Що таке HUMID ENVIRONMENT Українською - Українська переклад

• вологому середовищі
• вологе середовище

Приклади вживання Humid environment Англійська мовою та їх переклад на Українською

To buds bloomed, they must be in a humid environment.
Щоб нирки розпустилися, вони повинні перебувати у вологому середовищі.

Located in a humid environment, it is able to increase in mass by 33%, due to the absorption of moisture.
Розташовуючись у вологому середовищі, він здатний збільшитися в масі на 33%, за рахунок поглинання вологи.

Just pick up plants that feel good in a humid environment.
Тільки підберіть рослини, які добре почуваються у вологому середовищі.

In most cases a good airing outdoors or in a humid environment(like in the bathroom when you shower), should be good enough.
У більшості випадків гарне провітрювання на вулиці або у вологому середовищі(наприклад, у ванній, коли ви приймаєте душ) має бути достатньо.

Rooting of shoots takes place well at+ 18-22? C, in a humid environment.
Укорінення пагонів добре відбувається при температурі+ 18-22 ° С, у вологому середовищі.

It is able to stand much longer in humid environments without changing its settings.
Здатний набагато довше вистоювати у вологих середовищах без зміни своїх параметрів.

Low-growing plants, suitable for your region and who are able to live in a humid environment.
Низькорослі рослини, відповідні вашому регіону і які здатні жити у вологому середовищі.

Since the cultivation of champignons is produced in a humid environment, it is important to immediately prepare for the possible spread of bacteria.
Оскільки вирощування печериць проводиться у вологому середовищі, важливо відразу підготуватися до можливого поширення бактерій.

Mold is a microscopic fungus that breeds preferably in a warm and humid environment.
Цвіль являє собою мікроскопічний грибок, який розмножується переважно в теплій і вологому середовищі.

Dry wood, placed in a very humid environment, is strongly moistened, which worsens its physical and mechanical properties, reduces biostability, etc.
Суха деревина, поміщена в дуже вологе середовище, сильно воложиться, що погіршує її фізико-механічні характеристики, знижує біостійкість і т. д.

To harden the seeds, they are kept in a humid environment until they swell.
Щоб загартувати насіння, їх тримають у вологому середовищі, поки вони не набухнуть.

This is consistent with the universally held view that Australia's now-arid heart was once a lushly forested, humid environment.
Все це відповідає загальноприйнятій думці, що посушливе сьогодні серце Австралії було заросле лісом, вологим середовищем.

In a humid environment, the virus can persist for up to 10 months, which is why in countries with a low standard of living, where there are problems with drinking water, there is the highest incidence of Botkin's disease.
У вологому середовищі вірус може зберігатися до 10 місяців, саме тому в країнах з низьким рівнем життя, де існують проблеми з питною водою, спостерігається найвищий відсоток захворюваності хворобою Боткіна.

Outside the body, treponema live and retain virulence in a humid environment for several hours;
Поза організмом трепонеми живуть і зберігають вірулентність у вологій середі протягом декількох годин;

If you're exercising hard, or wearing too many clothes, or in a very humid environment, you may produce sweat more quickly than it can evaporate, in which case it's no longer desirable to ramp up your sweat rate further.
Якщо ви тренуєтеся важко, або носити теж багато одягу, або в дуже вологому середовищі, ви можете виробляти піт більш швидко, Ніж може випаруватися, в цьому випадку він вже не бажано посилимо ваш коефіцієнт поту.

Unlike other diseases, the pathogens can live trichomoniasis in a humid environment to 20 hours.
На відміну від інших захворювань, збудники трихомоніазу можуть жити у вологому середовищі до 20 годин.

Far away from the humid environment, the impact of the humid environment on metal products can be said to be fatal, sunshine and rain, wind and rain, the speed of screw rusting are very fast, the most effective way is to place the screw in a dry and ventilated environment..
Далеко від вологого середовища, вплив вологого середовища на металеві вироби можна сказати смертельним, сонячне світло та дощ, вітер та дощ, швидкість шерстяного іржі дуже швидка, найефективніший спосіб- розмістити гвинт у сухому та провітрюваному середовищі..

It should be no more than +20° C in the summer, as bacteria are very fond of a hot and humid environment.
Вона повинна складати в літній період не більше20 °C, так як бактерії дуже люблять жарку і вологу середу.

Among the negative characteristics of the respective material can be noted only in susceptibility to deformation too humid environment, as well as high likelihood of subsequent putrefaction.
Серед негативних характеристик відповідного матеріалу можна відзначити лише схильність деформації в занадто вологому середовищі, а також високу ймовірність подальшого гниття.

The presence of spikes, hair or wax on cactus and succulents reduces the water loss by creating shade and a small humid environment.
Наявність шипів, волосся або віск на кактуси і сукуленти зменшує втрату води, створюючи тінь і невелика вологе середовище.

AISI 304 one of the most popular brands, domestic analogue stainless steel rod 08H18N10, thanks to chromium in the steel composition is 18% oxide layer on the surface, providing corrosion protection in humid environment for 150 years and high resistance to aggressive environments widely used in industry.
AISI 304 одна з найпоширеніших марок, вітчизняний аналог нержавіючого прута 08Х18Н10, завдяки вмісту хрому в складі стали 18% має оксидний шар на поверхні, що забезпечує корозійний захист у вологому середовищі протягом 150 років і високу стійкість до агресивних середовищ, широко застосовується в промисловості.

Low level of water absorption gives a possibility to use foundations and other elements for heat insulating in humid environment.
Низьке водопоглинення, що дає можливість використовувати для теплоізоляції фундаментів та інших елементів у вологому оточенні.

Unlike other diseases, the pathogens can live trichomoniasis in a humid environment to 20 hours.
На відміну від інших захворювань, які передаються статевим шляхом, збудники трихомоніазу можуть жити у вологому середовищі до 20 годин.

The appearance of a musty smell in a washing machine is a consequence of the development of bacteria that are rapidly developing in a warm and humid environment.
Поява затхлого запаху в пральній машині є наслідком розвитку бактерій, що швидко розвиваються в теплому і вологому середовищі.

The seasonal increase in the number of cases associated with the spread of infection in a humid environment(in particular, in basins);
Сезонне збільшення кількості хворих пов'язано з поширенням інфекції у вологому середовищі(зокрема, в басейнах);

Since the material of our towel bar is brass and all parts pass the salt spray test, don't worry about it will be oxidized while using in a humid environment.
Оскільки матеріал нашого полотенцесушителя є латунним і всі деталі проходять випробування на сольовий обприскування, Не турбуйтеся про те, що він буде окислюватися при використанні у вологому середовищі.

The stones prevent the pot to be soaked with water, while the water will evaporate and create humid environment around the plant.
Камені запобігти горщик, щоб бути промиті водою, а вода буде випаровуватися і створюють вологе середовище навколо заводу.

The self-sustainable structure was a challenge to the architects, as the house had to be independent and reliable in the humid environment.
Його самодостатність була викликом для архітекторів, так як будинок став незалежними і надійними в вологому середовищі.

According to the plot, Technological Singularity exploded not in the world of artificial intelligence but in the humid environment of sour-milk bacteria.
За її сюжетом технологічна сингулярність вибухнула не у світі штучного інтелекту, а у вологому середовищі кисломолочних бактерій.

Copper sulfate is highly soluble in warm water, becomes almost transparent or gray color, but the primary color returned in a humid environment.
Сульфат міді добре розчиняється в теплій воді, стаючи майже прозорим або сірого відтінку, але у вологому середовищі повертається первинний забарвлення.