Що таке UNLAWFUL Українською - Українська переклад

• незаконного
• протиправних
• неправомірних
• протизаконних
• беззаконне
• неправовим
• неправосудних
• безправними
• незаконним
• незаконне
• незаконні
• протиправні
• неправомірного
• неправомірної
• протиправного
• неправомірні
• протиправними
• протизаконне
• протизаконним
• протизаконні
• беззаконними

Приклади вживання Unlawful Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unlawful in that State.
Безправними у цій державі.

Can a law be unlawful?
Чи може прийнятий закон бути неправовим?

Unlawful in this country.
Безправними у цій державі.

Can such a law be unlawful?
Чи може прийнятий закон бути неправовим?

Unlawful actions on the internet.
Протизаконні дії в Інтернеті.

We find nothing unlawful.
Але нічого протизаконного ми не знаходимо.

They are unlawful enemy combatants.
Вони є беззаконними ворожими бойовиками.

Capture before such declaration is unlawful.
Будь-який примус до підписання такої заяви є протизаконним.

These are unlawful enemy combatants.
Вони є беззаконними ворожими бойовиками.

You must not use the Site for unlawful purposes.
Ви не повинні використовувати сайт для протизаконних цілей.

An End to Unlawful Pressure on Business?
Припинити неправомірний тиск на бізнес?

Performance becomes objectively impossible or unlawful.
Виконання Договірних обов'язків стане об'єктивно неможливе або протизаконне.

Unlawful disclosure of protected information.
Протизаконне розголошення захищеної інформації.

Olga Dinze considers such a court decision to be unwarranted and unlawful.
Ольга Дінзе вважає таке рішення необґрунтованим і протизаконним.

This is how the unlawful presidential vertical is built.
Так вибудовується неправова президентська вертикаль.

By adopting the resolution court declared both acts unlawful and cancelled them.
Прийнявши постанову, суд визнав протиправними та скасував обидва акти.

Unlawful activity of competitors and controlling bodies;
Неправомірна діяльність конкурентів та контролюючих органів;

Is the FBI definition of terrorism,"the unlawful use of force or violence.
ФБР США визначає тероризм як“протизаконне застосування сили або насилля.

Unlawful physical violence that was used during investigation earlier.
Протизаконне фізичне насильство, застосоване під час розслідування раніше.

Courts are obliged to consider complaints of unlawful refusal to amnesty- KS.
Суди зобов'язані розглядати скарги на неправомірну відмову в амністії- КС.

Gabriel called the tough sanctions, which were approved by the U.S. Senate, unlawful.
Габріель назвав жорсткі санкції, схвалені Сенатом США, протиправними.

An act to protect trade and commerce against unlawful restraints and monopolies.
Акт для захисту торгівлі і комерції від протизаконних обмежень і монополії.

Fulfillment of the Purchase Agreement becomes objectively impossible or unlawful.
Виконання Договірних обов'язків стане об'єктивно неможливе або протизаконне.

Ukrainian legislation employs the term unlawful benefit instead of a bribe.
Українське законодавство використовує термін"неправомірна вигода", а не"хабарництво".

Combating the unlawful economic activity in the service area within the“Kalanchak” check point.
Протидія незаконній господарській діяльності у сервісній зоні КПВВ«Каланчак».

Tolexis Trading Limited to challenge unlawful decision of the appeal court on ZTMC.
Компанія Tolexis Trading Limited оскаржить протизаконне рішення апеляційного суду щодо ЗТМК.

Prevention of the unlawful application of double taxation avoidance agreements.
Запобігання неправомірному застосуванню угод про уникнення подвійного оподаткування.

Resolution of problems with the unlawful use of protective measures in export countries.
Вирішення проблем із неправомірним застосуванням захисних торгівельних заходів в країнах експорту.

Another direction was the unlawful activity of local authorities on the Ukrainization of the service sector.
Іншим напрямком стала протизаконна діяльність місцевої влади по українізації сфери обслуговування.