Що таке IDENTIFIED KEY Українською - Українська переклад

• визначили ключові
• визначено основні
• визначені ключові

Приклади вживання Identified key Англійська мовою та їх переклад на Українською

We identified key users for service, sales, logistics, financing.
Ми визначили ключових користувачів по сервісу, продажам, логістиці, фінансам.

Supported by GURT, businesswomen identified key skills for business.
Жінки-підприємниці, підтримані ГУРТом, визначили ключові навички для введення бізнесу.

RIFC researchers identified key drivers of potential returns in internationalization initiatives, including:.
Дослідники RIFC визначили ключові фактори потенційної віддачі від ініціатив щодо інтернаціоналізації, в тому числі:.

Each had its ideological direction"founding fathers"which identified key its principles.
У кожного ідеологічного напряму були свої"батьки-засновники", які визначили основні його засади.

They identified key molecules that regulate the cell cycle in all eukaryotic organisms, including yeasts, plants and animals.
Вони віднайшли ключові молекули, що регулюють клітинний цикл в еукаріотів, включаючи гриби, рослини, тварини та людину.

Last year children and young people identified key issues that need attention in their community.
Минулого року діти та молодь визначили ключові проблеми, які потребують уваги в їхніх спільнотах.

Congress participants recognized the need for large-scale and ongoing ABR management activities and identified key strategic purposes:.
Учасниками Конгресу визнана потреба в масштабних та постійних діях з управління АБР і визначено основні стратегічні цілі:.

The paper identified key building blocks of tests of CA Trustworthy system for construction testbed of interoperable NSES(National system for electronic signature).
У статті ідентифіковано ключові блоки тестів ПТК у складі(А)ЦСК для побудови тестового стенда інтероперабельної НСЕЦП.

Leading industry experts have learned the latest developments of technology, identified key trends and explained why they are important.
Провідні експерти галузі вивчили останні розробки технологів, визначили ключові тенденції і пояснили, чому вони важливі.

Well-structured time horizon, identified key stakeholders and beneficiaries and proposed outcomes that are reasonable and well thought out.
Чітко структуровані часові рамки, визначені ключові зацікавлені сторони та бенефіціари та запропоновані результати, які є розумними та продуманими.

The roundtable participants discussed the main peculiarities and conditions of electoral processes of 2019 and identified key challenges and threats.
Учасники круглого столу порушили питання, що стосуються основних особливостей та умов, які характеризуватимуть виборчі процеси 2019р., визначили ключові виклики та загрози.

Identified key shortcomings of the existing legislative initiatives, which provide incentives for development of family farms based on the activities of individuals- entrepreneurs.
Окреслено ключові недоліки наявних законодавчих ініціатив, якими передбачається стимулювання розвитку сімейних фермерських господарств на основі діяльності фізичних осіб- підприємців.

Recently in an interview mediastan New Space Elon said that identified key factors of pricing policy on"resettlement" to Mars.
Нещодавно в інтерв'ю медиаизданию New Space Ілон розповів про те, що визначив ключові фактори цінової політики в питаннях«переселення» на Марс.

In real time mode, the participants in the Second national consultation formed the vision and strategic objectives of each sector and cross-sector, filled action plans with appropriate measures and identified key stakeholders and executives.
В режимі реального часу учасники Других національних консультацій сформували бачення та стратегічні цілі кожного сектору та крос-сектору, наповнили плани дій відповідними заходами та ідентифікували основних стейкхолдерів і виконавців.

The meeting identified key economic problems, critically affecting the opportunities for stable and quality provision of water supply and sanitation services, focused on the process of improving the legal and regulatory framework for water supply and sanitation, and creating the conditions for investing in the development of the industry.
В ході наради були визначені ключові економічні проблеми, критично позначаються на можливості стабільного і якісного надання послуг з водопостачання та водовідведення, було акцентовано увагу на процесі вдосконалення нормативно-правового забезпечення в сфері водопостачання та водовідведення, а також створення умов для інвестування в розвиток галузі.

Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman met with members of the Supervisory Board of the National Joint Stock Company Naftogaz of Ukraine and identified key tasks in reforming the company.
Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман провів зустріч з членами Наглядової ради Національної акціонерної компанії«Нафтогаз України» і визначив ключові завдання з реформування компанії.

A total of 1,851 representatives of SME sector were surveyed who assessed the current business environment in Ukraine, identified key business issues and reforms which entrepreneurs expect from the government.
В опитуванні взяли участь 1 тисяча 851представників сектору МСП, які дали оцінку поточного ділового середовища в Україні, визначили основні проблеми бізнесу, а також реформи, які підприємці очікують від держави.

Now the first stage is coming to an end, during which the consultants and experts analyzed and evaluated the situation in the utility and also identified key issues in the course of corporatization.
Нині завершується перший етап, протягом якого консультанти та експерти аналізували та оцінювали ситуацію в енергокомпанії, а також визначали ключові проблеми при здійсненні корпоратизації.

Besides, the Commandment of the Allied Forces in Europe has developed guidelines to clarify the plans for KFOR mission for 2014-2018 and identified key stages of preparation for the final phase of the operation“Deterrent Presence.”.
Крім того, командування ОЗС НАТО в Європі розробило вказівки щодо уточнення планів Місії КФОР на 2014-2018 роки та визначило основні етапи підготовки до завершальної фази операції«Стримуюча присутність».

Commission made positive conclusions as to preparation of all technical documentary processes, incoming inspection of raw materials and identified key physical and mechanical properties of products that are ordered by Ukrzaliznytsia.
Комісія зробила позитивні висновки щодо документальної підготовки всіх технологічних процесів, вхідного контролю сировини та визначення основних фізико-механічних показників продукції що виготовляється для потреб Укрзалізниці.

Identifying key reservoir uncertainties.
Визначення ключових невизначеностей пласта-колектора.

Identify key features/applicability of the main sand control, fracpack and well stimulation options.
Визначити основні особливості/ параметри контролю піску, тріщинуватості і інтенсифікації свердловини.

Identifies key quality of life criteria and creation of a system of relevant indicators;
Визначено ключові критерії якості життя та створення системи відповідних показників;

The article identifies key features of economic activity.
Визначено ключові риси економічної діяльності.

Identify key points of history of the Arab caliphate.
Визначте ключові моменти історії Арабського халіфату.

The document identifies key areas of work of ministries.
Документом визначено ключові напрямки роботи міністерств.

Identifying key factors that make a successful design solution.
Виявлення ключових факторів, які роблять успішну дизайнерське рішення.

Identify key trends in the marketplace.
Визначте основні тенденції у торгівельній сфері.

Identify key issues that require change.
Визначення ключових ділянок, які потребують змін.