Що таке IDYLL Українською - Українська переклад

• ідилія
• ідилії

Приклади вживання Idyll Англійська мовою та їх переклад на Українською

Х50 cm Autumn idyll.
Х50 Осіння ідилія.

Idyll in the Carpathians, 1940s.
Ідилія в Карпатах, 1940-і.

Compare with idyll.
Порівняй себе з ідеалом.

But this idyll often spoil insects.
Але цю ідилію часто псують комахи.

Wagner- Siegfried Idyll.
Зігфрід- Іділія WWV.

Vomiting idyll and colder than an ode.
Тошней ідилії і холодніше ніж ода.

It looks like a fairy idyll.
Схоже на казкову ідилію.

But the family idyll was short.
Але сімейна ідилія була короткою.

It would seem that nothing can break this idyll.
Здавалося б, ніщо не може порушити цю ідилію.

Idyll Japanese outdoor mixed bathing group forepla….
Idyll японська назовні змішаний купання група ерот….

Lots of opportunities for a family TV idyll!
Безліч можливостей для сімейної телевізійної ідилії!

However, creation of such“idyll” assumes quite laborious activity.
Однак створення такої«ідилії» передбачає досить кропітку діяльність.

It would seem that nothing can break this idyll.
Здавалося б, нічого не може зіпсувати цю ідилію.

Enjoy a real winter idyll in the High Tatras on skis or without them.
Зимову ідилію у Високих Татрах можете отримати не тільки на лижах.

It would seem that nothing can break this idyll.
І здавалося, що нічого не може зруйнувати цю ідилію.

Family idyll- this is something to aspire to more and frayed pair of time.
Сімейна ідилія- це те, до чого прагнуть всі нові і потерті часом пари.

However, this year may bring sometouches to this idyll.
Однак нинішній рік, можливо, внесе деякіштрихи в цю ідилію.

But once the idyll is destroyed- a beautiful stranger disappears without a trace.
Але одного разу ідилія руйнується: прекрасна незнайомка безслідно зникне.

A simple and quiet life, which is similar to the idyll ends.
Проста і спокійне життя, яка схожа на ідилію, закінчується.

This family idyll is threatened by a ghost from the past, which Steven can no longer hide.
Цій сімейній ідилії загрожує привид з минулого, яке Стівену більше не під силу приховувати.

But a few months pass- sometimes quite a lot- and the idyll ends.
Але минає кілька місяців- часом досить багато,- і ідилія закінчується.

This family idyll is threatened by a Ghost from the past that Stephen no longer afford to hide.
Цій сімейній ідилії загрожує привид з минулого, яке Стівену більше не під силу приховувати.

Many thanks to your site! It would be very scheme Idyll fireplace.
Велике спасибі Вашому сайту! Хотілося б дуже схему Ідилія біля каміна.

However, the idyll was violated by an eagle, who wanted to kidnap multicolored representatives of the fauna.
Однак ідилія була порушена орлом, якому заманулося викрасти різнокольорових прeдставітелей світу фауни.

A light breeze and freshness, wafting from the palm groves, complement the idyll.
Легкий бриз і свіжість, доноситься з пальмових гаїв, доповнюють ідилію.

There is total idyll and harmony in the team: Katya plays six musical instruments and is responsible for the vocals; Artem is the one creating beatbox effects.
У команді панує ідилія і гармонія: Катя грає на шести музичних інструментах і відповідає за голос, Артем- за beatbox.

In this case, you can implement many modern ideas and achieve complete idyll and harmony.
Тут можна вкласти безліч сучасних ідей і досягти повної ідилії і гармонії.

However, the idyll does not last long- a special quarantine team comes to the shack, which destroys creatures living with people under the guise of their deceased relatives.
Проте ідилія триває недовго- до халупи приїжджає особлива карантинна команда, яка знищує істот, що живуть з людьми під виглядом їхніх близьких, що померли.

Spend unforgettable moments of family happiness in the Tatras, try entertaining winter attractions and enjoy a real winter idyll.
Насолодіться незібутніми враженнями сімейного щастя в Татрах, спробуйте весілля зимових розваг і відкрийте для себе справжній сенс зимової ідилії.