Що таке HUMAN PLASMA Українською - Українська переклад

• плазмі людини
• людської плазми
• плазми людини

Приклади вживання Human plasma Англійська мовою та їх переклад на Українською

This medicine is made from human plasma.
Препарат виробляють з плазми людини.

The main metabolite in human plasma is the 15β- hydroxy derivative.
Основним метаболітом у плазмі людини є 15β-гідроксипохідне.

In human plasma, A771726 is extensively bound to protein(albumin).
У плазмі людини A771726 майже повністю зв'язується з білком(альбуміном).

The rate of hydrolysis in human plasma is very slow.
Рівень гідролізу в плазмі дуже повільний.

It has a distribution of immunoglobulin G this closely proportional to that in native human plasma.
Розподілення G-підкласів імуноглобуліну приблизно пропорційне такому розподіленню у нативній плазмі людини.

The rate of hydrolysis in human plasma is very slow.
Швидкість гідролізу в плазмі людини дуже низька.

One International Unit(IU) of factor IX activity is equivalent to that quantity of factor IX in one ml of normal human plasma.
Міжнародна одиниця(МО) активності фактора VIII є еквівалентною кількості фактора VIII у 1 мл нормальної плазми людини.

The rate of hydrolysis in human plasma is very slow.
Швидкість гідролізу у плазмі людини є дуже повільною.

Member States shall take the necessary measures to promote Community self-sufficiency in human blood or human plasma.
Держави- члени ЄС вживають необхідних заходів, що сприяють самозабезпеченню ЄС людською кров'ю або людською плазмою.

Biostimulation of skin cells with human plasma with growth factor.
Біостимуляція клітин шкіри з використанням людської плазми з фактором росту.

Quetiapine and the active human plasma metabolite, norquetiapine interact with a broad range of neurotransmitter receptors.
Кветіапін та активний метаболіт плазми людини норкветіапін взаємодіють з різними типами нейромедіаторних рецепторів.

Comparing with normal human plasma.
Годин порівняно із застосуванням звичайного людського інсуліну.

The main metabolites in human plasma possess no significant pharmacological activity.
Основні метаболіти, знайдені в людській плазмі, не чинять значної фармакологічної дії.

Venlafaxine and ODV at therapeutic concentrations bind minimally to human plasma proteins(27% and 30%).
Венлафаксин та ОДВ при застосуванні препарату в терапевтичних концентраціях мінімально зв'язуються з білками плазми крові людини(27% і 30% відповідно).

Factor IX complex is made from human plasma(part of the blood) and may contain infectious agents(e.g., viruses) that can cause disease.
ЦМВ ІГ виготовляється з плазми крові людини(частина крові) і може містити інфекційні агенти(наприклад, віруси), які можуть викликати захворювання.

All the safety guarantees referred to in paragraphs 1 and 2 must also be given by importers of human blood or human plasma from third countries.
Усі заходи щодо забезпечення безпеки, перелічені у пунктах 1 та 2 цієї статті, мають бути дотримані також імпортерами крові та плазми людини з інших країн.

Human Albumin is a normal constituent of human plasma and acts like physiological albumin.
Альбумін людини є звичайним компонентом плазми крові людини та діє як фізіологічний альбумін.

For this purpose, they shall encourage the voluntary unpaid donation of blood and plasma and shall take the necessary measures to develop the production and use of products derived from human blood or human plasma coming from voluntary unpaid donations.
Для досягнення цієї мети вони заохочують добровільну і безкоштовну здачу крові та плазми і вживають усіх необхідних заходів для розвитку виробництва і застосування препаратів, одержуваних з людської крові або людської плазми, що надійшли безоплатно від добровільних донорів.

Validation of the determination of oxymetholone in human plasma analysis using gas chromatography-mass spectrometry.
Перевірка визначення оксіметолон в аналізу плазми крові людини за допомогою газової хроматографії мас-спектрометрія.

And it also suggests that there is something not only in young mouse plasma, but in young human plasma that has the capacity to help this old brain.
Це також передбачає, що є щось не тільки у плазмі молодої миші, але й у плазмі молодої людини, що має потенціал допомогти цьому старому мозку.

Every centre or establishment for fractionation/processing of human plasma shall prepare and keep updated the set of detailed relevant information referred to in the Plasma Master File.
Кожний центр або організація, що здійснює фракціонування/обробку плазми людини, має підготувати та оновлювати дані відповідної детальної інформації, зазначеної в основному файлі на плазму;

In stark contrast, this mouse here is a sibling of the same age, but it was treated with young human plasma for three weeks, with small injections every three days.
І цілком протилежний приклад: ця миша є родичкою того ж віку, але їй вводили плазму молодих людей протягом трьох тижнів, малими дозами раз на три дні.

Every centre or establishment for fractionation/processing of human plasma shall prepare and keep updated the set of detailed relevant information referred to in the Plasma Master File.
Кожний центр або установа, яка займається фракціонуванням/обробкою плазми людини, має підготувати та поповнювати свіжими даними набір відповідної докладної інформації, про яку йдеться у майстер-файлі на плазму.

To fasten pieces of glass and attach a greater number of cells in the application of the suspension cultures use dry human plasma, group IV, diluted before use, the environment Needle and placental serum 1:1;
Для закріплення шматочків на склі і прикріплення більшого числа клітин при застосуванні суспензійних культур використовують суху людську плазму IV групи, розведену перед вживанням середовищем Голка і плацентарної сироваткою 1:1;

What I'm showing you now are unpublished studies, where we used human plasma, young human plasma, and as a control, saline, and injected it into old mice, and asked, can we again rejuvenate these old mice?
Те, що ви тепер бачите, є неопублікованими дослідженнями, де ми використовуємо плазму людей, плазму молодих людей, і в якості контролю- розчин солі, вводимо це старій миші та ставимо запитання: чи це омолодить цю стару мишу?

The patient's plasma is then replaced with other human plasma and the blood is transfused into the patient.
Потім плазма хворого потім замінюється плазмою іншої людини і кров переливається назад пацієнтові.