Що таке IMPORTANT ACHIEVEMENTS Українською - Українська переклад

• важливих досягнень
• важливими здобутками
• важливі досягнення
• важливими досягненнями

Приклади вживання Important achievements Англійська мовою та їх переклад на Українською

For important achievements and ideas!
Для звершень важливих і ідей!

Thanks to your help we have achieved important achievements”.
Завдяки Вашій підтримці ми досягли великого результату.

The most important achievements of the Institute for the time of its functioning are:.
Найбільш важливими досягненнями Інституту за час свого функціонування є:.

The same is true of his more interesting, more important achievements.
Те ж саме є дійсним і для його цікавіших, важливіших досягнень.

Compliment students on important achievements in and outside of school.
Хвалити учнів за важливі досягнення у школі та поза її межами;

Feel once again the joy that has captured you at the time of such important achievements.
Відчуйте ще раз ту радість, яка оволоділа вами на момент здійснення таких важливих досягнень.

These are all important achievements.
Все це є важливими досягненнями.

One of the important achievements in this activity is the launch of Andrey Sheptytsky's Medal by the Jewish Confederation of Ukraine.
Одним із важливих досягнень у цій діяльності є започаткування медалі імені Андрея Шептицького“Єврейською конфедерацією України”.

It can also be called one of the most important achievements over this period.
Це також можна назвати одним із важливих надбань за цей період.

We have the important achievements within the framework of the‘autumn of reform', but this is not enough.
Він також стверджував:«Це важливе досягнення«осені реформ», але недостатнє.

This is a difficult path, but walking it, we have important achievements worth greater public attention.
Цей шлях важкий, але, крокуючи ним, ми маємо важливі досягнення, на які варто частіше звертати увагу суспільства.

We have the important achievements within the framework of the‘autumn of reform', but this is not enough.
Це важливе досягнення, що відбулося протягом осені реформ, проте цього не достатньо».

Thus, in psychology memory employees of the department of psychology was made by a number of interesting and important achievements.
Так, у галузі психології пам'яті співробітниками кафедри загальної психології була зроблена ціла низка цікавих і важливих досягнень.

And this is one of the few but important achievements of Ukraine over the years.
І це один з небагатьох, але важливих досягнень України за ці роки.

The fact that company has achieved international levels and is successful in several countries is one of Olena's most important achievements.
Те, що компанія вийшла на міжнародний рівень і є успішною в декількох країнах, є дуже важливим досягненням у кар'єрі для Олени.

And this is one of the few but important achievements of Ukraine over the years.
І це одне з нечисленних, але важливих досягнень України за ці роки.

One of the important achievements of this year was the Skopus award in the field of social sciences, one of the five Skopus awards received by the universities of Ukraine.
Одним із важливих досягнень цього року стала нагорода Skopus в галузі соціальних наук, одна iз п'яти нагород Skopus, які отримали університети України.

At the Forum, CEO of PPC, Victor Gladun, gave a speech about important achievements of the company over its 25 years of operation.
Під час Форуму Генеральний директор ПГНК, Віктор Гладун, виступив із презентацією, в якій розповів про важливі досягнення компанії за 25 років.

I think one of the important achievements, the obvious achievements, the broad participation of citizens in political life.
Вважаю одним із важливих досягнень, очевидних досягнень, широку участь громадян у політичному житті.

Also, the voting defined the best professional event in IT, the best jo seeking resource and other important achievements of the programmists by the end of 2015.
Також, голосування визначало найкращу професійну подію у IT, найкращий ресурс для пошуку роботи у галузі та інші важливі досягнення програмістів за результатами 2015 року.

And this is one of the few but important achievements of Ukraine over the years," the sociologist emphasizes.
Це одне з небагатьох, але важливих досягнень України”,- зазначають соціологи.

Important achievements of science and practice in recent years, contributing the elimination of deficiencies and improving in-cage technology of growing broiler-chickens, are:.
Важливими досягненнями науки і практики останніх років, що сприяють усуненню недоліків та підвищенню ефективності кліткової технології вирощування курчат-бройлерів, є:.

The 14th year of our current century is marked with important and very important achievements which everybody knows about because everything has been said about them.
Й рік пам'ятний важливими і дуже важливими звершеннями, про які усім відомо і усе сказано.

One of the important achievements of the constitutional reform of 2016 is the introduction of the constitutional complaint institute that will change the country's legal system,” he highlighted.
Одним із важливих досягнень конституційної реформи 2016 року є запровадження інституту конституційної скарги, який змінить правову систему країни»,- наголосив він.

The 14th year of our current century is marked with important and very important achievements which everybody knows about because everything has been said about them.
Й нашого століття запам‘ятався важливими і дуже важливими досягненнями, про які всім відомо і все сказано".

Among other important achievements, Ukraine opened a number of state registries and databases for public access and launched detailed electronic income and asset declaration system for state officials.
Серед інших важливих досягнень, Україна відкрила ряд державних реєстрів та баз даних для громадського доступу та запустила електронну систему декларування доходів та активів для держслужбовців.

Mingarelli said that the Ukrainian government has made important achievements in the areas of decentralization, judicial reform, public administration reform, the energy and banking sectors.
Мінгареллі заявив, що український уряд зробив важливі досягнення в сферах децентралізації, реформи судової системи, реформи державного управління, енергетичного і банківського секторів.

In particular, among MIP's important achievements in the field of government communications, Zolotukhin singled out the verification of nearly 30 Facebook pages of bodies of state power.
Зокрема, серед важливих досягнень МІП у сфері урядових комунікацій Д. Золотухін назвав верифікацію близько 30 сторінок органів державної влади у соціальній мережі Facebook.

I had the honor to participate in important achievements and titles, and therefore I achieved respective figures in my professional career.
Я мав честь брати участь у важливих досягненнях та титулах, і тому досяг відповідних цифр у своїй професійній кар'єрі.

In doing so, we will carry forward the important achievements of NATO's partnerships policy and continue to respect the specificity of our existing multilateral partnerships:.
Діючи таким чином, ми просуватимемо важливі досягнення політики партнерств НАТО та продовжуватимемо поважати специфіку наших існуючих багатосторонніх партнерств:.