Що таке ILLICIT ACTIVITY Українською - Українська переклад

• незаконної діяльності
• незаконну діяльність
• з протиправною діяльністю
• контрабандної діяльності

Приклади вживання Illicit activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lots of space to hide illicit activity.
Куча места, чтобы крыть незаконную деятельность.

Through Vinnik's efforts, BTC-e emerged as one of the principal means by which cyber criminals around the world laundered the proceeds of their illicit activity.
Завдяки зусиллям Винника, BTC-e став одним з основних засобів, за допомогою яких кіберзлочинці в усьому світі відмивали доходи від своєї незаконної діяльності».

Calibra is committed to keeping illicit activity off the platform and working with law enforcement globally.
Calibra прагне уникати незаконної діяльності на платформі і працювати з правоохоронними органами в усьому світі.

Prevent and detect abuse of our network, such as spamming, file sharing, or other illicit activity.
Запобігання й виявлення зловживань у нашій мережі, на кшталт розсилки спаму, спільного використання файлів або іншої незаконної діяльності.

International law and we consider it actually as conducting illicit activity",- the Deputy Prime Minister has emphasized.
Адже міжнародне право і ми розглядаємо це фактично як ведення контрабандної діяльності",- підкреслив віце-прем'єр.

The firm's interest, though, could boost bitcoin's standing among investors and fuel the debate around digital currencies, which were initially viewed as havens for illicit activity….
Інтерес фірми, однак, міг би підсилити позицію Bitcoin серед інвесторів і посилити дискусію про цифрових валютах, які спочатку розглядалися як середовище для незаконної діяльності.

International law and we consider it actually as conducting illicit activity",- the Deputy Prime Minister has emphasized.
Адже міжнародне право і ми розглядаємо це фактично як ведення контрабандної діяльності»,- підкресливВіце-прем'єр-міністр.

Tor has been known to attract illicit activity- and in some cases the users who help to hide others' IP addresses end up having illegal actions attributed to their computers.
Tor, як відомо, приваблює незаконну діяльність- і. в деяких випадках, користувачі, які допомагають приховати адреси інших IP в кінцевому підсумку пов'язані з незаконними діями з їх комп'ютерів.

ABLV failed to mitigate the risk stemming from these accounts, which involved large-scale illicit activity connected to Azerbaijan, Russia, and Ukraine.".
ABLV не зменшив ризики, пов'язані з цими рахунками, операції з якими включали в себе великомасштабну незаконну діяльність, пов'язану з Азербайджаном, Росією та Україною».

In addition to his cooperation with the Mueller probe threatening Donald Trump's presidency, Manafort will now forfeit his properties in Brooklyn, Manhattan, the Hamptons, and the D.C. suburbs, as well as the tens of millions of dollars stashed in five bank accounts used for illicit activity.
На додачу до співпраці з Мюллером, яка загрожує президентству Трампа, Манафорт буде позбавлений своєї власності у Брукліні, Манхеттені, Гемптонсі та пригороді Вашингтону, а також десятків мільйонів доларів, захованих на п'яти банківських рахунках, що використовувалися для незаконної діяльності.

ABLV failed to mitigate the risk stemming from these accounts, which involved large-scale illicit activity connected to Azerbaijan, Russia, and Ukraine.".
Банк ABLV не зміг знизити ризик, який виник у зв'язку з цими рахунками, що пов'язані з масштабною протиправною діяльністю в Азербайджані, Росії та Україні".

Experience has shown that the raison d'être of fraudulent registries is to conceal illicit activity on board vessels, including activities prohibited by United Nations sanctions,” the US said in the paper.
Досвід показав, що фальшиву реєстрацію зазвичай використовують для того, щоб прикрити незаконну діяльність на борту теплоходів, в тому числі- заборонену ООН»,- пояснили в ООН.

The Times said the transactions, some of which involved Trump's now-defunct foundation, set off alerts in a computer system designed to detect illicit activity, according to the former bank employees.
Транзакції, деякі з яких стосувалися більш неіснуючого фонду Трампа, викликали попередження в комп'ютерній системі, призначеній для виявлення незаконної діяльності, повідомили New York Times колишні співробітники банку.

It is important to note that the U.S. government intently focuses on investigating possible illicit activity, including violations of U.S. tax laws or sanctions, using all sources of information, both public and non-public.".
Уряд США пильно фокусується на розслідуванні можливої незаконної діяльності, в тому числі порушеннях податкового законодавства або санкцій з боку США, використовуючи всі джерела інформації, як державні, так і недержавні".

FinCEN announced in a statement,“This action should be a strong deterrent to anyone who thinks that they can facilitate ransomware, dark net drug sales, or conduct other illicit activity using encrypted virtual currency.
Представник FinCEN зазначив-,“Цей захід буде потужним стримуючим фактором для кожного хто думає, що може сприяти поширенню програм-вимагачів, торгівлі наркотиками в даркнета або займатися будь-якою іншою нелегальною діяльністю за допомогою криптовалюти”.

If we are notified or detect that your VPN account has been used in breach of our terms of service, e.g. for spamming, file sharing or other illicit activity, then we may store your VPN data for an extended period of time beyond the normal 3 month maximum.
Якщо ми отримаємо повідомлення або визначимо, що ваш обліковий запис VPN було використано з порушенням вимог нашої Угоди з користувачем(включно з вимогами нашої Політики прийнятного використання), наприклад, для розсилки спаму, спільного використання файлів або іншої незаконної діяльності, ми можемо зберігати ваші Дані VPN протягом більш тривалого періоду часу, що перевищує звичайний максимальний період для зберігання даних тривалістю 3 місяці.

Proponents of Section 230 warn it could open up a Pandora's box of threats to internet freedom and actually have the opposite effect of what is intended, in the case of the sex trafficking bill pushing illicit activity into even darker corners of the internet.
Прихильники розділ 230 попереджають, що це може відкрити скриньку Пандори загроз свободі інтернету та насправді мати протилежний ефект того, що задумано, у разі прийняття законопроекту про секс-торгівлі людьми підштовхує незаконної діяльності, навіть у темних кутах інтернету.

The firm's interest, though, could boost bitcoin's standing among investors and fuel the debate around digital currencies, which were initially viewed as havens for illicit activity but are pushing further into the mainstream investment world.
Інтерес фірми, однак, міг би підсилити позицію Bitcoin серед інвесторів і посилити дискусію про цифрових валютах, які спочатку розглядалися як середовище для незаконної діяльності.

(c) the use, procuring or offering of a child for illicit activities.
Використання, поставлення або пропонування дітей для незаконної діяльності…;

(c) the use, procuring or offering of a child for illicit activities.
Використання, вербування або пропонування дитини для незаконної діяльності;

Stopping the illicit activities.
Зупинити їхні незаконні дії.

Students will be submitted to questioning about suspected illicit activities.
Все ученики будут подвергнуты допросу о подозреваемой запрещенной деятельносmи.

The use, procuring or offering of a child for illicit activities, in particular the production and trafficking of drugs; and.
Використання, поставляння або пропонування дітей для незаконної діяльності, особливо для виробництва наркотиків та торгівлі ними;

The publication of the information on their illicit activities by a local anti-corruption activist was followed by a string of attacks against him and his colleagues by KS.
За публікацію інформації про її незаконну діяльність місцевим антикорупційним активістом з боку КС послідувала низка нападів на автора і його колег.

The use, procurement or offering of a child for illicit activities in particular for the production and trafficking of drugs as defined in the relevant international treaties;
Використання, вербування або пропонування дитини для незаконної діяльності, зокрема, для виробництва та продажу наркотиків, як це визначено у відповідних міжнародних договорах;