде навчена з невеликим людським участю або без нього.

In order for the car to cope on the road without human involvement, it needs specialized equipment and software:.
Щоб автомобіль справлявся на дорозі без участі людини, йому потрібне спеціалізоване обладнання та програмне забезпечення:.

It's the M2M connection method, which means machine-to-machine without human involvement.
Це також спосіб підключення M2M- тобто машини-до-машини без участі людини.

It stands to reason that release of goods from customs without human involvement is possible only in the absence of considerable risks of violations.
Очевидно, що випуск товару у вільний обіг без участі людини можливий лише там, де немає суттєвих ризиків порушення митного законодавства.

Robot dentist in China is first to fit implants in patient without any human involvement.
У Китаї робот-дантист вперше вживив імплантати пацієнту без участі людини.

The natural disasters of 2017 have raised a lot of questions about human involvement and the dire consequences of climate change caused by human activity on our planet.
Стихійні лиха 2017 року викликали багато питань про вплив людини та тяжкі наслідки зміни клімату, спричинені людською діяльністю на нашій планеті.

Chinese robot dentist is first to fit implants in patient's mouth without any human involvement.
У Китаї робот-дантист вперше вживив імплантати пацієнту без участі людини.

With their help, gadgets not only find each other and join a network without any human involvement, but also allow you to learn about the capabilities of each device.
З їх допомогою гаджети не просто знаходять один одного і об'єднуються в мережу без будь-якої участі людини, але і дозволяють дізнатися про можливості кожного девайса.

And the success of China's Chang'e-4 probe provides an example of what can be achieved without human involvement.
І успіх Chang'e-4 прямо демонструє, чого можна досягти без людського втручання.

They allow you to perform tests without direct human involvement for a long time, significantly increasing productivity and eliminating the“dull” repetition of the same actions during manual testing.
Вони дозволяють виконувати тести без прямої участі людини протягом тривалого часу, значно збільшуючи продуктивність і усуваючи«безглузде» повторення одноманітних дій під час ручного тестування.

Using pneumatic technologies at the unloading of feeds allows minimizing the human involvement.
Використання пневмотехнології при розвантаженні кормів дозволяє звести до мінімуму участь людини.

Vehicles can take advantage of the experience of other vehicles on the road, without human involvement, and the entire corpus of their achieved“experience” is immediately and fully transferable to other similarly configured vehicles.
Транспортні засоби можуть скористатися досвідом інших транспортних засобів на дорозі, без участі людини, і весь обєм їх досягнутого«досвіду» негайно і повністю переноситься на інші аналогічно налаштовані транспортні засоби.

Pregnancy lasts for 285 days, and calving also occurs naturally and does not require human involvement.
Вагітність триває протягом 285 днів, а отелення відбувається також природним шляхом і при цьому не потребує людської участі.

This adds a level of digital intelligence to devices enabling them to communicate without a human involvement, merging the digital and physical worlds.
Це додає рівень цифрового інтелекту пристроям, які в іншому випадку були б неактивними, дозволяючи їм спілкуватися без участі людини і поєднання цифрових і фізичних світів.

Spacecraft carrying people may be operated directly, by human crew, or it may be either remotely operated from ground stations on Earth or be autonomous, able to carry out a specific mission with no human involvement.
Космічний апарат, що перевозить людей, може пілотуватися безпосередньо людським екіпажем, дистанційно керуватися з наземних станцій, або може бути автономним, здатним виконувати певне завдання без участі людини.

Various sensors associated with the controller, feedback circuits and remote control can minimize the human involvement in this hazardous and harmful production.
Різні датчики, пов'язані з контролером, ланцюг зворотного зв'язку і дистанційне керування можуть знизити до мінімуму участь людини в цьому небезпечному і шкідливому виробництві.

In 2016, an experiment was launched in Belarus providing for customs clearance of export goods in an exclusively automated way, without any human involvement.
У 2016 році в Білорусі почали експеримент з оформлення експорту товарів виключно в автоматичному режимі, без будь якого втручання людини.

Screener- a group of questions at the beginning of the questionnaire, the answers to which determine the human involvement in the survey.
Скринер- це група питань на початку анкети, відповіді на яких визначають участь людини в опитуванні.

One the contestants said that all data center devices will have automatic identification tags and will work without human intervention or with minimum human involvement.
За словами одного з учасників опитування,«всі пристрої будуть мати автоматичні ідентифікаційні мітки, і дата-центри працюватимуть без участі або з мінімальною участю людини».

When talking about large numbers of devices or broad audiences of non-technical users, device interaction will have to be somewhat automatic and not require too much human involvement.
Коли заходить розмова про велику кількість пристроїв або широку аудиторію нетехнічних користувачів, взаємодія з технікою повинна бути автоматизованою і не вимагати занадто великої присутності людей.

Employing robotic process automation for high-frequency repetitive tasks eliminates human error and allows a financial institution to refocus workforce efforts on processes that require human involvement.
Використання роботизованої автоматизації процесів для високочастотних повторюваних завдань усуває місце для людської помилки й дозволяє фінансовій установі переорієнтувати зусилля робочої сили на процеси, які вимагають участі людини.