Що таке UNJUSTIFIED Українською - Українська переклад

• невиправданим
• необґрунтованих
• необгрунтованого
• безпідставного
• невиправдано
• невиправданого
• невиправдані
• невиправдане
• необґрунтованого
• необґрунтоване
• необґрунтовані
• необгрунтовані
• необгрунтоване
• необгрунтована
• безпідставних
• безпідставне

Приклади вживання Unjustified Англійська мовою та їх переклад на Українською

That war was unjustified.
Ця війна була невиправданою.

Unjustified increase in tariffs for public utilities;
Безпідставне збільшення тарифів на послуги ЖКГ;

Wash dishes by hand hundreds- unjustified luxury.
Мити сотні тарілок вручну- невиправдана розкіш.

Unjustified discrimination of the organisation's members;
Необгрунтована дискримінація членів організації;

Article II-30: Protection in the event of unjustified dismissal.
Стаття II-30 Захист у разі безпідставного звільнення.

Unjustified refusal to issue a document or permit.
Необгрунтовану відмову на видачу документа або дозволу.

What happened on Bloody Sunday was unjustified and unjustifiable”.
Те, що сталося у«Криваву неділю», було необґрунтованим і неправильним.

Unjustified vicious criticism of people who are vested with power.
Необгрунтована злісна критика людей, які наділені владою.

What happened on Bloody Sunday was both unjustified and unjustifiable.
Те, що сталося у„криваву неділю“, було необґрунтованим і неправильним.

They consider unjustified increase in customs duties.
Вони вважають необґрунтованим збільшення митних платежів.

According to the Complainant, law enforcers put an unjustified pressure on it.
За словами Скаржника, правоохоронці чинили на неї невиправданий тиск.

Unjustified deforestation leads to the disappearance of animals and birds.
Необгрунтована вирубка лісів веде до зникнення тварин і птахів.

Katharine tried to prevent an unjustified invasion and start of the war.
Кетрін спробувала запобігти невиправданому вторгненню і початку війни.

Unjustified corrections and any erasures in documents are prohibited.
Необгрунтовані виправлення і будь-які підчистки в документах заборонені.

He added:"I say to Boeing this case is unjustified and unwarranted.
Він додав:"Я говорю з Боїнгом даному випадку є необґрунтованою і невмотивованої.

Uncontrolled and unjustified acceptance of any group of antibiotics;
Безконтрольний і необгрунтований прийом будь-якої групи антибіотиків;

They maintained that the sums claimed were excessive and unjustified.
Уряд стверджував, що суми, які вимагались, були надмірними та необґрунтованими.

Unjustified refusal from the conclusion of the collective contract, agreement.
Необгрунтована відмова від укладення колективного договору, угоди.

Be careful in your experiments and do not expose yourself to unjustified risk!
Будьте обережні в своїх дослідах і не піддавайте себе невиправданому ризику!

Concerning Unjustified Replacement of Prosecutors.[Electronic resource]/ LIGA. Blogs.
Щодо безпідставної заміни прокурорів[Електронний ресурс]/ ЛІГА. Блоги.

The expert considers the initiative of European officials absolutely unjustified.
Ініціативу європейських чиновників експерт вважає абсолютно невиправданою.

Moscow denounced the expulsions as unjustified and responded in kind with expulsions of Greeks.
Москва засудила висилку як невиправдану і відповіла висланнями греків.

The OSCE representative notes that the continued detention of the Ukrainian film director is unjustified.
В організації зазначають, що ув'язнення українського режисера є необґрунтованим.

In the city riots begin because of the unjustified aggressiveness of the white officer.
У місті починаються заворушення через невиправдану агресивності білого офіцера.

Unjustified expansion of grounds for commissions to reject the complaints for breaches of the law.
Необґрунтоване розширення підстав для відмови виборчими комісіями в задоволенні скарги на порушення законодавства.

If the national measure is considered unjustified, the Member State concerned must withdraw the measure.
Якщо національна міра вважається необгрунтованою, держава-член знімає цю міру.

It is also inadmissible to discredit the judicial reform through unjustified expenditures on the judiciary.
Неприпустимим є дискредитація судової реформи через необґрунтовані витрати на суддівський корпус.

These reasons for dismissal are completely unjustified and controversial from a legal point of view.
Причини відмови в позові є абсолютно необґрунтованими й суперечливими з юридичної точки зору.

Determination: making timely and effective decisions and avoiding unjustified delays in their implementation.
Рішучість: прийняття своєчасних та ефективних рішень та уникання невиправданої затримки їх реалізації.