Що таке I INTENDED Українською - Українська переклад

• я мав намір
• я хотів
• я збирався
• я планувала

Приклади вживання I intended Англійська мовою та їх переклад на Українською

What I intended to say.
Що я хочу сказати;

Not at all what I intended.
Зовсім не те, що я планувала.

I intended to pay for it.
Я мав намір його оплатити.

Am I living the life that I intended?”.
Чи живу я тим життям, якого хочу?».

I intended to marry her.".
Я хотів женитися з нею…».

I never said I intended to do anything.”.
Жодного разу я не говорив про наміри щось зробити.

I intended to go, but forgot to.
Я хотів піти, але забув.

I never said I intended to retire.
Від мене ніколи не звучало, що я збираюся піти у відставку.

I intended to have become a teacher.
Я хотів стати вчителем.

Cooking, it's been a long time since I intended to bake….
Приготування їжі, це було дуже давно, оскільки я мав намір запікати….

I intended to have gone abroad.
Я збирався поїхати за кордон.

I ended up paying a lot more than I intended to.
Я в кінцевому підсумку платити більше, ніж те, що я мав намір.

I intended to become French.
Я намагався наздогнати француза.

Clearly I was not always coming across the way I intended.
Ясно, що у мене не завжди виходило саме так, як я хотів.

I intended to remain until the end.
Мав намір стояти до кінця.

Cook remains in an upright position, and when his chuckles subside, he answers the question I intended to ask.
Кук залишається стояти, і, коли його сміх затихає, він відповідає на питання, яке я хотів задати.

I intended to discuss this with you.
Я збирався обговорити це разом з вами.

Through description of the issues I had to deal with most often, I intended to show differences in views of women and men…".
Через описи проблем, з якими доводилося зустрічатись найчастіше, я хотів показати різницю в поглядах жінок та чоловіків…".

I intended to visit Rome last year.
Минулого року я мав намір відвідати Рим.

I am prepared to leave this job earlier than I intended in order to do what is right for our country and our party.
Я готова покинути цю посаду раніше, ніж я планувала, щоб домогтися того, що буде правильним для нашої країни і нашої партії.

I intended to keep an eye on this guy.
Я вирішив поспостерігати за цим хлопцем.

In those days, the information technology field was more commonly referred to as data processing, and that was exactly the field I intended to pursue.
У ті дні, область інформаційної технології більше зазвичай згадувалася як обробка даних, і це було точно областю, яку я мав намір переслідувати.

I intended to start writing today.
Я збирався почати сьогодні писати по-справжньому.

From that time I intended to do a career something related to Computers.
В майбутньому я хотів би отримати професію, пов'язану з комп'ютерами.

I intended to write a different book altogether.
Я збирався написати зовсім іншу книжку.

Net- initially I intended to use this exchange, but the verification lasted until 5 days and I stayed on Binance.
Net- спочатку я мав намір використати цей обмін, але перевірка тривала до 5 днів, і я залишився на Binance.

I intended to write a different book altogether.
Але я хотіла написати зовсім іншу книгу.

I intended to write you several days since.
До Вас я збирався написати вже декілька років.

I intended to hand the paper to him, but I forgot to.
Я мав намір віддати документ йому в руки, але забув це зробити.

I intended to go and speak in front of the international community in Davos.
Я мав намір поїхати і виступити перед світовою фінансовою спільнотою в Давосі.