Що таке НЕЛЕГАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• illegal
• irregular
• undocumented
• illicit
• clandestine

Приклади вживання Нелегальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загалом кількість нелегальних….
Many of the illegal….

Що багато нелегальних мігрантыв, що прибувають в США через мексиканський кордон, є злочинцями.
Trump knows many illegals that cross the Mexican border are criminals.

Столиця втрачає мільйони на нелегальних паркуваннях.
The city makes millions off illegally parked cars.

За деякими оцінками, щороку у світі реалізується понад 480 млрд нелегальних сигарет.
Some research indicates that 480 billion cigarettes are sold illegally worldwide each year.

Коли я кажу, допомога, я не маю на увазі нелегальних анаболічні стероїди.
When I say aid, I don't mean unlawful, anabolic steroids.

Загальна кількість нелегальних сигарет зменшилась на 3,3% в 2014 р. до 56, 6 мільярдів сигарет.
Total illicit cigarette volumes declined by 3.3% in 2014 to 56.6 billion cigarettes.

Щороку в Аргентині роблять 500 тис. нелегальних абортів.
In Argentina, around 500,000 clandestine abortions are performed every year.

Він рекомендує наступні заходи безпеки для пацієнтів з досвідом вживання нелегальних наркотиків:.
He recommends the following precautions for patients with a history of illicit drug use:.

Київська адміністрація розпочала демонтаж нелегальних газових автозаправних станцій у місті.
Kiev City State Administration has begun resolution of illegal gas-operated filling stations in the city.

У той же час, стосовно 45 нелегальних мігрантів, прийнято рішення про заборону подальшого в'їзду в Україну.
At the same time, with regard to 45 irregular migrants, a decision was made to ban further entry into Ukraine.

Київська міська адміністрація розпочала демонтаж нелегальних газових автозаправних станцій у місті.
Kiev City State Administration has begun resolution of illegal gas-operated filling stations in the city.

Сучасні оцінки нелегальних фінансових потоків зросли з 1. 26 trillion до USD 1. 44 trillion, що відтікають з найбідніших країн у 2008р.
Recent estimates of illicit financial flows are that $1.26 trillion to $1.44 trillion disappeared from poor countries in 2008.

Незареєстровані: Що нам робити з мільйонами нелегальних осіб в даний час в США? Депортувати їх усіх? Деякі з них?
The Undocumented: What do we do with the millions of undocumented individuals currently in the USA? Deport them all? Some of them?

Витік(нецільове використання): Спрямування руху контрольованих препаратів з легальних до нелегальних каналів розповсюдження або до нелегального використання.
Diversion: The movement of controlled drugs from licit to illicit distribution channels or to illicit use.

У Сполученому Королівстві відсутні будь-які правила або законодавство, що дозволяють автоматично легалізувати нелегальних іммігрантів.
In the United Kingdom, there are no rules or legislation in place to allow the automatic legalisation of the undocumented migrants.

За весь 2019 рік на цьому маршруті було виявлено понад 82 тисяч нелегальних мігрантів, що приблизно на 46% більше, ніж за попередній рік.
In all of 2019, there were more than 82,000 irregular migrants detected on this route, roughly 46% more than in 2018.

Берегова охорона перехопила корабель і заарештували капітана і членів екіпажу, які намагалися провезти 126 нелегальних іммігрантів.
The coast guards intercepted the ship, and arrested its captain and crew that attempted to smuggle 126 irregular migrants across the Mediterranean.

За весь 2019 рік на цьому маршруті було виявлено понад 82 тисяч нелегальних мігрантів, що приблизно на 46% більше, ніж за попередній рік.
In all of 2019, there were more than 82,000 irregular migrants detected on this route, roughly 46% more than in the previous year.

І я помітив на початку свого дослідження, що Балкани перетворилися на широку зону транзиту нелегальних товарів і послуг з усього світу.
And what I noticed at the beginning of my research that the Balkans had turned into a vast transit zone for illicit goods and services coming from all over the world.

Споживання нелегальних наркотиків зустрічається досить рідко серед тих, хто ніколи не палив, а паління сигарет цілком може бути попередником споживання алкоголю і нелегальних наркотиків.
Illegal drug use is rare among those who have never smoked and cigarette smoking is likely to precede the use of alcohol and illicit drug.

У березні 2016 року ЄС і Туреччина домовилися про те, що нелегальних мігрантів і шукачів притулку, які прибувають на острови Греції з Туреччини, можуть повернути до Туреччини.
The EU and Turkey agreed in March 2016 that irregular migrants and asylum seekers arriving on the Greek islands from Turkey may be returned to Turkey.

Однак у квітні 2019 року іспанське новинне видання повідомило, що іспанська влада помітили 52% -ве скорочення числа нелегальних мігрантів з квітня 2018 з 2019 рік.
However, in April 2019, Spanish news outlet ABC reported that Spanish authorities noticed a 52% decline in the number of irregular migrants from April 2018 to 2019.

Сотні нелегальних мігрантів, які називають себе"чорними жилетами", штурмували усипальницю видатних людей Франції Пантеон в центрі Парижа, вимагаючи права залишитися в країні.
Hundreds of undocumented migrants calling themselves'black vests' stormed the Pantheon monument in central Paris on Friday demanding the right to remain in….

Сандерс також скористався імміграційною тематикою, щоб піддати критиці Трампа, який закликав до депортації приблизно 11 мільйонів нелегальних іммігрантів, які перебувають в країні.
Sanders also used the immigration issue to blast Trump, who has called for deporting the estimated 11 million undocumented immigrants in the country.

Загальні рівні споживання нелегальних сигарет в ЄС залишалися приблизно однаковими упродовж 2014 р., втім, ринок незаконних тютюнових виробів залишається чималим та продовжує рости.
Overall levels of illicit cigarette consumption in the EU remained essentially flat during 2014, however the illegal tobacco market remains sizeable and continues to evolve.

Згідно з новим звітом, ICE прагнув отримати доступ до фотографій мільйонів водійських посвідчень для того, щоб шукати нелегальних іммігрантів з технологією розпізнавання обличчя.
According to a new report, ICE has sought access to millions of driver's license photos in order to search for undocumented immigrants with facial recognition technology.

На східному середземноморському маршруті та пов'язаному із ним маршруті Західних Балкан громадяни Афганістану та Сирії складали понад половину всіх зареєстрованих нелегальних прибуттів.
On the Eastern Mediterranean route and the related Western Balkan route, nationals of Afghanistan and Syria accounted for over half of all registered irregular arrivals.

На східному середземноморському маршруті і пов'язаному з ним маршруті Західних Балкан громадяни Афганістану і Сирії становили більше половини від усіх зареєстрованих нелегальних прибуттів.
On the Eastern Mediterranean route and the related Western Balkan route, nationals of Afghanistan and Syria accounted for over half of all registered irregular arrivals.

У середу Палата представників, яку контролюють республіканці, проголосувала за продовження фінансування потреб внутрішньої безпеки, але заблокувала розпорядження президента Обами, що передбачає захист мільйонів нелегальних іммігрантів від депортації.
On Wednesday, the Republican-led House of Representatives voted to extend domestic security funding while also blocking Obama's orders shielding millions of undocumented immigrants from deportation.