Що таке I AM EXPERIENCING Українською - Українська переклад

• я відчуваю

Приклади вживання I am experiencing Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am experiencing an… emotion.".
Я відчуваю…»(емоційна реакція).

I think about the joy I am experiencing.
Про радість, яку ми переживаємо.

I am experiencing pretty strong emotion right now.
Відчуваю зараз дуже сильні емоції.

This is so close to what I am experiencing.
Це дуже близько до того, що я зараз переживаю.

The pain I am experiencing is immense.
Але біль, яку я зараз відчуваю, величезна.

They don't change the reality of what I am experiencing.
У певному сенсі це змінює реальність того, що я пережила.

At the moment I am experiencing one of those much hated slumps.
В даний час ми якраз переживаємо один із цих коротких міжльодовикових періодів.

(1) I will identify the specific feeling I am experiencing.
Я визначу конкретне почуття, яке я відчуваю.

Of course, I am experiencing a bit of anxiety and even fear, because I am human.
Звичайно, я переживаю певний трепет, навіть страх, бо я є людина.

This is the first time in 57 years of my life that I am experiencing such a condition.
Це перший раз у моїй 25-річній кар'єрі, коли я пережив щось подібне.

As I write this I am experiencing the consequence of living, my actions at this very moment are creating a cause and effect and it stems from a risk/reward factor.
Як я пишу це, я відчуваю наслідок життя, мої дії в цей самий момент створюють причину і наслідки, і це обумовлено фактором ризику/ винагороди.

I have had to pinch myself to make sure I am not fantasizing about what I am experiencing.
Мені довелося прищипувати себе, щоб переконатися, що я не фантазую про те, що переживаю.

And thus an event may be past when I am experiencing it as present, or present when I am experiencing it as past.
А відтак, подія може бути минулою тоді, коли я відчуваю(experiencing) її як теперішню, або теперішньою, коли я відчуваю її як минулу.

Yes, there were objective reasons, nobody wants to experience what I am experiencing now.
Так, були об'єктивні причини, ніхто не бажає переживати те, що переживаю я зараз.

Again, I am not actually spending time with her there most of the time, but I am experiencing the same things she's experiencing and it's giving us something in common that we can both relate to and discuss.
Знову, я фактично не проводжу час із нею там більшу частину часу, але я випробовую ті ж самі речі, які вона випробовує, і воно дає нам дещо разом, що ми можемо й торкнутися й обговорити.

The toys and the clothes do help with it because it makes me forget for even just a little while the pain that I am experiencing.
Іграшки та ляльковий одяг допомагають мені забути хоча б ненадовго ту біль, з якою я стикаюся».

Once those words are uttered the recipient is probably thinking,“how could you possibly know what I am experiencing right now?”.
Після того як ці слова були вимовлені,«утешаемие», ймовірно, думають:«Як це можливо, щоб ви знали, що я відчуваю зараз?».

Say to you,“I'm experiencing a symptom of OCD.
Скажіть собі:“Я відчуваю симптом ОКР.

I couldn't use it to express what I was experiencing.
Я не могла використати їх, щоб висловити те, що переживала.

For the first time in a very long time I was experiencing happiness.
Перший раз за такий довгий час я відчула щастя у своїй душі.

When what I'm experiencing is at the same time wonderful and hard.
Те, що ми спостерігаємо, є одночасно прекрасним і жахливим.

YOU caused the problem I'm experiencing.
Ви викликало проблеми у мене виникають.

There was a sense of relief because finally there was a reason for all I was experiencing," Jones says.
Там було почуття полегшення, бо, нарешті, була причина для всього, що я відчуваю", говорить Джонс.

It took me so long to understand that what I was experiencing was abuse.
Мені знадобилося більше року, щоб навіть усвідомити, що я пережила, це зловживання.

Beverly pointed out that I'm experiencing insecurities in my relationship with Amy, in the same way that Leonard and Penny are in their relationship.
Беверлі сказала, що я відчуваю невпевненість у моїх стосунках з Емі, так само, як Леонард та Пенні у їхніх стосунках.

It took me years to even identify that what I was experiencing was abuse.
Мені знадобилося більше року, щоб навіть усвідомити, що я пережила, це зловживання.

I'm experiencing firsthand how challenging it can be to balance being a new mom while also juggling work and all of the other things that life brings.
Я відчуваю з перших рук, наскільки важким це може бути збалансованість бути новою мамою, а також жонглювання роботи і всі інші речі, які приносить життя.

I find opportunities to tell them how I'm feeling, what I'm experiencing, so we have common language.
Я шукаю можливості сказати їм, як я себе відчуваю, що я переживаю, щоб ми розуміли один одного.

I'm experiencing the same problems and I tried to ignore-FCS but still does not work….
Я відчуваю ті ж проблеми, і я намагався ігнорувати-FCS, але до сих пір не працює….