Що таке I HAD MADE Українською - Українська переклад

• я зробив
• зробив

Приклади вживання I had made Англійська мовою та їх переклад на Українською

But I had made one….
Але я зробив один….

Glory of God, I had made.
Слава Богу, нажив я.

And I had made my choice….
І я зробив свій вибір-.

And I broke that promise I had made to myself.
Я виконав обіцянку, яку дав сам собі.

I had made a good career choice.
Я вже зробив чіткий вибір професії.

In the verses I had made the breath of roses.
У вірші б я вніс дихання троянд.

I had made a request to meet/ meet.
Я подав прохання зустрітися/ зустрітися.

I then realised I had made a grave error.
Але потім зрозумів, що зробив велику помилку.

When I had made more money than I needed, I decided to set up a foundation.
Коли я зробив більше грошей, ніж потребував, я вирішив заснувати благодійний фонд.

But then I realised I had made a major mistake.
Але потім зрозумів, що зробив велику помилку.

I had made the religion of service my own, as I felt that God could be realized only through service.
Я зробив своєю релігією служіння, оскільки відчував, що тільки так можна пізнати бога.

This was the best decision I had made for my life!
Це було найкраще рішення, яке я зробив у своєму житті!

I wish I had made it to Montreal.
Хотів ставити її в Монреалі.

And immediately I realized that I had made a huge mistake" 1.
І я відразу зрозумів, що зробив величезну помилку».

Thus I had made certain of the hound, and had guessed at the criminal before ever we went to the west country.
Таким чином я переконався в існуванні собаки і здогадався, хто злочинець, ще до того, як ми сюди приїхали.

With time, I realized I had made the right decision.
З часом я зрозумів, що прийняв правильне рішення.

I wasn't even allowed to gather information for the professional contacts I had made and nurtured.
Мені навіть не дозволили зібрати інформацію про професійні контакти, які я створила і підтримувала.

From the moment I contacted Di I knew I had made the right choice and have never regretted it since.
З перших днів КМБ я зрозумів, що зробив правильний вибір, і жодного разу не пошкодував про це.

I had made the simplifying assumption that galaxies in my sample have the same size, but that is only approximately true.
Я зробив спрощене припущення, що галактики в моїй вибірці мають однаковий розмір, але це тільки приблизно вірно.

I was thinking about all the mistakes I had made in my life.
У цій книзі я написав про всі помилки, які зробив у житті.

Based on previous results, I had made all these predictions of complicated warped structures, but they turned out to be completely wrong.
Виходячи з попередніх результатів, я зробив всі ці прогнози складних деформованих структур, але вони виявилися абсолютно невірними.

After my initial consult, I realized that I had made a good choice.
Але після першої консультації, я зрозумів, що зробив правильний вибір.

Even if I had made predictions, I would not have dared to make any as bold as the conclusions of these evolutionary scientists.
Навіть якби я зробив передбачення, я б не наважився зробити такі сміливі висновки, як висновки цих вчених-еволюціоністів.

Right from the first session I knew that I had made the right choice.
Але після першої консультації, я зрозумів, що зробив правильний вибір.

And this was great, and I saw people having an even deeper emotional reaction to this than the things that I had made in rectangles.
Це було приголомшливо, і я бачив людей, які реагували на це ще емоційніше, ніж на речі, створені мною в кадрах.

The moment that I arrived at The University of Manchester, I really felt that I had made the best decision as the people around me really care about me.
Момент, коли я приїхав до Університету Манчестера, я дійсно відчув, що я зробив найкраще рішення, оскільки люди навколо мене дуже піклуються про мене..

And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.
І Я взяв Свого кия Милість, і його поламав, щоб зламати Свого заповіта, якого Я склав був зо всіма народами.

Then I came back down the mountain and put the tablets in the ark I had made, as the Lord commanded me, and they are there now.
І звернувся я, і зійшов з гори, і поклав скрижалі в ковчег, який я зробив, щоб вони там були, як Господь наказав був мені..

I struggled for months, thinking I had made a grave mistake.
Протягом багатьох років я боровся з думкою про те, що я зробив серйозну помилку.

I imagine how my life would have been if I had made another choice.
Навіть не уявляю, як би склалося моє життя, якби свого часу я зробив інший вибір».