Що таке HYBRIDIZATION Українською - Українська переклад

• гібридизація
• гібридизації
• гібридизацію
• гібридизацією

Приклади вживання Hybridization Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why do we need this hybridization?
Для чого цей гібрид потрібен?

Comparative genomic hybridization(CGH) is complementary to karyotyping.
CGH Comparative genomic hybridization(CGH)- порівняльна геномна гібридизація.

In order to save the species, people settled for their hybridization with the American bison.
Щоб урятувати вид, люди пішли на його гібридизацію з американським бізоном.

Hybridization with Coyotes or Red Wolf x Coyote hybrids is the primary threat to the species' persistence in the wild.”.
Гібридизація з койотом або гібридом рудий вовк+ койот є основною загрозою для збереження виду в дикій природі.

Such processes can be called“hybridization” of international relations.
Такі процеси умовно можна назвати«гібридизацією» міжнародних відносин.

Prospective method of obtaining polyploid forms is often combined with artificial hybridization.
Перспективний метод отримання поліплоїдних форм часто поєднують з штучною гібридизацією.

Resistance to diseases of soft winter wheat samples created by hybridization of geographically remote forms 124-133.
Стійкість до хвороб зразків пшениці м'якої озимої, створених гібридизацією географічно віддалених форм 124-133.

The process of mixing of the atomic orbitals to form new hybrid orbitals is called hybridization.
Сама ж"перебудова" різних атомних орбіталей у нові усереднені за формою орбіталі називається гібридизацією.

Hybridization normally reduces the consumption of a truck 10 25% to% as we drove on highways or in urban areas.
Гібридизація зазвичай дає змогу знизити споживання вантажівки від 10% до 25% залежно від того, чи їдете ви на автомагістралях чи в містах.

In CSAIR believe that it is The proximity of the election led to the hybridization of the martial law.
В ЦДАКР вважають, що саме близькість виборів обумовила гібридизацію воєнного стану.

In water, the hybridization of the HA nanoparticles and urea slowly released nitrogen, 12 times slower than urea by itself.
У воді гібридизація наночастинок HA і сечовини досить повільно вивільняла азот, в 12 разів повільніше, ніж сечовина сама по собі.

About one billion euros will be spent on the electrification and hybridization of the existing range.
Близько мільярда євро планується витратити на електрифікацію і гібридизацію існуючого модельного ряду.

Fluorescent/chromogenic in situ hybridization(FISH/CISH)- determines the division of genes, amplification, translocation and connections.
Флуоресцентна/ хромогенна in situ гібридизація(FISH/ CISH)- визначає поділ генів, ампліфікації, транслокації і з'єднання;

The time of proto-globalization was one filled with“mutual influence, hybridization, and cross-cultural entanglement”.
Час протоглобалізації насичений«взаємними впливами, гібридизацією і міжкультурними переплетіннями».

A variety of different methods use hybridization to pinpoint the origin of a DNA sample, including the polymerase chain reaction(PCR).
Різні методи використовують гібридизацію для визначення походження зразка ДНК, включаючи полімеразну ланцюгову реакцію(ПЛР).

Experts call them one of the most promising and converge in forecasts for the upcoming global hybridization of the automotive market.
Експерти називають їх одними з найперспективніших та сходяться у прогнозах щодо найближчої глобальної гібридизації автомобільного ринку.

By hybridization of wild species, and since then cultivated in many countries, including Russia, as a medicinal and aromatic plants.
Шляхом гібридизації диких видів, і з того часу культивується в багатьох країнах, включаючи Росію, як лікарський і ефіроолійних рослин.

As a reminder, in 2017, HarvEast began to develop its seed business from sunflower seeds hybridization project for the company MAS Seeds.
Нагадаємо, HarvEast почав в 2017 році розвивати насіннєве напрямок як окремий вид бізнесу з проекту гібридизації насіння соняшнику для компанії MAS Seeds.

To implement hybridization in your operations, you can get help from Danfoss Drives to introduce a means of energy storage into a system.
Щоб здійснити гібридизацію у своїх операціях, ви можете отримати допомогу від Danfoss Drives, щоб запровадити засоби збереження енергії в системі.

Key words: introgression lines, common wheat, Aegilops mutica, multiple introgressions, morphologic characters of wheat, karyotype, dot-blot hybridization.
Ключевые слова: інтрогресивні лінії, м'яка пшениця, Aegilops mutica, множинні інтрогресії, ознаки морфології пшениці, каріотип, дот-блот гібридизація.

Improved technique of hybridization linen flax and linen oil, which provides 100% tying hybrid seeds, against 60-96%- according to the existing method.
Удосконалено техніку гібридизації льону-довгунця і льону кудряша, яка забезпечує 100% зав'язування гібридного насіння, проти 60-96%- за існуючою методикою.

To assess the risk of genetic abnormalities in the embryo used methods such as preimplantation genetic diagnosis(PGD) and comparative genomic hybridization(CGH).
Для оцінки ризиків генетичних аномалій у зародка використовуються такі методи, як передімплантаційна генетична діагностика(PGD) та порівняльна геномна гібридизація(CGH).

Planting became more specialized with hybridization of corn and wheat, and the use of farm machinery such as tractors and combines spread.
Рослинництво стало більш спеціалізованим з гібридизацією кукурудзи та пшениці, а використання спеціальної сільськогосподарської техніки- тракторів та комбайнів- стало звичним.

But this all changed in the 1970s when sunflower breeders were finally able to isolate cytoplasmic male sterile lines to use as the female parent in the hybridization process.
Але все змінилося в 1970-х роках, коли заводчики соняшнику, нарешті, змогли виділити цитоплазматичні чоловічі стерильні лінії для використання в якості жіночого батька в процесі гібридизації.

A third reason for suggesting the separation and subsequent hybridization is the fact that molecular clock analysis of different segments of DNA yield different divergence dates.
Третьою причиною для припущення про поділ і подальшу гібридизацію є той факт, що аналіз молекулярних годин різних сегментів ДНК дає різні дати дивергенції.

Focuses on clinical cancer genetics for early diagnosis and treatment, preimplantation genetic diagnostics, molecular karyotyping/ comparative genomic hybridization through Microarray methods, and others.
Орієнтована на клінічну генетику раку для ранньої діагностики та лікування, доімплантаційної генетичної діагностики, молекулярної каріотипування/ порівняльної геномної гібридизації з використанням методів Microarray та інших.

We need to be involved in Formula E because electrification via hybridization is going to be part of our future,” Marchionne told Auto, the FIA's official magazine.
Ми маємо бути присутніми у Формулі Е, оскільки електрифікація через гібридизацію стане частиною нашого майбутнього»,- розповів Маркіонне в інтерв'ю журналу Auto- офіційному виданню FIA.

We observed patterns in genetic data, indicating that hybridization plays a direct role in the completion of the speciation process by strengthening the genetic differences between species.
Ми спостерігаємо закономірності в генетичних даних, що свідчать про те, що гібридизація відіграє пряму роль у завершенні процесу видоутворення шляхом посилення генетичних відмінностей між видами.

Since similar DNA sequences are thought to result from common ancestry, the assumption of the hybridization event is necessary to maintain common ancestry in spite of the divergent and conflicting sequences.
Так як аналогічні послідовності ДНК є результатом загального родоводу, припущення про гібридизацію необхідно для підтримки загального родоводу, не дивлячись на розбіжні й суперечливі послідовності.