Що таке SPONTANEOUS Українською - Українська переклад

• спонтанний
• спонтанно
• мимовільний
• стихійний
• спонтанного
• спонтанні
• стихійного
• мимовільного
• самовільного
• спонтанність
• стихійно
• спонтанних
• спонтанним
• мимовільне
• стихійних
• стихійні
• мимовільні
• самовільне
• самовільним
• самовільний

Приклади вживання Spontaneous Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think it was spontaneous.
Я думаю, що це було спонтанно.

More often spontaneous jerking notice others.
Найчастіше мимовільні посмикування помічають оточуючі.

Water flow will be spontaneous.
Стік води буде самовільним.

The markets- spontaneous and organized.
На ринки- стихійні й організовані.

I don't do anything spontaneous.
Я не роблю нічого спонтанно.

Any spontaneous actions- are the force-majeur events.
Будь-які стихійні дії- є форс-мажорними подіями.

It was very quick and spontaneous.
Це було дуже швидко і спонтанно.

We already knew the spontaneous exchange between neighbors(nice).
Ми вже знали стихійний обмін між сусідами(приємно).

It was quick and very spontaneous.
Це було дуже швидко і спонтанно.

But he is alive and spontaneous, which means that he should be.
Але він- живий і стихійний, а значить, таким і повинен бути.

And that how do you get? Sahaj, spontaneous.
І як ви його отримуєте? Сахадж, спонтанно.

At this nocturnal and spontaneous erection is preserved in full.
При цьому нічні і мимовільні ерекції зберігаються в повній мірі.

Usually construction in Ukraine is spontaneous.
Зазвичай будівництво в Україні ведеться стихійно.

Spontaneous miscarriages occur in 15-20% of all desired pregnancies.
Мимовільні викидні відбуваються в 15-20% всіх бажаних вагітностей.

The weekend at San Telmo opens up a spontaneous market.
На вихідних у районі San Telmo відкривається стихійний ринок.

When does spontaneous miscarriage go without subsequent curettage(cleansing)?
Коли мимовільний викидень обходиться без подальшого кюретажа(чистки)?

At the moment, the FEFD is among the leaders in the number of spontaneous fires.
На даний момент ФЕФД є одним з лідерів у кількості стихійних пожеж.

Official denial caused spontaneous migration whole families and groups;
Офіційна відмова спричиняла самовільне переселення цілими сім'ями та групами;

It is often also put a diagnosis such asThreatening spontaneous abortion.
Нерідко також ставиться і такий діагноз, якзагрозливий мимовільний викидень.

Resettlement had largely spontaneous nature of free colonization uninhabited land;
Переважно стихійний характер вільної колонізації незаселених земель;

Spontaneous social action will be broken up over and over again by State intervention;
Втручання держави раз по раз ґвалтуватиме суспільну спонтанність;

As a result, nocturnal and spontaneous erections disappear, but libido is preserved.
В результаті зникають нічні і мимовільні ерекції, а лібідо збережено.

Spontaneous leaders appear, who attempt to guide events into an organized course.
З'являються стихійні лідери, які намагаються ввести події в організоване русло.

Unlike their workers performances for the most part had a spontaneous character.
На відміну від робітників їхні виступи у своїй більшості мали стихійний характер.

How does spontaneous miscarriage occur at an early stage and how long does it last?
Як відбувається мимовільний викидень на ранньому терміні і скільки він триває?

Thus, it contributes to your personal growth, provoking a spontaneous reaction.
Таким чином, вона сприяє Вашому особистісному зростанню, провокуючи спонтанність реакції.

Spontaneous phenomena are events in nature, manifested as a powerful destructive force.
Стихійні явища- події у природі, які проявляються як могутня, руйнівна сила.

Like morality, customs also made spontaneous in the life of concrete human communities.
Моралі, звичаї також складаються спонтанно в житті конкретних людських спільнот.

Under socialism, economic laws lose the role of spontaneous regulators of social production.
При С. економічні закони втрачають роль стихійних регулювальників суспільного виробництва.

Resettlement had largely spontaneous nature of free colonization uninhabited land;
Переселення мали переважно стихійний характер вільної колонізації незаселених земель;