Що таке I WILL NOT ALLOW Українською - Українська переклад

• я не дозволю
• я не допущу
• я не позволю

Приклади вживання I will not allow Англійська мовою та їх переклад на Українською

Something I will not allow.
Чого я не буду допускати.

I will not allow it to happen.
Я не позволю этому случиться.

This is unacceptable and I will not allow it.
Це- неприйнятно і ми не дозволимо цього.

I will not allow my child to be harmed.
Ми не дозволимо дитині постраждати.

That is a line that I will not allow to cross.
Це межа, яку не дозволяю собі перетнути.

I will not allow the sale of Ukrainian land.
Ми не дамо продати українську землю.

I am not a schismatic, and I will not allow myself to be called that!
Я- не розкольник i не дозволю собі так іменувати!

I will not allow this opportunity to go to waste.
Я не дам этой возможности сгнить на корню.

And if someoneabolish laws or not pidkoryatymetsya them, I will not allow this and protectthem and himself with them.
І якщо хтось скасовуватиме закони чи не підкорятиметься їм, я не допущу цього, а захищатиму їх і сам і разом з усіма.

I will not allow this foolish behavior to continue.
Ми не дозволимо зробити цей дурний крок.

As commander in chief, I will not allow the United States to be drawn into fighting another war in Iraq,” Obama said.
Як верховний головнокомандуючий я не дозволю, щоб США були втягнуті в ще одну війну в Іраку",- зазначив Обама.

But I will not allow you to speak to me that way.
Я не разрешаю говорить со мной в таком тоне.

As commander in chief, I will not allow the United States to be dragged into fighting another war in Iraq," Obama said.
Як верховний головнокомандуючий я не дозволю, щоб США були втягнуті в ще одну війну в Іраку",- зазначив Обама.

I will not allow a consensus decision to made for ME.
Не допущу, щоб за мене приймали рішення.

As commander in chief, I will not allow the United States to be dragged into fighting another war in Iraq,” the President said.
Як верховний головнокомандуючий я не дозволю, щоб США були втягнуті в ще одну війну в Іраку",- зазначив Обама.

I will not allow you to sit there and play the victim.
Я не позволю тебе сидеть и играть роль жертвы.

I will not allow her to stay here, even for an hour.
Мене не пустили відвідати її, навіть на хвилину.

I will not allow the IAAF to use me and my body again.
Я не дозволю IAAF знову використовувати мене і моє тіло.

I will not allow anyone to walk in my mind with dirty feet.
Я не дозволю нікому пройти через мою думку з брудними ногами".

I will not allow for us to be under Putin's thumb," Le Pen said.
Я не допущу, щоб ми були під лапою Путіна",- заявила Ле Пен.

I will not allow any interference in the country of Pathanistan.".
Я не дозволю будь-якого іноземного втручання в країні Пуштуністан».

I will not allow any raise of gas tariffs for the population's needs.
Я не допущу ніякого підвищення тарифів на газ для потреб населення.

I will not allow the mistakes of recent decades past to define the course of our future.
Я не допущу, щоб помилки останніх десятиліть визначали наше майбутнє.

I will not allow Israeli democracy to be humiliated and turned into a doormat.”.
Я не дозволю, щоб ізраїльську демократію принижували і витирали об неї ноги".

I will not allow the United States to be dragged into fighting another war in Iraq.
Я не допущу, щоб Сполучені Штати виявилися втягнутими в нову війну в Іраку.

I will not allow the map of Ukraine to be blurred again with Novorussky toponyms!
Я не дозволю, щоби карту України знову заплямували новоросійськими топонімами!

I will not allow anyone to subject Ukraine's European and Euro-Atlantic strategy to revision.
Нікому не дозволю піддати ревізії європейську і євроатлантичну стратегії України.

I will not allow the mistakes of recent decades past to define the course of our future.
Я не дозволю, щоб помилки, які були здійснені в останні десятиліття, визначили курс нашого майбутнього.

But I will not allow my bitterness, my greed, and my personal ambitions to add to the problems of the world.
Але я не дозволю гіркоті, моїй гордості та своїм амбіціям додати ще доважок до тих проблем, які існують у світі.

I will not allow anyone or anything to drive a wedge between us, based on a difference of political views or positions.
Я не дозволю нікому та нічому вбити клин поміж нас, засновуючись на різниці політичних поглядів чи позицій.