Що таке НЕЗАКОННОГО Англійською - Англійська переклад

• illegal
• unlawful
• illicit
• illegitimate

Приклади вживання Незаконного Українська мовою та їх переклад на Англійською

До незаконного".
From London to Juvy.

Я не хочу робити нічого незаконного.
I don't want to do anything that's illegal.

Запобігання незаконного використання.
To Prevent fraudulent use.

Правоохоронці викрили факт незаконного….
Mozambican authorities discovered an illegal….

Яку частину незаконного ви не розумієте?".
What part of illegal don't you understand?'.

Незаконного звільнення та поновлення на роботі;
Unfair dismissal and reinstatement at work;

І світло Лютера від незаконного ложа Генрі.
And Luther's light from Henry's lawless bed.

Проти незаконного обороту наркотичних.
CONVENTION AGAINST ILLICIT TRAFFIC IN NARCOTIC DRUGS.

І в цьому немає нічого дивного чи незаконного.
There is nothing strange or illegal about that.

Яку частину незаконного ви не розумієте?".
What part of illegal does he not understand?".

Ключове слово в цьому визначенні-«незаконного».
The key word in that definition is"unlawfully".

Не поширюйте в Інтернеті контент незаконного або непристойного змісту.
Do not link to websites with illegal or offensive content.

Оскарження незаконного вилучення сільськогосподарської продукції.
Appeal against the unlawfull seizure of the agricultural products.

А також держпідприємства як джерело незаконного збагачення.
It also serves as the source for illegal….

Хоча і незаконного, були повідомлення про застосування тортур до цивільним властям.
Although illegal, there have been reports of torture by civil authorities.

Кожен громадянин має право на захист від незаконного звільнення.
Every worker has the right to protection against unjustified dismissal…".

Організацію незаконного збройного формування злочинної організації.
The Organization of an illegal armed formation criminal association criminal organization.

Також від невідомої на ім'я коханки Санчо мав одного незаконного сина:.
By an unnamed mistress, Alexios also had at least one illegitimate son:.

Результати незаконного голосування нікчемні та не матимуть жодних правових наслідків.
The results of the illegal voting are void and will have no legal consequences.

Зараз слідчі перевіряють його діяльність людини в рядах незаконного збройного формування.
Now investigators are checking human activity in the ranks of an illegal armed formation.

Застосування будь-яких форм і способів незаконного представництва інших осіб в Мережі;
Application of any forms and ways of unauthorized representation of other persons in the network;

Чи забезпечується захист від незаконного застосування фізичної сили, а також свобода від воєн та заворушень?
Is there protection from the illegitimate use of physical force and freedom from war and insurgencies?

Однак це відбувається лише за наявності конкретних ознак незаконного чи неправильного використання.
However, this occurs only if there are specific indications of illegal or abusive conduct.

Заклик до незаконного та неконтрольованого референдуму ані об'єднає українців ані допоможе українським реформаторам керувати країною у складних економічних умовах»- пише авторка.
A call for an illegitimate and unmonitored referendum against the government will neither unite Ukrainians nor help Ukraine's reformers navigate the country's difficult economic situation”- the author writes.

Однак це відбувається лише за наявності конкретних ознак незаконного чи неправильного використання.
However, this happens only when there are concrete indications of unlawful or abusive conduct.

Ви допоможете Сполученим Штатам кинути виклик зростаючому російському військовому впливу в Арктиці і виступити проти незаконного претензії Китаю на«околоарктический статус».
The United States[will] challenge growing Russian military influence in the Arctic, and push back against China's illegitimate claim to‘near-Arctic' status.”.

Український Кримський півострів був анексований Російською Федерацією після незаконного референдуму, що відбувся чотири роки тому в цей день.
Ukraine's Crimea peninsula was annexed by the Russian Federation following the illegitimate referendum held four years ago today.

Побічно Росія погрожує США ядерною зброєю вже в березні 2014 року, відразу ж після незаконного референдуму в окупованому Криму.
Indirectly, Russia threatened the US with nuclear weapons already in March 2014, right after the illegitimate referendum in Russia-occupied Crimea.

Пора повністю виключити з міжнародного спілкування спроби незаконного тиску одних держав на інші.
The time has come to exclude from international interaction the attempts of illegitimate pressure of some states on others.