Що таке ВОЛОГОМУ СЕРЕДОВИЩІ Англійською - Англійська переклад

• humid environment
• moist environment
• wet environment
• damp environments
• humid environments

Приклади вживання Вологому середовищі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робота в вологому або вологому середовищі.
Working in a humid or moist environment.

Щоб нирки розпустилися, вони повинні перебувати у вологому середовищі.
To buds bloomed, they must be in a humid environment.

Робота в вологому середовищі з маслом, жиром або хімічних речовин.
Working in a damp environment with oil, grease or chemicals.

Тільки підберіть рослини, які добре почуваються у вологому середовищі.
Just pick up plants that feel good in a humid environment.

Термозащіта для волосся, захист у вологому середовищі, 250 мл.
Heat protection for hair, protection in a wet environment, 250 ml.

Для використання у вологому середовищі стики обробляються спеціальним герметиком.
For use in a wet environment joints treated with a special sealant.

Надміцне антикорозійне покриття PVD(500 годин в солоній вологому середовищі).
High-strength anti-corrosion PVD coating(500 hours in a salty, moist environment).

Розташовуючись у вологому середовищі, він здатний збільшитися в масі на 33%, за рахунок поглинання вологи.
Located in a humid environment, it is able to increase in mass by 33%, due to the absorption of moisture.

Дане покриття захищає шви, що знаходяться у вологому середовищі, від корозії.
This coating protects the joints, which are in a moist environment, from corrosion.

Укорінення пагонів добре відбувається при температурі+ 18-22 ° С, у вологому середовищі.
Rooting of shoots takes place well at+ 18-22? C, in a humid environment.

Хороший анти-роса потенціалом, придатних для вологому середовищі як холодильники, кондиціонери, лід будинку тощо.
Good anti-dew capability, suitable for humid environments like refrigerators, air-conditioners, ice houses, etc.

Цинк надійно тримається на металі й витримує використання виробу у вологому середовищі!
Zinc is securely held in a metal stand and use the product in a wet environment!

У вологому середовищі виживає до 30 днів, в гниючих матеріалах- 24 дні, у воді- до місяця і більше.
It survives in a moist environment for up to 30 days, in the rotting materials about 24 days, and in the water a month or more.

Коли листя з них опадає або вони гинуть, їх тканини розпадаються у вологому середовищі.
When they drop leaves or die, their tissues break down in the moist environment.

Виробництво біогазу здійснюється тільки у вологому середовищі, адже лише в ній бактерії можуть жити, харчуватися і розмножуватися.
Biogas production is realized only in a wet environment because only there bacteria can live, feed, breed and produce biogas.

Неоднорідна текстурована поверхня покращує захоплення інструментів навіть у вологому середовищі;
Non-uniform textured surface improves the capture tool even in a moist environment;

Сезонне збільшення кількості хворих пов'язано з поширенням інфекції у вологому середовищі(зокрема, в басейнах);
The seasonal increase in the number of cases associated with the spread of infection in a humid environment(in particular, in basins);

Цвіль являє собою мікроскопічний грибок, який розмножується переважно в теплій і вологому середовищі.
Mold is a microscopic fungus that breeds preferably in a warm and humid environment.

Marijuana повинні бути вирощені в цілому теплому і вологому середовищі, щоб отримати бажану кількість і якістьTHC-містять нирок.
Marijuana must be grown in generally warm and humid environments to get the desired quantity and quality of THC-containing buds.

Низькорослі рослини, відповідні вашому регіону і які здатні жити у вологому середовищі.
Low-growing plants, suitable for your region and who are able to live in a humid environment.

У більшості випадків гарне провітрювання на вулиці або у вологому середовищі(наприклад, у ванній, коли ви приймаєте душ) має бути достатньо.
In most cases a good airing outdoors or in a humid environment(like in the bathroom when you shower), should be good enough.

Повітряний інструмент/ пневматичний інструмент особливо підходить для роботи у вологому середовищі кам'яної промисловості.
Air Tools/ Pneumatic Tools are especially suitable for working in the wet environment of the stone industry.

Оскільки вирощування печериць проводиться у вологому середовищі, важливо відразу підготуватися до можливого поширення бактерій.
Since the cultivation of champignons is produced in a humid environment, it is important to immediately prepare for the possible spread of bacteria.

На відміну від інших захворювань, які передаються статевим шляхом, збудники трихомоніазу можуть жити у вологому середовищі до 20 годин.
Unlike other diseases, the pathogens can live trichomoniasis in a humid environment to 20 hours.

Недорогий ламінат може деформуватися у вологому середовищі, він також не любить важкого взуття, по ньому не варто пересувати габаритну меблі.
Inexpensive laminate can be deformed in a wet environment, it also does not like heavy shoes, you should not move the overall furniture on it.

Мікрофауна- менше 0, 2 мм- найпростіші, нематоди, різоподи, ехінококи, що мешкають у вологому середовищі всередині агрегатів;
Microfauna- less than 0.2 mm- protozoa, nematodes, rhizopods, echinococci that live in humid environments inside aggregates;

Якщо приготовлений рис залишається стояти при кімнатній температурі, ці суперечки перетворюються в бактерії, які добре розмножуються в теплій, вологому середовищі.
If cooked rice is left standing at room temperature, these spores grow into bacteria that thrive and multiply in the warm, moist environment.

Якщо вміст цинку менше 15%- сплав починає коррозировать, особливо при зберіганні у вологому середовищі, багатою сірої або аміаком.
If the zinc content is less than 15%- an alloy begins to corrode, especially when stored in a moist environment, rich in sulfur, or ammonia.

Це був ASTM-D143 перевіреною і Іпе деревини перевищує американських інвалідах вимог Закону про статичний коефіцієнт тертя у вологому середовищі.
It's been ASTM-D143 tested and Ipe wooden exceeds the American with Disabilities Act specifications for Static Coefficient of friction within a moist environment.

Безпосередньо під умови експлуатації у вологому середовищі реле мають спеціальний по срібний захисний шар на ніжках контактів, а так само мають по срібне напилення в п'ятаках контактної….
Directly under the operating conditions in a moist environment, all the relays have a special protective layer on the silver contacts on the legs, as….