Що таке Я НАВЧАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• i studied
• i learned
• i went
• i taught
• i attended

Приклади вживання Я навчався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я навчався в Москві.
I study in Moscow.

Кожен день я навчався чогось у вас.
Every day I learn something from you.

Я навчався дуже добре.
I studied very good.

Батько мріяв, щоб я навчався музиці.
But my father insisted that I learn music.

Я навчався у найкращого.
I studied the best.

У дитинстві я навчався в декількох школах.
When I was a kid, I went to a lot of schools.

Я навчався в школі за.
I taught in college for.

Особисто я навчався в Бельгії і знаю, як це є.
I live in Belgium and even I know about it.

Я навчався у найкращого.
I was schooled by the best.

Школа, в якій я навчався пізніше, №21, вона класна.
The school I went to afterwards, School No 21, was great.

Я навчався на історика.
So I was trained as a historian.

На початку я нічого не знав, але я навчався.
I didn't understand at first but I learned.

Я навчався в радянській школі.
I studied in the Soviet school.

Запитайте себе: чи давно я навчався чогось нового?
Ask yourself: When was the last time I learned anything new?

Я навчався у Бостоні з 2003 до 2007 року.
I studied in Boston from 2003 to 2007.

Село, у якому я навчався, називалося Будилка.
The school district in which I taught was called Southern Regional.

Я навчався і кілька років працював психоаналітиком.
I graduated and worked as a psychotherapist for two years.

На початку я нічого не знав, але я навчався.
In the beginning I knew nothing, but I learned.

Мої батьки хотіли, щоб я навчався в пристойному навчальному закладі.
My mother wanted me to study in a good school.

Я навчався в НПТІ- у якого також є комплексна програма.
I studied with NPTI- which also has a comprehensive program.

Але я пам'ятаю, я навчався в російській школі.
As I was saying, I was studying in a Russian school.

Я навчався прислуговувати до Меси в українському обряді від нього.
I learned to attend Mass by Ukrainian rite through him.

Коли я був молодим, я навчався у Сполучених Штатах.
When I was young, I studied in the United States.

Коли я навчався в школі, я над цим не замислювався.
Until I went to school, I did not think about it.

Минулий семестр я навчався тут як тимчасово допущений студент.
Last semester, I studies here as a student who had been admitted temporarily.

Я навчався прислуговувати до Меси в українському обряді від нього.
I learned to serve the Mass in the Ukrainian rite from him.

Середовище, в якому я навчався, було для мене надзвичайно важливим.
The environment that I studied in was extremely important for me.

Я навчався польської в університеті в Кар і на різних мовних курсах.
I learnt it at the University in Kar… And using Eau de Cologne.

В 1995-1998 р. я навчався в дніпропетровському Ліцеї інформаційних технологій.
I studied at the Dnepropetrovsk Lyceum of Information Technologies from 1995 to 1998.

Я навчався і вдосконалював майстерність в Індіанському університеті у Блумінгтоні.
I studied and improved my skill at Indiana University in Bloomington.