Що таке НЕПРАВИЛЬНОМУ Англійською - Англійська переклад

• wrong
• improper
• incorrect
• the wrongly

Приклади вживання Неправильному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неправильному прийнятті деяких ліків.
Misuse of some medications.

Ви просто їли їх у неправильному вигляді!
You only used them in an inappropriate manner!

При неправильному обгоні ви заплатите € 70;
For the wrongly performed overtaking you will pay€ 70;

Ефективність знижується при неправильному використанні.
Its usefulness gets reduced when used wrongly.

При неправильному обгоні ви заплатите € 70;
For the wrongly performed overtaking you will need to pay€ 70;

Подагра виникає при неправильному обміні пуринів.
Gout occurs when the purines are exchanged incorrectly.

Зараз 81% вважають, що вона рухається в неправильному напрямку.
Said the country is moving in the right direction.

Вони звинувачують Арпа в неправильному формулюванні питання.
They accuse Arp of improperly formulating the question.

Особливо швидко це станеться при його неправильному зберіганні.
Especially fast it will happen when it is stored incorrectly.

При пропуску таблеток або неправильному застосуванні індекс Перля може зростати.
When missing tablets or used improperly, the Perl index may increase.

Я зовсім не хочу думати, що взяла участь у чомусь неправильному".
I didn't want him to get involved in something that was wrong….

Можна відновлювати інформацію при неправильному читанні DVD( VOB).
You can restore the information when an incorrect reading DVD( VOB).

Не вдалося відкрити файл контрольних сум або цей файл збережено у неправильному форматі.
Unable to open checksum file, or file has an incorrect format.

При пропуску таблеток або неправильному застосуванні індекс Перля може зростати.
If pills are being missed or used incorrectly, the Pearl Index may increase.

Періодично причина поганого росту ховається в неправильному зберіганні насіння.
Periodically, the cause of poor growth is hidden in the improper storage of seeds.

При пропуску таблеток або неправильному застосуванні індекс Перля може зростати.
When you miss a pill or incorrect application of the Pearl index may increase.

При неправильному використанні, домашнього використання пестицидів можуть бути отруйними для людини.
If used incorrectly, home-use pesticides can be poisonous to people.

Порушення дикції, гаркавість і шепелявість також часто зустрічаються при неправильному прикусі.
Derangement of diction, burr and lisp often happen when the bite is incorrect.

При неправильному використанні, домашнього використання пестицидів можуть бути отруйними для людини.
If used incorrectly, house-use pesticides may be poisonous to people.

Що виключає випадкові помилки при передачі і неправильному розумінні інформації.
Eliminating accidental errors during transmission and an incorrect understanding of information.

При неправильному використанні, домашнього використання пестицидів можуть бути отруйними для людини.
If used incorrectly, home-use pesticides could be poisonous to humans.

Існують препарати, які при неправильному прийнятті викликають уповільнення серцевої діяльності.
There are drugs that, if taken incorrectly, cause a slowdown in cardiac activity.

При неправильному використанні, домашнього використання пестицидів можуть бути отруйними для людини.
If it is used incorrectly, household pesticides can be toxic to humans.

При його несвоєчасному та неправильному лікуванні такої гайморит переходить в хронічну форму.
When it is untimely and incorrect treatment, such a sinusitis turns into a chronic form.

При неправильному розвитку зазначається бажання якнайшвидше покинути батьківський дім.
If the development is wrong, the desire to leave the parental home early is indicated.

Трамп-пов'язаний аналітика фірма Cambridge аналітика неправильному використанні отриманих даних, екс-співробітника говорить.
Trump-linked analytics firm Cambridge Analytica used improperly obtained data, ex-employee says.

При неправильному використанні може не тільки не наступити оздоровчий ефект, а й імовірний плачевний результат.
With improper use can not only not come a healing effect, but it is likely a lamentable result.

Наприклад, для упаковки м'яса потрібна низька температура, щоб запобігти неправильному затвердіння м'яса або псування, перш ніж він може бути консервирован.
For example, for the packaging of meat requires a low temperature to prevent improper curing of the meat or spoilage before it can be preserved.

При неправильному або неадекватному лікуванні, а також при терапії, яка була розпочата з запізненням, захворювання у 80% випадків стає хронічним.
With improper or inadequate treatment, as well as with therapy that was started late, the disease becomes chronic in 80% of cases.

У рідкісних випадках, при неправильному підході до усунення бородавок, вони можуть провокувати появу злоякісних пухлин і стати причиною онкозахворювань.
In rare cases, with an incorrect approach to eliminating warts, they can provoke the appearance of malignant tumors and cause the onset of cancer.