Що таке НЕЗАКОННИХ ДІЯХ Англійською - Англійська переклад

• illegal activities
• illegal actions
• unlawful acts
• unlawful actions

Приклади вживання Незаконних діях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сам Винник відкидає всі звинувачення в незаконних діях.
Vinnik himself rejects all allegations of unlawful actions.

Їх звинуватили у втручанні у внутрішні справи і незаконних діях щодо національної безпеки грецької держави.
They were accused of intervention in internal affairs of the state and illegal actions against national security of the country.

У Інтерполу вже є інструменти для відстеження гаманців замішаних в незаконних діях.
Interpol has already tools for tracking wallet involved in illegal actions.

Добре організовані синдикати, що діють як транснаціональні злочинні мережі, часто беруть участь у інших незаконних діях, включаючи торгівлю наркотиками та зброєю.
Well-organized syndicates operating as transnational criminal networks often participate in other illegal activities, including trafficking in narcotics and weapons.

Як і представники Японії, він піднімав питання про використання криптовалюти у відмиванні грошей та інших незаконних діях.
Like Japan, he raised the issue of cryptocurrency use in money laundering and other illicit activities.

Ви негайно повідомите нас про те, якщо ви дізнаєтеся про підозри в порушенні безпеки чи будь-яких незаконних діях у зв'язку з цим Join4Biz.
You will immediately notify us if you learn of or suspect a security breach or any illegal activity in connection with Join4Biz.

Заборонено спонукати третіх осіб до незаконних дій або усвідомлено брати участь у будь-яких подібних незаконних діях.
It is forbidden to induce third parties to act unlawfully or knowingly to contribute to any such unlawful acts.

Добре організовані синдикати, що діють як транснаціональні злочинні мережі, часто беруть участь у інших незаконних діях, включаючи торгівлю наркотиками та зброєю.
Ivory traffickers are primarily well-organized syndicates that operate as transnational criminal networks and often participate in other illegal activities, including trafficking in narcotics and weapons.

Більш того, за допомогою погроз і тиску влада примушує місцевих жителів брати участь в таких незаконних діях.
Moreover, with the help of threats and pressure, the authorities force local residents to participate in such illegal activities.

Дуже часто Ви просто не знаєте, що робити при ДТП, обмані в магазині, незаконних діях співробітників міліції, хамстві і образах, дрібних правопорушеннях Вашої неповнолітньої дитини….
Very often you simply do not know how to act and what to do in a car accident, fraud in a store, illegal actions of police officers, rudeness and insults, minor offence of your underage child….

Ніхто в співтоваристві PIVX або хто-небудь з його засновником, розробників або вкладників не підтримує використання PIVX в будь-яких незаконних діях.
No one in the PIVX community or any of it is founders, developers or contributors, support using PIVX in any illegal activities.

Добре організовані синдикати, що діють як транснаціональні злочинні мережі, часто беруть участь у інших незаконних діях, включаючи торгівлю наркотиками та зброєю.
Well-organized syndicates operating as transnational criminal networks linked to poaching often participate in other illegal activities, including trafficking of narcotics and weapons--some with ties to terrorist networks.

Ніхто в співтоваристві PIVX або хто-небудь з його засновником, розробників або вкладників не підтримує використання PIVX в будь-яких незаконних діях.
No one in the SovranoCoin community, or any of its founders, developers or contributors, support using SovranoCoin in any illegal activities.

Як і всі інші, вони підкоряються закону, і тому будь-які звинувачення у незаконних діях такого роду з боку представників держави повинні оперативно, неупереджено, ретельно і ефективно розслідуватись”.
Like everyone else, they are subject to the law and therefore any allegations of illegal acts of this nature by state agents must be promptly, impartially, thoroughly and effectively investigated.”.

Більше того, наші співробітники повинні утримуватися від усіх видів діяльності, які можуть призвести VIG або її співробітників до участі в незаконних діях.
Furthermore, our employees must refrain from all activities which may lead to the involvement of VIG or its staff in unlawful behaviour.

Крім дестабілізуючої поведінки Росії по всьому світу, включаючи її участь у звірствах у Сирії та незаконних діях в Україні, зараз вона використовує хімічну зброю в межах кордонів одного з наших найближчих союзників",- підкреслила Гейлі у оприлюдненій заяві.
Beyond Russia's destabilising behaviour across the world, such as its participation in the atrocities in Syria and its illegal actions in Ukraine, it has now used a chemical weapon within the borders of one of our closest allies,” she said.

Організація сподівається на об'єктивне розслідування інцидентів і вимагає справедливого покарання винних у зухвалих і незаконних діях проти спостерігачів.
The organization hopes for an objective investigation of incidents and demands fair punishment of everyone guilty in arrogant and unlawful actions against observers.

За версією ДП, активісти«Червоного блоку»«організували, керували і активно брали участь у незаконних діях, не підкорилися законним закликів представників влади, а також застосували фізичне насильство, використовуючи ряд предметів в якості зброї».
According to the investigation, the seven detainees“organized, directed, and actively participated in illegal actions, did not obey the lawful appeals of the representatives of the authorities, and also employed physical force, using a number of objects as a weapon”.

Рішення не порушувати кримінальну справу проти будь-якого окремого службовця було прийняте не через недоліки в розслідуванні або терпимості держави чи змові в незаконних діях;
The decision not to prosecute any individual officer was not due to any failings in the investigation or the State's tolerance of or collusion in unlawful acts;

Крім дестабілізуючої поведінки Росії по всьому світу, включаючи її участь у звірствах у Сирії та незаконних діях в Україні, зараз вона використовує хімічну зброю в межах кордонів одного з наших найближчих союзників",- підкреслила Гейлі у оприлюдненій заяві.
Beyond Russia's destabilizing behavior across the world, such as its participation in the atrocities in Syria and its illegal actions in Ukraine, it has now used a chemical weapon within the borders of one of our closest allies,” US Ambassador to the United Nations Nikki Haley said.

Цей процес має в кінцевому рахунку відновити довіру українського народу до цивільних служб безпеки, що потонули в звинуваченнях у корупції та незаконних діях.
This process is ultimately designed to restore the trust of the Ukrainian people in their civilian security services, which have been beset by allegations of corruption and malpractice.

Величкович також додав, що«керівництво«Росток-Холдинг», організовуючи вивезення та розкрадання арештованого зерна, свідомо ставить під удар всіх, хто бере участь у цих незаконних діях, починаючи від працівників елеватора, водіїв зерновозів, закінчуючи покупцями такого зерна.
Velichkovich also added that“the management of Rostok Holding, organizing the export and embezzlement of the arrested grain, deliberately puts at risk all those involved in these illegal activities, ranging from elevator workers, grain truck drivers, to buyers of such grain.

Кела визнає, що писав згадані коментарі, однак сказав, що в них не насміхався над росіянами і не ображав цю націю, а що лише негативно оцінював поведінку керівників Росії в самій Росії і в Україні, а також негативно оцінюють жителів Росії і росіян, які підтримують таку політику і самі беруть участь в незаконних діях.
Kela recognized the copyright, but indicated that it wasn't mocking the Russian and insulted this nation, but merely“negatively evaluated the behavior of the Russian leaders in Russia and Ukraine, and also negatively evaluated the people of Russia and the Russians who support such policies are themselves involved in illegal activities”.

Представництво юридичних і фізичних осіб в органах державної влади Надання усних та письмових консультацій по питаннях звернення до посадових осіб органів державної влади та управління, органів місцевого самоврядування, вирішення суперечок при незаконних діях або бездіяльності цих осіб, прийняття ними незаконних рішень та інше;
Representation of legal and physical persons in the bodies of state power Granting of verbal and written consultations on questions of appeal to the officials of state power and administration, bodies of local self-government, solving of disputes if illegal actions, inactions or decisions of the officials take place;

Крім того дуже часто доводиться стикатися з незаконними діями правоохоронних органів.
Also very often we have to deal with illegal actions of law enforcement agencies.

Захист від незаконних дій з боку чиновників та державних установ;
Protection from unlawful actions by officials and public institutions;

Запобігання, виявлення та розслідування потенційно заборонених чи незаконних дій, включаючи шахрайство.
To prevent, detect and investigate potentially prohibited or illegal activities, including fraud.

Захист від незаконних дій правоохоронних органів;
Protection from unlawful actions of state bodies;