Що таке HUMAN PARTICIPATION Українською - Українська переклад

• участі людини
• людської участі
• участь людини

Приклади вживання Human participation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Research involving Human Participation..
Дослідження за участю людей.

But space flight with human participation is many times more serious than sending robots and conducting experiments outside the Earth.
Але космічний політ за участю людини являє собою в багато разів більше серйозне завдання, ніж просто відправка роботів і проведення експериментів за межами Землі.

Powerful pellet boiler houses do not require constant human participation..
Потужні пелетні котельні не вимагають для роботи постійної участі людини.

Decisions that do not involve human participation are considered highly risky.
Особливо ризиковим вважаються такі рішення, де людина не бере ніякої участі.

Freezing of ice cubes occurs automatically, which often excludes human participation.
Замороження кубиків льоду відбувається автоматично, що часто виключає участь людини.

Under healthy lifestyle, it implies active human participation in family, social, work and leisure-time forms of life.
Під здоровим способом життя розуміється активна участь людини в сімейній, суспільній, трудовій формах життєдіяльності та на дозвіллі.

Replacement by software of some of the processes that earlier required human participation;
Заміна програмним забезпеченням частини процесів, які вимагали раніше людської участі;

By its notion of human participation of the constitutition of the world(whereby it smacked of heresy for the Church), it was closer to Marx than any of the intervening Enlightenment views.
Завдяки констатації людської участі в конституюванні світу(що віддавало єрессю, з точки зору церкви) цей світогляд був ближче Марксу, ніж будь-яка з позицій, що існували в рамках Просвітництва….

The lack of obsession is like a girl, but a warm human participation engenders interest in him.
Відсутність нав'язливості, як дівчата, але тепле людське участь зародить в ньому інтерес.

IoT(Internet of Things) is the concept of the global network of devices, that exchange information among themselves, that works without human participation.
IoT(Інтернет речей, Internet Of Things)- це концепція суть якої в тому що пристрої обмінюються інформацією між собою і утворюють глобальну мережу, яка працює без участі людини.

In crisis situations, cowardice is manifested by the lack of human participation in resolving a common cause or misfortune.
У кризових ситуаціях боягузтво проявляється відсутністю участі людини у вирішенні спільної справи або біди.

In the future, Petrillo and his colleagues plan to improve their algorithm to ultimately completely eliminate the need for a visual selection phase that requires human participation.
В майбутньому Петрілло і його колеги планують удосконалити свій алгоритм, щоб в кінцевому рахунку повністю виключити необхідність етапу візуального відбору, що вимагає участі людини.

First of all, this applies to those processes that do not require human participation and can be transferred to an automated mode.
Перш за все, це стосується тих процесів, які не вимагають людської участі і можуть бути переведені в автоматизований режим.

Since the hotel in Japan was opened in 2015year, the founders recognize that many robots are already outdated, but even the current level of technology does not allow even 70% to refuse human participation.
Оскільки готель в Японії був відкритий ще в 2015році, засновники визнають, що багато роботи вже застаріли, проте навіть нинішній рівень розвитку технологій не дозволяє навіть на 70% відмовитися від участі людини.

How to choose work clothes and footwear for workers There is still no work process without human participation, no matter how we strive to automate everything. Details.
Як обрати спецодяг та спецвзуття для робітників Як би ми не прагнули все автоматизувати, без участі людини, як і раніше, не виконується жоден робочий процес. На відміну… Детальніше.

And it is expected that in the future,‘things' will become active participants of all processes, will interact and communicate with each other by sharing information about the environment, respond to and influence the processes occurring in the environment without human participation.
Адже в майбутньому«речі» стануть активними учасниками бізнесу, інформаційних і соціальних процесів, де вони зможуть взаємодіяти і спілкуватися між собою, обмінюючись інформацією про навколишнє середовище, реагуючи і впливаючи на процеси, що відбуваються в навколишньому світі, без втручання людини.

In the narrow sense, the subject of sociology as a science is the forms of human participation in social processes that make up the dynamics of the functioning of society, human relations with social institutions, structures that together form a society.
У вузькому сенсі предметом соціології як науки є форми участі людини в соціальних процесах, що становлять динаміку функціонування суспільства, відносини людини з громадськими інститутами, структурами, які в своїй сукупності утворюють суспільство.

The process of ordering takes place completely automatically and without human participation.
Процес оформлення замовлення відбувається повністю в автоматичному режимі та без участі людини.

It helps to automate many labor-intensive process to such an extent that human participation remains minimal.
Він допомагає автоматизувати процеси, які потребують неабияких зусиль, і тоді участь людини залишається мінімальною.

Chanta Mount is the first and one of the best industrial manufactures with such level of automation and minimal human participation in the process.
Chanta Mount»- це перша і одна з кращих індустріальних виробництв з таким рівнем автоматизації і мінімальною участю людини в процесі.

This, in turn, increases digital intelligence to devices that would be otherwise inarticulate, enabling them to communicate without human participation, and joining the digital and physical worlds.
Це додає рівень цифрового інтелекту пристроям, які в іншому випадку були б неактивними, дозволяючи їм спілкуватися без участі людини і поєднання цифрових і фізичних світів.

Participation can take 10 human.
Участь можуть взяти 10 людей.

Without the full spectrum of human rights, participation becomes difficult if not impossible to access.
Без повного спектру прав людини, участі досягти важко, якщо не неможливо.

In addition the practical activity of human beings includes participation in public and political life, the class struggle, and social revolutions.
Практична діяльність людей охоплює і їх участь в суспільно-політичному житті, боротьбу класів, соціальні революції.

Now the spectrum of civic education includes a wide variety of issues: from human rights and participation in politics to intercultural communication and environmental education.
Тепер у спектр громадянської освіти включаються найрізноманітніші питання- від прав людини та участі в політиці- до міжкультурної комунікації та екологічного виховання.

In scientific literature and mass media the vicious idea is cultivated that by connecting somewhere in space an ovum and spermatozoon, we will obtain a human without participation of a coherent field of a mother and the general coherent system of the universe(God).
У науковій літе­ратурі й у засобах масової інформації культивується дуже хибна ідея, що, з'єднавши будь-де у просторі яйцеклітину і сперматозоїд, ми одержимо людину без участі когерентного поля матері і загальної когерентної системи всесвіту(Бога).

Equally, without participation, many human rights are difficult to access.
Рівним чином, без участі, багато прав людини є важкодоступними.

It is not surprising, that Holden greedy searches though for any outlet, thirsts human heat, participation and understanding.
Не дивно, що Холден жадібно шукає хоч яку-небудь віддушину, жадає людського тепла й розуміння.

Discussion and consideration at the participation of human rights activist Maksym Butkevych/ Flash mob:" Branchlevel RefugeesAreWelcome".
Дискусія та обговорення за участі правозахисника Максима Буткевича/ Флеш-моб:« БіженціЛаскавоПросимо RefugeesAreWelcome».