Що таке UNWARRANTED Українською - Українська переклад

• необґрунтованих
• невиправдані
• необгрунтоване
• безпідставних
• невмотивованої
• незаконним
• самовільного
• необґрунтованого
• необґрунтовані
• необґрунтованим
• невиправданим
• невиправдану
• невиправданих
• необгрунтованих
• необгрунтованого

Приклади вживання Unwarranted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unwarranted Atomic Catastrophe.
Невідома ядерна катастрофа.

The first conclusion is unwarranted.
Перший висновок є невтішним.

Cancer: Unwarranted Expectations.
Рак: невиправдані очікування.

Sometimes it causes unwarranted fear.
Іноді виникає безпричинний страх.

Unwarranted state intrusion.
Безпосереднього державного втручання.

Often there is unwarranted aggression.
Часто бувають невмотивовані агресії.

The paranoia about its impact is unwarranted.
Параноя з приводу його впливу є необґрунтованою.

Of course, unwarranted optimism, too, comes with a price.
Звичайно, необґрунтований оптимізм теж має свою ціну.

Unreasonable time limits or unwarranted delays.
Необґрунтовані строки або невиправдані затримки.

Russia's unwarranted attacks against Ukrainian vessels in the….
Безпричинна атака Росії на українські кораблі в Чорному….

For the most part, such fears are unwarranted.
В більшості випадків такі страхи є необґрунтованими.

Continuous unwarranted felling, especially in national parks;
Суцільні необґунтовані рубки, особливо в Національних парках;

A murder charge against my client- would clearly be unwarranted.
Обвинение в убийстве против моего клиента очевидно, должно быть аннулировано.

How did this strange and unwarranted change come about?
Звідки виникає ця неготовність та небажання змін?

Such an unwarranted dissonance causes more opposition than praise.
Такий необґрунтований дисонанс викликає більше заперечень, ніж похвал.

He added:"I say to Boeing this case is unjustified and unwarranted.
Він додав:"Я говорю з Боїнгом даному випадку є необґрунтованою і невмотивованої.

Instead, he gave me an unwarranted and an unwanted label.
Натомість, він навісив на мене необґрунтований та небажаний ярлик.

Standards will seem unnecessary high; rigor will seem unwarranted.
Стандарти будуть здаватися непотрібним високою; строгість буде здаватися невиправданим.

We refuse to accept… unwarranted accusations against China.".
Ми відмовляємося приймати будь-які необґрунтовані звинувачення на адресу Китаю".

Unwarranted transfer of past experience for future periods without changing environment, etc.
Необгрунтоване перенесення минулого досвіду на майбутні періоди без урахування змінюється середовища і т. д.

Though, the person may also exhibit excessive, unwarranted displays of emotion.
Хоча, людина може також виявляти надмірні, необґрунтовані прояви емоцій.

Despite these unwarranted fears, some degree of action is actually taking place.
Незважаючи на ці негарантовані побоювання, фактично вони мають місце.

In addition, we automatically block any potentially unwarranted videos and users.
Крім того, ми автоматично блокувати будь-які потенційно необґрунтованого відео і користувачам.

To prevent unwarranted transfer of appeals or complaints to other authorities.
Не допускати безпідставної передачі розгляду заяв чи скарг іншим органам.

But now it turns out it is proved that Ukraine imposes unwarranted restrictions against Russia.
Але тепер виходить доведено, що і Україна вводить необґрунтовані обмеження проти РФ.

This will help prevent unwarranted interference with the freedom of entrepreneurship in Ukraine.
Це сприятиме запобіганню необґрунтованого втручання в свободу підприємницької діяльності в Україні.

The unwarranted classifying as secret or restriction of access to official information remains a problem.
Необґрунтоване засекречування й обмеження доступу до офіційної інформації залишається проблемою.

Fixed a bug leading to the unwarranted addition of empty element groups.
Виправлена помилка, яка призводила до необгрунтованого добавлення пустих груп елементів.

Preventing unwarranted decisions in water management activities in the areas contaminated by the Chernobyl disaster.
Запобігання необґрунтованим рішенням у водогосподарській діяльності на території, забрудненій внаслідок Чорнобильської катастрофи.