Що таке Я ВНІС Англійською - Англійська переклад

• i have made
• i introduced

Приклади вживання Я вніс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вніс цю пропозицію.
I made this suggestion.

У вірші б я вніс дихання троянд.
In the verses I had made the breath of roses.

Я вніс на ваш розгляд пропозицію.
I submit for your consideration a proposal.

Це теорія, про яку я вніс великий вклад на протязі багатьох років.
It is a theory to which I have made many contributions over the years.

Я вніс у свою підготовку деякі зміни.
I made some adjustments to my training.

На 80% всі постановки ми вже затвердили, і я вніс свої правки.
Of all the productions we have already approved, and I have made your edits.

Я вніс незначні зміни до опери Чайковського.
I have made minor changes to Tchaikovsky's opera.

Першого квітня виповнилося 5 років з моменту, як я вніс на Уряд концепцію реформи, і ми почали її впроваджувати.
April 1 marked 5 years since I introduced the concept of reform to the Government, and we triggered the implementation of it.

Я вніс деякі зміни, але загалом все гаразд.
I made some minor changes, but overall, it's okay.

З огляду на, що часто необхідно затискати деталі різної товщини, я вніс невелику«фішку» до конструкцію для швидкої зміни ширини затиску, але про все по по….
Given that it is often necessary to clamp parts of different thicknesses, I introduced a small“chip” to the design for quickly changing the clamp width, but first things first.

Так що я вніс гроші, отримав воду і з радістю її випив.
So I put the money in and got the water, which I happily drank.

Побачивши, що народу зібралося немало й інтерес до теми значний, я вніс пропозицію влаштувати ще одне«ходіння в народ»- цикл походів до тих установ, які могли показати свої розробки.
Seeing that many people had gathered and significant interest in the topic, I made a proposal to hold another"going to the people"- a series of meetings in those institutions who could show their developments.

У зв'язку з цим я вніс декілька змін до свого життя і хочу, щоб ви з ними ознайомились»,- сказав він.
In light of this I have made some changes in my life and I want to invite you to join me.“.

Я вніс зміни в CSV, щоб я міг побачити, якщо дані були введені в таблицю і це не так. Будь-які ідеї?
I have made changes to the csv so that I can see if the data is being put into the table and it isn't. Any ideas?

Я вніс поправку, щоб залишити ці функції за порадами, але, очевидно, вона буде відхилена в парламенті",- підкреслив В. Матчук.
I introduced an amendment to retain these functions for the advice, but obviously it will be rejected in the parliament",- said V. Matchuk.

Я вніс 250 євро в систему, але, коли я спробував їх використовувати, то виявилася технічна проблема, і я не зміг провести операцію.
I contribute with 250€ to operate and when I traid to operate I had a tecnical problem and I could not operate.

Я внесу твоє ім'я до списку.
I will put your name on the list.

Я внесу туди свої кошти.
I will put my money there.

Чи можу я внести зміни в моє замовлення?
Can I make changes to my order?

Чи можу я внести передоплату на кілька місяців вперед?
May I make a prepayment for several months in advance?

Чи можу я внести гроші з будь-якої країни?
Can I deposit money from any country?

Чи можу я внести зміни в онлайн-бронювання?
Can I make changes online?

Після свят я внесу свої поправки.
After work I will make amends.

Дозвольте мені внести ясність.
Let me make you clear.

Знаєте, чому мене внесли до цього списку?
Do you know why we were put in this Earth?

Знаєте, чому мене внесли до цього списку?
Do you know why I was brought to this place?

І, вірно, в список жертв мене внесла.
AND, right, in the list of victims has made me.

Я внесли максимальний внесок у розмірі 6 700 доларів США(2 000 доларів США в роботі HDHP/ HSA та 4 000 доларів США- особистий внесок).
I made the maximum HSA contribution of $6,750($2,000 in employer HDHP/HSA incentives+ a $4,750 personal contribution).

Com Я розміщую свої останні фотографії та схеми, я внесла деякі зміни в мою систему PS, повідомлення мені говорить, що мої тексти, що супроводжують фотографії.
Com I put my last pictures and a diagram I brought some mod my PS has a system message telling me that my photos are acompagnant texts.