Що таке I LEARNED IT Українською - Українська переклад

• я дізнався про це

Приклади вживання I learned it Англійська мовою та їх переклад на Українською

I learned it from you.
Я навчився цього у тебе.

Thanks Matteo, I learned it.
Дякую, друже Тимуре, я прочитав.

I learned it the natural way.
Я її вчив природньо.

I don't know where I learned it.
Навіть не знаю, де я це почула.

I learned it again.
Я знову це все вивчав.

And, therefore, I learned it quite good too.
Отже, і її я вивчив досить добре.

I learned it in rehab.
Я дізнався це на реабілітації.

Mun lied, saying“I learned it from my mother.”.
Мун обманув його і сказав:«Я навчися цього від своєї матері».

I learned it from friends.
Я про це дізналася від друзів.

It took me a while, but I learned it eventually.
Це потребувало деякого часу, але зрештою я це зрозумів.

I learned it in the cruise ships.
Чених ним дивовижних кораблів.

And at first when I got exposed to this, I was like, I learned it in chemistry class and they talk about electrons.
Спершу, коли мені трапилися ці твердження, я був спантеличений, бо, вивчаючи хімію, йшлося про ЕЛЕКТРОНИ.

I learned it from my parents.".
Цьому я навчилася у своїх батьків".

One day I read a post of one of the most active facebook bloggers about his dog with three legs and only by photo I learned it was one of my first wards.
Одного разу я читала пост одного з активних фейсбук-блогерів про його трьохлапого собаку і тільки з фото дізналася, що це один з моїх перших підопічних.

But I learned it from the best.
Тоді я його найкраще пізнавав.

I learned it from my sister-in-law.
Я про це дізнався від свого асистента.

And I learned it too late in my career.
І я дізнався це занадто пізно в моїй кар'єрі.

I learned it a very hard and painful way.
Я вивчив це в тяжкий та болісний спосіб.”.

Nevertheless, I learned it well and to the fourth round of the class was excellent pupil, then appeared the first four.
Але проте, вчилася вона добре і до четвертого класу була круглою відмінницею, потім з'явилися перші четвірки.

I learned it a very hard and painful way.
Я дізнався про це в важкий і болісний спосіб.

I learned it myself from Cub Scout Magic in the 1970s.
Я навчився його сам з"Магічного скаутського куба" у 1970 році.

But I learned it's nearly impossible to create a new hybrid mushroom.
Але я взнала, що майже неможливо створити новий гібрид грибів.

I learned it when I was four at my mother's knee.
Я вивчила її, коли мені було чотири роки, сидячи в матері на колінах.

I learned it by translating the papyrus which is now in my house.
Я дізнався про це, перекладаючи[Книгу Авраама] папірус, який зараз знаходиться у моєму будинку.

I learned it by translating the[Book of Abraham] papyrus that is now in my house.
Я дізнався про це, перекладаючи[Книгу Авраама] папірус, який зараз знаходиться у моєму будинку.

I learnt it when I was going to the crew.
Я розумів це, коли йшов на посаду.

I learnt it at the University in Kar… And using Eau de Cologne.
Я навчався польської в університеті в Кар і на різних мовних курсах.

Can I learn it alone?
Можна вивчити його самостійно?

Then I learnt it is bronze.
І я пізнав, що це Херувими.

Can I learn it?”.
Чи можна цьому навчитися?".