Що таке HYPERSONIC AIRCRAFT Українською - Українська переклад

• гіперзвуковий літак
• гіперзвуковий літальний апарат
• надзвукові літаки

Приклади вживання Hypersonic aircraft Англійська мовою та їх переклад на Українською

Would you fly in a Hypersonic Aircraft?
Чи літатимуть у Хмельницький літаки?

Hypersonic aircraft X-43A is said to be the fastest aircraft in the world.
Гіперзвуковий літак X-43A є найшвидшим літаком у світі.

In Australia tested a hypersonic aircraft HIFIRE(video).
В Австралії випробували гіперзвуковий літальний апарат HIFIRE(відео).

China's hypersonic aircraft would fly from Beijing to New York in two hours.
Китайський гіперзвуковий літак долетить з Пекіна до Нью-Йорка за декілька годин.

China conducted a successful test of the hypersonic aircraft Xingkong-2(“Starry Sky-2”).
Китайські фахівці успішно випробували гіперзвуковий літальний апарат Xingkong-2(Зоряне небо-2).

If hypersonic aircraft- a project tomorrow, the jetpack has been successfully tested.
Якщо гіперзвуковий літак- це проект завтрашнього дня, то реактивний ранець вже успішно пройшов випробування.

Most importantly, we're proving a hypersonic aircraft can be produced at an affordable price.
Що найважливіше, ми можемо довести, що гіперзвуковий літак можна побудувати за доступну ціну.

The US Patent and Trademark Office has approved Airbus's patent of a new hypersonic aircraft.
Американське Бюро патентів і товарних знаків схвалило заявку Airbus на патент нового гіперзвукового пасажирського судна.

Hypersonic aircraft is still a fairly new concept and follows on from Concorde, which flew at Mach 2, or twice the speed of sound.
Гіперзвуковий літак поки є досить новою ідеєю, що базується на конкордах, які літали з двократною швидкістю звуку.

The project of space system assumes the start-up of semitones orbital rockets with a 30-ton hypersonic aircraft.
Проект космічної системи передбачає запуск семитонної орбітальної ракети з 30-тонного гіперзвукового літального апарата(ЛА).

It is expected that hypersonic aircraft will soon become the basis for the creation of a new generation of shock weapons.
Очікується, що гіперзвукові літальні апарати найближчим часом зможуть стати основою для створення цілого сімейства ударного зброї нового покоління.

In this regard, in 2005 at MAKS at one of the Russian stands a model of the hypersonic aircraft“Igla” was presented.
У зв'язку з цим у 2005 році на МАКС на одному з російських стендів був представлений макет гіперзвукового літального апарату«Голка».

The X-15 was a hypersonic aircraft that traveled at such high altitudes that most pilots, Adams included, qualified as astronauts.
X-15" був гіперзвукової літак, який літав на таких великих висотах, що тих, хто ним керував(включаючи самого Адамса), розглядали не як пілотів, а як справжнісіньких астронавтів.

On 1 December 2017 at the experimental combat duty in the southern military district received the high-precision hypersonic aircraft missile complex"Dagger".
З 1 грудня 2017 року на дослідно-бойове чергування в Південному військовому окрузі поставлено високоточний гіперзвуковий авіаційно-ракетний комплекс"Кинджал".

In the last week, Boeing proposed a model of its hypersonic aircraft at the American Institute of Aeronautics and Astronautics' SciTech Forum in Florida.
Минулого тижня Boeing запропонувала модель свого надзвукового літака на форумі SciTech у Флориді, організованому Американським інститутом аеронавтики і астронавтики.

Hypersonic aircraft called the machine, which could fly in the atmosphere at a speed greater than or equal to five Mahi and maneuver using aerodynamic forces.
Гіперзвуковим літальним апаратом називають апарат, який може виконувати політ в атмосфері зі швидкістю більшою або рівною п'яти Махам і маневрувати з використанням аеродинамічних сил.

The first of the detailed ACS projects with airborne launch was the unrealized system"Spiral" 1960-x- 1970-ies with hypersonic aircraft- Razgonschiki, LV and orbital plane.
Першим з детальних проектів АКС з повітряним стартом була нереалізована система СРСР«Спіраль» 1960-х- 1970-х рр. з гіперзвукового літака-розгонщика, РН і орбітального літака..

Boeing released a model of their proposed hypersonic aircraft at the American Institute of Aeronautics and Astronautics' SciTech Forum in Florida last week.
Минулого тижня Boeing запропонувала модель свого надзвукового літака на форумі SciTech у Флориді, організованому Американським інститутом аеронавтики і астронавтики.

The most important stage in the development of modern weapons systems was the creation of a high-precision hypersonic aircraft missile system; as you already know for sure, it is the only one of its kind in the world.
Найважливішим етапом сучасних систем озброєнь стало створення високоточного гіперзвукового авіаційно-ракетного комплексу, який також, як ви вже зрозуміли напевно, не має світових аналогів.

Hypersonic aircraft, coupled with hypersonic missiles, could penetrate denied airspace and strike at nearly any location across a continent in less than an hour.
Гіперзвукові літаки, в поєднанні з гіперзвуковими ракетами, можуть проникати в заборонений повітряний простір і наносити удар практично у будь-яке місце на будь-якому континенті, виконуючи бойові завдання менше ніж за одну годину.

In 2013, a Saudi-based center called King Abdulaziz for Science and Technology or KACST began funding a Ukrainian-designed hypersonic aircraft, which would carry a throwaway rocket capable of delivering small satellites into orbit.
У 2013 році центр Саудівської Аравії, під назвою“King Abdulaziz for Science and Technology”, або KACST розпочав фінансування українського гіперзвукового літака, який міг би нести ракети-носії, здатні доставляти малі супутники на орбіту.

Hypersonic aircraft, coupled with hypersonic missiles, could penetrate denied airspace and strike at nearly any location across a continent in less than an hour,” said Brad Leland, Lockheed's program manager for hypersonics.
Надзвукові літаки, що оснащені надзвуковими ракетами, зможуть проникати в закритий повітряний простір супротивника і наносити удар в будь-якій частині континенту, діставшись туди менш ніж за одну годину»,- говорить Бред Леланд, керівник програми Hypersonics.

Previously also reported that in 2016, the Russian military has twice tested a hypersonic aircraft designed to replace the traditional perspective warheads for Intercontinental ballistic missiles and capable of overcoming missile defense.
Нагадаємо, у 2016 році російські військові двічі випробовували гіперзвуковий літальний апарат, покликаний замінити традиційні боєголовки для перспективних міжконтинентальних балістичних ракет і здатний здолати протиракетну оборону.

In an era of hypersonic missiles and aircraft, what possible advantage could this type of platform still have?
В епоху гіперзвукових ракет і літаків, якими перевагами володіє даний тип збройових систем?

Earlier we reported that at a conference of the American Institute of Aeronautics and Astronautics, the American company Boeing presented the concept of a future hypersonic passenger aircraft.
Нагадаємо, на конференції Американського інституту аеронавтики та астронавтики американська компанія Boeing представила зображення перспективного гіперзвукового пасажирського літака.

But a hypersonic missile or aircraft would fly on a much flatter trajectory, and potentially be able to manoeuvre to dodge incoming fire.
Але гіперзвукова ракета або літак літатимуть на набагато плоскішій траєкторії й потенційно здатні маневрувати, щоб відхилитися від вогню, що поступає.

Russia claims that the S-500 is capable of intercepting hypersonic missiles, drones and aircraft as well as stealth warplanes like the F-22 and the F-35.
Росія стверджує, що ЗРК С-500 здатен перехоплювати гіперзвукові ракети, безпілотні літальні апарати і літальні апарати, а також літаки F-22 і F-35.