Приклади вживання I would have laughed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would have laughed at him.
А я б сміявся з нього.Five years ago, I would have laughed at this.
Ще п'ять років тому такі слова б розсмішили.She said:"If you asked me 20 years ago I would have laughed.
Чесно кажучи, якби ви запитали Five years ago I would have laughed at all of this.
Ще п'ять років тому такі слова б розсмішили.If you told me this when I was 20, I would have laughed.
Якби If you asked me 20 years ago, I would have laughed,” she replied.
If you had told me before September 20,2016 that clothing could make me sick, I would have laughed.
Якби ви сказали мені до 20 вересня2016 року, що одяг може захворіти, я б сміявся.If someone had suggested it then, I would have laughed in their face.
If you would have told me 10 years ago that I would marry my soul mate,have a family and a business doing what I love, I would have laughed at you.
Якби хтось сказав Якби таке хтось тоді сказав, то ми б йому просто розсміялися в обличчя.If someone told me all this before moving to the States, I would have laughed.
Якби If this weren't so sad, I would have laughed.
Якби це не було так сумно, то я б посміявся.If you had told me in 1981 that the bandwould still be touring in 2019, I would have laughed.
Якби ви сказали If it weren't so serious, I would have laughed.
Якби це не було так сумно, то я б посміявся.If you asked me 20 years ago if I would be venturing into the golf business I would have laughed.
Якщо If you had told me inDecember 2016 that I would be a teacher, I would have laughed sarcastically in your face.
Якщо Якби хтось років п'ять тому припустив, що таке може трапитися, його б засміяли.If you asked me 20 years ago, I would have laughed.
Якщо If you had told me a year ago that would happen, I would have laughed.
Якби ще півроку тому If someone had told me a fewyears back that I would wind up running, I would have laughed in their face.
Якщо хто-небудь сказав If you told me yesterday that the idea of Junior Renniebrandishing a shotgun would be reassuring I would have laughed my head off.
Якби вчора If you had said some years ago thatmy students would be responsible for democratic change in Egypt, I would have laughed," admits Nafaa.
Якби кілька років тому ви сказали If someone had said to me,'By the way, you're going to beperforming with them in Madison Square Garden in five years,' I would have laughed in their face," Lambert said in 2014.
Якби хтось сказав If you asked me 20 years ago, I would have laugh.
Якби ви запитали If you had told me a few years ago that I would become a mother at the age of 18, I probably would have laughed at you.
Якщо Years ago people would have laughed at that.
Ще п'ять років тому такі слова б розсмішили.Ten years back people would have laughed at that comment.
Десять років тому люди в погонах узяли б таку заяву на сміх.Ten years ago, people would have laughed at such an idea.
Десять років тому люди в погонах узяли б таку заяву на сміх.
