Що таке INCORRECT TREATMENT Українською - Українська переклад

• неправильне лікування

Приклади вживання Incorrect treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Incorrect treatment of injuries;
Неправильне лікування травми;

Consequences of incorrect treatment of periodontitis.
Наслідки неправильного лікування періодонтиту.

Incorrect treatment leads to a re-inflammation of the periosteum.
Неправильне лікування призводить до повторного запалення окістя.

Sometimes they are confused, which leads to incorrect treatment and aggravation of the situation.
Іноді їх плутають, що тягне невірне лікування і посилення ситуації.

Incorrect treatment of nails needs to be known to prevent damage.
Необхідно знати неправильне лікування нігтів, щоб запобігти пошкодженню.

In case of incorrect bite, injury or incorrect treatment, the enamel can be damaged purely mechanically.
При неправильному прикусі, травмі або некоректному лікуванні емаль може пошкоджуватися чисто механічно.

Incorrect treatment will not only not bring relief to the child, but will also aggravate the course of the disease.
Неправильне лікування не тільки не принесе дитині полегшення, але і посилить перебіг захворювання.

The reason for the appearance of such consequences is most often the untimely diagnosis of an allergic reaction or its incorrect treatment.
Причиною появи таких наслідків найчастіше служить несвоєчасна діагностика алергічної реакції або її некоректну лікування.

When it is untimely and incorrect treatment, such a sinusitis turns into a chronic form.
При його несвоєчасному та неправильному лікуванні такої гайморит переходить в хронічну форму.

For modest redshifts(z<< 0), there is no appreciable difference between the correct treatment and the incorrect treatment.
Бо для незначних червоних зміщень(z<,<, 0) немає помітної різниці між правильним трактуванням і неправильним трактуванням.

Incorrect treatment can harm the body, so at the earliest opportunity, you should consult your doctor.
Неправильне лікування може завдати шкоди організму, тому при першій же можливості слід проконсультуватися з лікарем.

A report from Stat, which has seen internal documents from IBM, shows Watson engaged in“multiple examples of unsafe and incorrect treatment recommendations.”.
У звіті від Stat, який бачив внутрішні документи від IBM, показується, що Уотсон займається«численними прикладами небезпечних та неправильних рекомендацій щодо лікування».

In case of untimely or incorrect treatment, psoriasis affects the whole body, which leads to serious complications.
При несвоєчасному або неправильному лікуванні псоріаз вражає весь організм, що призводить до тяжких ускладнень.

Feature hematological diseases is the almost complete absence of symptoms in the early stages, the high probability of lethal outcome in delayed and/or incorrect treatment.
Особливістю гематологічних захворювань є практично повна відсутність симптомів на ранніх етапах, велика вірогідність летального кінця при несвоєчасному і/або неправильному лікуванні.

However, in most cases, all this is the result of missing or incorrect treatment, and therefore, with the right approach at the initial stage, the operating table can be avoided.
Однак все це в більшості випадків є результатом відсутнього або неправильного лікування, а тому, при грамотному підході на початковому етапі, операційного столу можна уникнути.

Incorrect treatment of periodontitis usually results in partial filling the teeth canal, whereby the top is empty, or output of the material beyond the root top during endodontic treatment(if indicated).
Результатом некоректного лікування зазвичай є часткова заповненість каналу зуба пломбувальними матеріалами, внаслідок чого вгорі залишається порожнє місце, або вихід матеріалу за верхівку кореня під час ендодонтичного лікування(за показаннями);

Urethritis is a serious disease, do not be shy to consult a doctor with this problem, since untimely or incorrect treatment can lead to the development of serious complications.
Уретрит- серйозне захворювання, не варто соромитися звертатися до лікаря з цією проблемою, оскільки несвоєчасне або неправильне лікування може призвести до розвитку серйозних ускладнень.

It should be borne in mind that herpes of the eye is very dangerous, and late or incorrect treatment can lead not only to dryness of the cornea and the appearance of scars on it, but also to deterioration of vision, the appearance of constant pain, and even blindness and loss of the eye.
Потрібно мати на увазі, що герпес очей дуже небезпечний, і несвоєчасне або неправильне лікування може призвести не тільки до сухості рогівки і появи на ній шрамів, але і до погіршення зору, появі постійного болю, і навіть сліпоти і втрати ока.

Currently, in our country are not always available and effective methods, with which you can make early diagnosis of scarlet fever, so doctors have to detect the disease only clinical manifestations and, Consequently, quite a lot of erroneous diagnoses is found due to which is assigned the incorrect treatment.
В даний час на території нашої країни не скрізь є доступні і ефективні методи, за допомогою яких можна зробити ранню діагностику скарлатини, тому лікарям доводиться визначати захворювання тільки за клінічними проявами і, як наслідок, буває встановлено досить багато помилкових діагнозів через яких призначається некоректна терапія.

A report from Stat, which has seen internal documents from IBM, shows Watson engaged in“multiple examples of unsafe and incorrect treatment recommendations.” Now, this kind of failure rate is to be expected in any project, particularly one as new as AI and as hideously complex as cancer.
У звіті від Stat, який бачив внутрішні документи від IBM, показується, що Уотсон займається«численними прикладами небезпечних та неправильних рекомендацій щодо лікування». Тепер цей тип відмов може бути очікуваний у будь-якому проекті, зокрема в тому, що новий, як AI та як жахливо складний, як рак.

With untimely or incorrect treatment of urethritis, as well as with its complete absence, the body can suppress some pathogens due to immunity, but a small part of them will remain in men- in the prostate gland and seminal vesicles, and in women- in the small glands of the vestibule and in the bartholin glands.
При несвоєчасному або неправильному лікуванні уретриту, а також при його повній відсутності у організму вийде придушити деяких збудників за рахунок імунітету, але мала частина їх залишиться у чоловіків- в передміхуровій залозі і насінних бульбашках, а у жінок- в малих залозах преддверья і в бартолінових залозах.

The investigation established that members of the terrorist gang, by using their position as physicians and betraying the trust of their patients, deliberately and maliciously undermined the health of the latter, intentionally ignored objective studies of the patients, made wrong diagnoses that were not suitable for the actual nature of their illnesses, and then, by incorrect treatment, killed them.
Що слідством встановлено, ніби учасники терористичної групи, використовуючи своє становище лікарів і зловживаючи довір'ям хворих, умисне підривали здоров'я останніх, свідомо ігноруючи дані об'єктивного дослідження хворих, ставили їм неправильні діагнози, які не відповідали справжньому характеру їхніх захворювань, а згодом неправильним лікуванням губили їх.

The Public Prosecution Service stated that the incorrect treatment of the parents was due to administrative and political choices, for which accountability belongs in the political domain.[69][70] A group of affected parents and their lawyers indicated that they intended to sue the Public Prosecution Service to proceed with criminal prosecution.
Прокуратура заявила, що некоректне ставлення до батьків було обумовлено свідомим адміністративним та політичним вибором, відповідальність за які має бути політичним.[1][2] Група постраждалих батьків та їх адвокати вказали, що вони мають намір подати до суду на прокуратуру для продовження кримінального переслідування.

This may indicate that treatment was conducted incorrect or inflammatory process has begun.
Це може говорити про те, що лікування було проведено некоректно або почався запальний процес.

With incorrect and prolonged treatment of edemathe nasal mucosa with time, the reserve forces of the body are depleted.
При неправильному і тривалому лікуванні набрякуслизової носа з часом резервні сили організму виснажуються.

Incorrect or delayed treatment nephropathy may lead to negative consequences, including the spread of infections due to a weakened immune system.
Неправильне або несвоєчасне лікування нефропатії може спричинити негативні наслідки, включаючи розповсюдження інфекцій з-за ослабленого імунітету.

Incorrect or untimely treatment of angina in a child after a while can result in serious complications from the heart, kidneys and joints.
Неправильне або несвоєчасне лікування ангіни у дитини через деякий час може обернутися серйозними ускладненнями з боку серця, нирок і суглобів.

A new study has revealed that search engines provide irrelevant information that usually lead to incorrect self-diagnosis and treatment, and apparently people delay visiting doctor that worsens the condition.
Нове дослідження показало, що пошукові системи надають непотрібну інформацію, що, як правило, призводить до неправильної самостійної діагностики і лікування захворювань, і мабуть з цієї причини люди відкладають візит до лікаря, що погіршує їх стан.

Incorrect choice of treatment..
Неправильний вибір процедур для лікування.

Improper, incorrect or late begun treatment of inflammation of the uterus becomes chronic.
При неправильному, неякісному чи пізно розпочатому лікуванні запалення придатків матки переходить в хронічний стан.