Що таке I CAN'T LET YOU Українською - Українська переклад

• я не могу позволить тебе
• я не можу дозволити тобі
• я не можу сказати вам

Приклади вживання I can't let you Англійська мовою та їх переклад на Українською

I Can't Let You.
Я тебя не пущу.

I will look at the disk, but I can't let you go.
Я гляну на диск, но не могу позволить тебе уйти.

I can't let you go.
Я не могу позволить тебе уйти.

I Can't Let You.
Я не могу позволить тебе сделать это.

I can't let you do that.
Я не можу дозволити тобі це зробити.

I can't let you do this.
Я не могу позволить тебе сделать это.

I can't let you hurt him.
Я не можу дозволити тобі зробити це.

I can't let you stop her.
Я не можу Вам дозволити зупинити її.

I can't let you do that.
Я не можу тобі це дозволити.

I can't let you do that.
Я не можу вам цього дозволити.

I can't let you out.
Я не можу тебе випустити.

I can't let you do this for me.
Я не можу дозволити тобі це зробити.

I can't let you do that.
Я не могу это позволить.

I can't let you go to jail.
Я не могу позволить тебе попасть в тюрьму.

I can't let you question her.
Я не могу позволить вам распрашивать ее.

I can't let you do that.
Я не могу тебя отпустить.

I can't let you do that.
Я не можу це так просто лишити.

I can't let you put this on yourself.
Не могу позволить тебе винить в этом себя.

I can't let you hurt him, Ryan.
Я не могу тебе позволить причинять ему боль, Райан.

I can't let you out now.
Я не можу зараз вас випустити.

I can't let you run yourself down like this.
Я не могу позволить тебе и дальше опускаться.

I can't let you take this risk with me.
Я не можу дозволити вам так ризикувати зі мною..

I can't let you take a run at Svetlana Renkov.
Я не могу позволить тебе взяться за Светлану Ренкову.

I can't let you come and hose the place with bug spray.
Я не можу сказати вам прийдіть і попшикайте місце засобом від жуків.

I can't let you hit your sister even if she took away your toy because that will hurt, and we do not hurt each other in this family.
Я не можу дозволити тобі бити свою сестричку, навіть якщо вона забрала твою іграшку, тому що їй боляче, а в нашій сім'ї ми не робимо один одному боляче.

I can't let you know how often times I have used this kind of applications ability to do all kinds of complex jobs to compromise the system and other systems even more.
Я не можу сказати вам, скільки разів я використав цю додатків Можливість зробити всі види складних завдань на компроміс і інших систем далі.

Well, I couldn't let you leave without saying a proper good-bye.
Ну, я не мог позволить тебе уехать не попрощавшись должным образом.

I cannot let you win.
Я не можу дозволити вам виграти.

I cannot let you go.
Я не можу дозволити вам їхати.

I couldn't let you become one of them.
Я не могла допустити, аби ти став одним з них.