Що таке IMMEDIATE NEED Українською - Українська переклад

• негайна потреба
• нагальна потреба
• безпосередню необхідність
• насущною потребою
• негайно потребують
• невідкладної потреби

Приклади вживання Immediate need Англійська мовою та їх переклад на Українською

Immediate need to escape.
Негайно потрібно в втечу.

Defining the immediate need.
Визначення поточної потреби.

Immediate Need for Volunteers.
Терміново потрібні добровольці.

There is an immediate need for.
Тому існує негайна потреба в.

Immediate need for bus drivers!
ТЕРМІНОВО потрібен водій автотранспортних засобів!

As a rule, the most significant disadvantage becomes an immediate need of repair.
Як правило, найбільш істотним недоліком стає негайна необхідність в капітальному ремонті.

The immediate need is for $15 billion.
Термінові потреби- це 15 мільярдів доларів.

According to the United Nations, there are 70,000 people in“immediate need.”.
За даними ООН, близько 70 тисяч людей в регіоні«негайно потребують життєво необхідної допомоги».

There is an immediate need for new members.
Так зараз негайно треба нових депутатів.

I can write short, simple notes and messages relating to matters in areas of immediate need.
Я можу писати короткі, прості записки та звернення, пов'язані з нагальними потребами.

So, there is no immediate need of replacing the technology in use.
Таким чином, у вас не скоро виникне безпосередня необхідність в заміні використовуваної технології.

The problems begin when your relatives and close friends have exhausted their immediate need for pottery.
Проблеми починаються, коли ваші близькі друзі і родичі вичерпали свою безпосередню необхідність в глиняному посуді.

This project responds to an immediate need to increase the safety of our citizens”.
Цей проект спрямований на задоволення негайної потреби в посиленні безпеки наших громадян».

The immediate need is for parity amongst some of them that do not reflect their true value.
Безпосередня потреба в паритеті між деякими з них ще не відображає їх справжню цінність.

The UN estimates 70,000 people are in“immediate need of life-saving assistance”.
За даними ООН, близько 70 тисяч людей в регіоні«негайно потребують життєво необхідної допомоги».

An immediate need is to prolong a long-term fishing ban and to strengthen enforcement in the Danube and the Black Sea region.
Безпосередньою потребою є продовження довгострокової заборони рибальства та посилення правозастосувань в Дунайському та Чорноморському регіонах.

Five million dollars will go to the immediate need for food and vitamins for internally displaced persons.
П'ять мільйонів доларів підуть на негайні потреби у їжі та вітамінах для внутрішньо переміщених осіб.

Though this natural reaction dates back to our earliest ancestors, modern-day stressors don't require an immediate need for physical action.
Хоча ця природна реакція була властива і нашим раннім предкам, сучасні стреси не вимагають невідкладної потреби у фізичній дії.

There is a strong and immediate need to restore public trust in the nation's tax agency,” he added.
Існує чітка й нагальна потреба відновити довіру суспільства до національної податкової служби»,- додав він.

Countries that rely on natural resource exports may tend to neglect education because they see no immediate need for it.
Держави, що покладаються на експорт природних ресурсів, можуть нехтувати розвитком освіти, оскільки вони не відчувають у ній негайної необхідності.

There is for some reason the immediate need to fill an interim position within Continuous Improvement, Lean management, or suchlike.
З якоїсь причини виникає негайна потреба у заповненні проміжної посади в рамках постійного вдосконалення, керованості чи подібного.

Most backbone installations install more cabling or fiber optic pairs than is initially necessary, even if they have no immediate need for the additional cabling.
Більшість магістральних встановлень прокладають більше кабелів або волоконно-оптичних пар, ніж спочатку необхідно, навіть якщо у них немає термінової необхідності для додаткових кабелів.

Being that I was in an immediate need for several of the files on the flash drive, I hung up the phone and rushed to FedEx and overnighted the product.
Будучи, що я був в безпосередній необхідності деякі файли на флеш-накопичувач, Я повісив трубку і кинувся до FedEx і зупинилися на ніч продукт.

For countries that were defeated in the war(primarily Germany, divided into several occupation zones), the immediate need was to restore their own political positions and international authority.
Для країн, що потерпіли поразку у війні(насамперед Німеччини, розділеної на кілька окупаційних зон), насущною потребою було відновлення власних політичних позицій і міжнародного авторитету.

There is an immediate need for human resources with the knowledge and capability in the field of repair, maintenance, design and construction for the aircraft.
Існує нагальна потреба в людських ресурсів, що володіють знаннями і можливостями в області ремонту, технічного обслуговування, проектування та будівництва для літаків.

Emergency psychological assistance by phone is the most affordable type of assistance in crisis situations, it allows you to quickly give a person an immediate need at the time of treatment of psychological help and support.
Екстрена психологічна допомога по телефону- найбільш доступний вид допомоги в кризових ситуаціях, вона дозволяє оперативно надавати людині негайну, потрібну в момент звернення психологічну допомогу і підтримку.

For example, when Apple launched the iPod there was an immediate need for accessories such as headphones, charging and syncing stations and carrying cases.
Наприклад, коли Apple випустила iPod, була негайна потреба в таких аксесуарах, як навушники, станції для зарядки та синхронізації та футляри.