Що таке ILL-HEALTH Українською - Українська переклад

• нездоров'я
• поганого стану здоров'я
• хвороб
• захворювань
• погане самопочуття
• погане здоров'я
• станом здоров'я

Приклади вживання Ill-health Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tackling Ill-health Through Sport.
Боротьба з нещастями через спорт.

Number of employees retired for ill-health.
Кількість пенсіонерів За інвалідністю.

Factors such as theft, fatigue and ill-health all contribute to significant risk when operating vehicles.
Такі фактори як втома, стрес та погане самопочуття спричиняють значні ризики у користуванні транспортними засобами.

Rising poverty, crime and ill-health.
Зростання рівня бідності, захворювань і злочинності.

People whose lives are blighted by poverty, ill-health or illiteracy are not in any meaningful sense free to lead the lives that they value.
Люди, чиє життя отруєне злиднями, хворобами або безграмотністю, ні в якому скільки-небудь значному смислі не вільні вести таке життя, яке їм до душі.

White film in the middle speaks of the ill-health of the heart.
Біла плівка посередині говорить про нездоров'я серця.

You are being deliberately inspired with ideas that will help set up a new approach to health and in time you will not, and cannot suffer ill-health.
Ви свідомо натхненні ідеями, які допоможуть встановити новий підхід до здоров'я і з часом, ви не будете страждати від поганого здоров'я.

She retired through ill-health in 1997.
Вийшов на пенсію за станом здоров'я у 1997 році.

The unavailability of blood has led to deaths and many patients suffering from ill-health.
Недоступність крові призводить до смерті багатьох пацієнтів, які страждають від хвороб.

Infact in 1816, Jane began to suffer from ill-health, probably due to Addison's disease.
У 1816 році Джейн стала страждати від поганого стану здоров'я, ймовірно, через хворобу Аддісона.

He was a member of the IOC from 1963 until he quit in 2011 through ill-health.
Він був членом Міжнародного олімпійського комітету з 1963 до 2011 року і пішов у відставку за станом здоров'я.

Ill-health becomes a human right violation when it occurs because of the failure of a state to respect, protect or fulfill human rights obligations.
Захворювання стає порушенням права людини, коли воно виникає, тому що держава не може поважати, захищати або виконувати зобов'язання у галузі прав людини.

Since Mubarak was jailed in Cairo, there have been frequent reports about his ill-health.
З моменту ув'язнення Хосні Мубарака, у ЗМІ регулярно з'являлись повідомлення про його погане самопочуття.

Excessive drinking contributes not only to ill-health but also to loss of productivity in the educational setting and workplace, criminal damage and violence.14.
Надмірне вживання призводить не тільки до поганого стану здоров'я, але й до втрати продуктивності в галузі освіти і на робочому місці, злочинної шкоди та насильства. 14.

Have stress(causing you to consume alcohol and bringing mental ill-health, and physical problems later).
У вас є стрес(змушуючи вас споживати алкоголь і привести психічне нездоров'я та фізичні проблеми пізніше).

The unsuccessful managing director and shareholder Karl Rapp resigned from the company around that time, most likely due to ill-health.
Директор та акціонер Карл Рапп звільнився з компанії приблизно в той час через погане самопочуття.

Some of these complications include myxedema, mental and physical ill-health, sterility and congenital anomaly.
Деякі з цих ускладнень включають мікседема, психічного і фізичного нездоров'я, стерильність і вроджені аномалії.

Those with a long-term condition such as sarcoidosis are two or three times more likely to develop mental ill-health.
Люди з тривалим станом, наприклад, саркоїдозом, в два-три рази частіше розвивають психічне захворювання.

Mental ill-health accounts for almost 20% of illnesses in Europe and mental health problems affect one in four people at some point in their life.
В Європейському регіоні ВООЗ психічне нездоров'я припадає майже на 20% від рівня захворюваності, і проблеми з психічним здоров'ям впливають на кожного з чотирьох людей в певний час життя.

It had a run of only three performances that season, however, due in large part to Caruso's ill-health.
Однак у цьому сезоні було проведено лише три вистави, що значною мірою було пов'язано із погіршенням стану здоров'я Карузо.

Among the most important freedom we can have is freedom from avoidable ill-health and from escapable mortality."1.
Серед найбільш важливих свобод, що ми можемо мати- це свобода від неминуче поганого стану здоров'я і від незворотності смертності»1.

The hearings will be restricted to two-hour sessions no more than twice a week, because of Mr Dey's ill-health.
Слухання будуть обмежені двогодинними сесіями не більше від двох разів на тиждень через поганий стану здоровʼя Дея.

The employee served for less than five years and the reason for termination is due to ill-health or employer's business ceases to exist etc.
Працівник, який прослужив менше п'яти років, і причина для припинення життя через поганий стан здоров'я або припинення діяльності підприємця тощо.

According to Penal Reform International, the way authorities deal with young offenders can often lead to long-term physical and psychological ill-health.
За ствердженням Міжнародної тюремної реформи, те, як ограни влади поводять себе з молодими злочинцями, може привести до тривалих фізичних і психологічних захворювань.

It is still unclear what lies behind the relationship between low school grades and mental ill-health and attempted suicide.
Поки неясно, що ховається за відносинами між низькими шкільними оцінками, психічним захворюванням і спробою самогубства.

The hearings will be restricted to two-hour sessions no more than twice a week, because of Mr Dey's ill-health.
Слухання у справі будуть обмежені двогодинними сесіями не більше двох разів на тиждень через поганий стан здоров'я Бруно Дея.

This is perhaps not surprising given the prevailing narrative across the globe is one of decline, frailty, ill-health and loneliness.
Це, мабуть, не дивно, з огляду на те, що старість по всьому світу переважно описують як час занепаду, слабкості, хвороб та самотності.

Population will always expand to the limit of subsistence and be held there by famine, war and ill-health.
Населення буде завжди збільшуватися до ліміту засобів існування, та буде гальмуватися на цьому рівні голодом, війнами та хворобами.

The commission estimates that 13.5 million deaths every year could be averted if the underlying mental ill-health problems were addressed.
За оцінками комісії, 13, 5 млн смертей щороку можна було б уникнути, якщо були б вирішені проблеми, пов'язані з психічними захворюваннями.

While motherhood is often a positive and fulfilling experience, for too many women it is associated with suffering, ill-health and even death.".
В той час як материнство буває позитивним та наповнюючим досвідом, для занадто багатьох матерів воно пов'язане зі стражданнями, погіршеннями здоров'я та навіть зі смертю.».