Що таке НЕЗАКОННИХ Англійською - Англійська переклад

• illegal
• unlawful
• illicit
• illegitimate

Приклади вживання Незаконних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Водночас результати цих незаконних виборів.
Resulting from Illegitimate Elections.

Можуть бути підставою для будь-яких незаконних.
All could be set aside for illegals.

Права щодо законних і незаконних дітей.
Between legitimate and illegitimate children.

По воді, для того, щоб купувати і продавати без усіляких незаконних.
As by water, to buy and sell, without any unjust exactions.

Ви також хочете, щоб уникнути незаконних компаній;
You also want to avoid illegitimate companies;

Існує багато способів для збільшення багатства, як легальних, так і незаконних.
There are many ways to become rich legally and illegally.

Закон визначав законних та незаконних дітей.
Distinction between legitimate and illegitimate children.

Створення та фінансова підтримка незаконних збройних формувань на території Чорногорії.
Creation of and financial support to illegal armed groups in Montenegro.

Закон визначав законних та незаконних дітей.
There were legions of legitimate and illegitimate children.

Згідно цього джерела Колін Мел Майх мав одного законного сина і два незаконних сина.
This record references Colin Mael Maith having one legitimate son and two illegitimate sons.

Закон визначав законних та незаконних дітей.
The equality of legitimate and illegitimate children was underscored.

Росія повинна припинити підтримку незаконних збройних формувань на сході України.
Russia has to stop the support to the illegally armed groups in Eastern Ukraine.

Так медитувати, до ви купуєте стероїдів для незаконних джерел.
So meditate, just before you acquire steroids for an prohibited source.

Один з незаконних синів герцога, полковник Чарльз Гордон отримав володіння біля Порт-Гордона.
One of the Duke's illegitimate sons, Colonel Charles Gordon, was given the property of Glasterim near Port Gordon.

Так думати, глибоко, перш ніж купити стероїди для незаконних джерел.
So think deeply, prior to you buy steroids for an prohibited source.

Примітка: до речі, важливо, щоб уникнути шахрайства та незаконних автоматичних торгових роботів.
Note: On a side-note, it is important to always avoid scams and illegitimate automatic trading robots.

Так думати, глибоко, тільки, перш ніж ви придбаєте стероїди для незаконних джерел.
So think deeply, before you get steroids for an prohibited source.

Висловлювання, що вірогідно призведе до неминучих незаконних дій може бути заборонено.
Speech that is likely to lead to imminent lawless action may be prohibited.

Так думати, глибоко, тільки, перш ніж ви купуєте стероїдів для незаконних джерел.
So think deeply, prior to you purchase steroids for an prohibited source.

Ваші противники стверджують, що ви самі одержали зиск від незаконних приватизаційних угод 90-х років.
Your opponents claim you benefited from improper privatizations in the 1990s.

Марунчак спростував цю інформацію, сказавши, що він не отримував“жодних незаконних матеріалів”.
Mr Marunchak denied receiving"any unlawfully obtained material".

Принципи ефективного попередження і розслідування незаконних, довільних і сумарних страт.
Principles on the Effective Prevention and Investigation of Extra-Legal, Arbitrary and Summary Executions.

Забезпечення розвитку партнерства з державами походження(транзиту) незаконних мігрантів;
Development of partnerships with the states of origin(transit) of irregular migrants;

Будь-яка підтримка спаму, хакінгу, крекінгу та інших незаконних дій в мережі Інтернет.
Any support of spam, hacking, cracking and other non-legal actions in Internet.

Ми захищаємо інтернет та інші системи комунікації від незаконних захоплень як державними, так і приватними центрами впливу.
We defend the internet and other systems of communication against illegitimate encroachments by both public and private powers.

Багато молодих дівчат в цьому районі завагітніли і мали незаконних дітей",- каже Хуссейн.
Many young girls in the area were getting pregnant and having illegitimate children,” says Hussein.

Російська Федерація продовжує смертоносну підтримку незаконних збройних формувань, які вчинили численні терористичні акти в Україні.
The Russian Federation continues to supply deadly assistance to illegal armed groups in Ukraine that have committed numerous terrorist attacks.

Використання ПВК, залучення іноземців та примус військовослужбовців воювати в незаконних війнах і виконувати незаконні накази можна кваліфікувати як військові злочини.
Employing PMCs, recruiting foreigners and forcing servicemen to fight in illegitimate wars and follow unlawful orders may be categorized as war crimes.

Цією дією ми націлені на фінансову установу, яка бере участь у сприянні незаконних оборудок, які продовжують узурпацію Мадуро демократії”,- йдеться в заяві.
With this action, we are targeting a financial institution involved in facilitating illegitimate transactions that prolong Maduro's usurpation of democracy,” Treasury said in its statement.

Ми закликаємо міжнародну спільноту об'єднати зусилля, аби виступити проти цих незаконних виборів, які лише можуть сприяти підриву зусиль, спрямованих на досягнення миру у регіоні.
We call on the international community to stand united in opposing these illegitimate"elections" that can only serve to undermine efforts to achieve peace in the region.