Що таке IMPROPER TREATMENT Українською - Українська переклад

• неправильного лікування
• неналежне поводження
• неправильне лікування
• неправомірне поводження
• неправильна обробка

Приклади вживання Improper treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Improper treatment of injuries;
Неправильне лікування травми;

And most often it is due to improper treatment of acute viral hepatitis C.
Причому найчастіше це відбувається через неналежне лікування гострого вірусного гепатиту C.

This will help avoid complications that are possible as a result of improper treatment.
Це допоможе уникнути ускладнень, які можливі в результаті неправильного лікування.

After all, improper treatment in this case can lead to a deterioration in health.
Адже неправильне лікування в такому випадку може привести до погіршення стану здоров'я.

Sometimes sweating windows in the house due to the use of improper treatment of glass.
Іноді потіють вікна в будинку через використання неправильного режиму склопакета.

Often, improper treatment leads to the fact that the disease becomes chronic.
Часто неправильне лікування призводить до того, що захворювання переходить в хронічну форму.

Often the negative consequences are due to improper treatment(long treatment period, etc.).
Найчастіше негативні наслідки виникають через неправильне застосування засобу(довгий період обробки і т. д).

Today, due to improper treatment panic attack after drinking alcohol is quite common.
Сьогодні із-за неправильного лікування панічні атаки після прийому алкоголю досить поширене явище.

If they are not eliminated, it will either remain or reappear, giving the impression of"improper treatment.".
Якщо їх не усунути, він або залишиться, або виникне знову, створюючи враження“неправильного лікування”.

Due to improper treatment of thrush often returns, what happens in one third of all cases.
Через неправильне лікування молочниця часто повертається, що відбувається в третини всіх випадків.

We accept no liability for the deterioration, loss or improper treatment of the goods after the transfer of risk.
Ми не несемо відповідальності за погіршення, втрату або неналежне поводження з товаром після передачі ризику.

With improper treatment, this form of the disease can cause a stomach ulcer or duodenal ulcer.
При неправильному лікуванні така форма хвороби може викликати виразку шлунка або дванадцятипалої кишки.

We shall not accept any liability for the deterioration, loss or improper treatment of the goods after the transfer of risk.
Ми не несемо відповідальності за погіршення, втрату або неналежне поводження з товаром після передачі ризику.

The crude and improper treatment of these people can either fortify them on the wrong track or push them on it.
Жорстоке і поводження з такими людьми здатне утвердити їх на неправильному шляху або штовхнути на нього.

The disease can appear in any part of the body due to improper treatment of inflammation or poor personal hygiene.
Захворювання може з'явитися в будь-якій частині тіла з-за неправильного лікування запалення або поганий особистої гігієни.

The crude and improper treatment of these people can either fortify them on the wrong track or push them on it.
Жорстоке і недостойне поводження з такими людьми може утвердити їх на неправедному шляху або звести на нього.

Very often diseases of the digestive system are the result of neglect or improper treatment of existing chronic processes.
Дуже часто хвороби системи травлення є результатом запущеності або неправильного лікування вже наявних хронічних процесів.

Improper treatment can result in complications, which have a negative impact on health. These complications include:.
Неправильне лікування може спричинити за собою ускладнення, які негативно позначаться на здоров'ї. До таких ускладнень відносяться:.

The main cause of this complication is inaccurate and improper treatment of rashes, and this may entail the presence of scars.
Основною причиною виникнення такого ускладнення є неакуратно і неправильна обробка висипань, а це може спричинити за собою наявність рубців.

Improper treatment of sanitary waste increases the risk of dangerous particles, toxins, or other contaminants into the environment.
Неправильна обробка санітарних відходів збільшує ризик потрапляння небезпечних частинок, токсинів або інших забруднюючих речовин у навколишнє середовище.

Protection is subject to any documented information, improper treatment which could harm its owner, owner, user and other person.
Захисту підлягає будь-яка документована інформація, неправомірне поводження, з якої може завдати шкоди її власнику, власнику, користувачеві й іншій особі.

Intestinal toxicosis, or toxic dyspepsia, is more severe and is the result of both a neglected type of simple dyspepsia and improper treatment.
Кишковий токсикоз, або токсична диспепсія, протікає важче і є результатом як запущеного вигляду простої диспепсії, так і неправильного лікування.

Chronic appearance occurs as a result of improper treatment of the acute, in which the entire mucosa of the bladder is affected by inflammation.
Хронічний вид виникає в результаті неправильного лікування гострого, при якому запалення піддається вся слизова сечового міхура.

Also the problem of civil liability of medical institutions for the damage causing injury, causing death due to improper treatment;
Досліджувалися також проблеми цивільно-правової відповідальності лікувальних закладів за збитки, завдані пошкодженням здоров'я, спричиненням смерті внаслідок неналежного лікування;

Due to inactivity or improper treatment, the patient may change the tissues of the respiratory organs, there may be sclerosis or fibrosis.
Внаслідок бездіяльності або неправильного лікування, у хворого можуть змінитися тканина органів дихання, з'явитися склероз або фіброз.

This is due to the fact that gonorrhea is a very serious and dangerous for the body disease, which at the time of improper treatment can easily go into a chronic.
Це пов'язано з тим, що гонорея являє собою досить серйозне і небезпечне для організму захворювання, яке в момент неправильного лікування з легкістю може перейти в хронічне.

Ministry of Social Policy, Ministry of Health- for negligence and improper treatment, which turn to hell every-day life of psychoneurological boarding school wards.
Міністерство соціальної політики, Міністерство охорони здоров'я- за халатність та неналежне поводження, що перетворюють на пекло щоденне життя підопічних у психоневрологічних інтернатах.

Late or improper treatment of pharyngitis is dangerous by the transition to the chronic form of the disease, severe complications, the spread of infection in the body and damage to other tissues and organs.
Несвоєчасне або неправильне лікування фарингіту небезпечно переходом в хронічну форму захворювання, важкими ускладненнями, поширенням інфекції в організмі і ураженням інших тканин і органів.

A person's life is threatened when chronic hepatitis, symptoms which indicate the defeat of vital organs, aggravated by improper treatment, reduced immunity, alcohol dependence.
Життя людини знаходиться під загрозою, коли хронічний гепатит, симптоми якого свідчать про ураження життєво важливих органів, ускладнюється неправильним лікуванням, зниженим імунітетом, алкогольною залежністю.