Що таке SPONTANEITY Українською - Українська переклад

Spontaneity in everything you wear.'.

Невимушеність у всьому, що носите".

It is associated with spontaneity and health.

Він асоціюється з бадьорістю і здоров'ям.

Spontaneity is a very foreign concept to me now.

Патріотизм для мене зараз дуже складне поняття.

I'm leaving room in my life for spontaneity.

Я почала розчищати простір у своєму житті для любові.

Romance, ease, beauty, spontaneity is what distinguish….

Романтика, легкість, краса, безпосередність- те, що в….

Perhaps they just naturally gravitate towards spontaneity.

Можливо, вони просто тяжіють до спонтанності.

He will add comfort and spontaneity to the holiday atmosphere.

Він додасть в атмосферу свята затишок і безпосередність.

Having adapted to a society, adult ruins an own nature, a spontaneity.

Пристосувавшись до суспільства, губить власну природу, безпосередність.

So take some"planned spontaneity" and enjoy the unexpected.

Залиште місце для спонтанності і насолоджуйтеся непередбаченим.

They are so warm and filled with flaming colors, kindness and spontaneity!

Стільки в них тепла і яскравих фарб, стільки доброти й безпосередності!

They have so much spontaneity, charm and fascinating unpredictability! Well,!

У них стільки безпосередності, шарму і захоплюючій непередбачуваності!

She managed to preserve the child's sincerity and spontaneity of world perception.

Їй вдалося зберегти дитячу щирість і безпосередність світосприйняття.

The spontaneity of his nature was manifested in the refusal to submit to any discipline.

Стихійність його натури проявлялася у відмові підкорятися будь-якої дисципліни.

Eva Mendes has attractive latina beauty,incredible charm and spontaneity.

Єва Мендес має притягує красою латиноамериканки,неймовірним шармом і безпосередністю.

The spontaneity music has excludes it as a luxury item and makes it a patrimony of society.

Невимушеність музики перетворює її з предмету розкоші в надбання суспільства.

A lovely rose or other flower tattoo expresses refinement, lightness,feminine spontaneity.

Мила татуювання троянди або інших кольорів висловлює витонченість, легкість,жіночу безпосередність.

Children's spontaneity, enthusiasm, openness and sincerity are the source of the joy of humanity.

Дитяча безпосередність, захват, відкритість і щирість- джерело радості людства.

He found his unique landscape intonation and in his own way showed the Carpathians, their greatness,incomprehensibility, spontaneity.

Він знайшов свою неповторну пейзажну інтонацію і по-своєму показав Карпати, їх велич,їх незбагненність, стихійність.

Children's spontaneity allows the hero easily solve the mystery and find the answers.

Дитяча безпосередність дозволяє герою з легкістю розгадувати таємниці й знаходити відповіді.

Nobility of red roses and white chrysanthemums live spontaneity is a wonderful combination of grace and freshness, lightness and celebration!

Благородство червоних троянд і жива безпосередність білих хризантем- це дивовижне поєднання граціозності і свіжості, свята і легкості!

The spontaneity of the market, albeit limited to a certain extent in marketing, it is the main feature.

Стихійність ринку, Хоча і обмежена в певних межах маркетингом, залишається його головною ознакою.

With such an arrangement does not avoid spontaneity- nevertheless, ask the driver to warn you of unexpected turns and jumps.

При такій організації роботи не уникнути спонтанності- проте, попросіть водія попереджати вас про несподівані повороти або скачках.

Spontaneity is a sign of a creative person, with the development of spontaneity in you, creativity for life erupts.

Спонтанність ознака творчої особистості, при розвитку спонтанності в вас проривається креативність до життя.

There has been a time when the element of spontaneity and individuality was in excess, and the social principle had a hard struggle with it.

Були часи, колі частка спонтанності та індивідуальності була надлишковою, й соціальні принципи мусили завзято з ними боротися.

Spontaneity does not mean that any desire must necessarily be satisfied, because then the person should relieve the need immediately, only by feeling the need.

Спонтанність не означає, що будь-яке бажання повинно бути неодмінно задоволено, адже тоді і справляти нужду людина повинна відразу, лише відчувши потребу.

Children's openness and spontaneity- very good quality, but make sure that it does not complicate your life.

Дитяча відкритість і безпосередність- дуже гарна якість, але стежте за тим, щоб воно не ускладнило Вам життя.

The spontaneity of decision-making, the chaos of actions, the non-distinction between priority and secondary is not the way that leads to the realisation of goals.

Стихійність ухвалення рішень, хаос дій, нездатність відрізнити пріоритетне від другорядного- не той шлях, який веде до реалізації цілей.

Cottage- it's warmth, warmth and spontaneity, which covers you immediately, as soon as you arrive at the present Ukrainian village.

Будиночок в селі- це душевне тепло, затишок і безпосередність, яка охоплює вас відразу ж, як тільки ви приїжджаєте в справжнє українське село.

The spontaneity of the personality here is reminiscent of a storm that will bring you to the right place, you do not need to deal with it.

Спонтанність особистості тут нагадує бурю, яка принесе вас до потрібного місця, не потрібно з нею боротися.

Absolute freedom, the immediate, the contradiction and spontaneity of Dadaism sought to overthrow the laws of logic, motionless thinking, abstract concepts, the universal and the eternity of principles.

Абсолютна свобода, безпосередня, протиріччя і спонтанність дадаїзму прагнули скинути закони логіки, нерухомі думки, абстрактні поняття, універсальність і вічність принципів.