Що таке НЕПРАВИЛЬНОМУ ПОЛОЖЕННІ Англійською - Англійська переклад

• wrong position
• incorrect position
• the wrong place

Приклади вживання Неправильному положенні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо зуби стоять у неправильному положенні.
Teeth in the wrong place.

Mevics вібрує, коли ви сутулитеся або ваше тіло знаходиться в неправильному положенні.
Mevics vibrates when you slouch or the body is in the wrong position.

Якщо зуби стоять у неправильному положенні.
Teeth that are in the wrong position.

Проведення свердла в щільному просторі або спроба бурити в неправильному положенні втомлює.
Holding a drill in a tight space or trying to drill in the wrong position is tiring.

Якщо зуби стоять у неправильному положенні.
Cutting the tooth in the wrong place.

Але якщо ви не будете цього робити, то з точки зору Ганді опинитеся в«неправильному положенні».
But if you don't then you will, as Gandhi says, drive yourself into a false position.

Передчасна поява зморшок спостерігається також при неправильному положенні голови під час сну[джерело?].
Premature wrinkles is also observed in the wrong position of the head during sleep.

Але якщо ви не будете цього робити, то з точки зору Ганді опинитеся в«неправильному положенні».
But if you do not do it, then from the point of view of Gandhi you will be in the"wrong position".

Деякі з частин може бути в неправильному положенні, і ви повинні перетворити шматок, щоб поставити на місце.
Some of the pieces may be in the wrong position and you have to turn the piece to put in place.

Це відбувається, коли фрагменти лопаткової кістки заживають в неправильному положенні- наприклад, під невеликим кутом.
This occurs when the fragments of the scaphoid bone heal in an incorrect position- for example, at a slight angle.

У разі, якщо зуби надмірно вирівнюється неправильному положенні, це може викликати проблеми, пов'язані з належною жування і кусає.
In case the teeth are excessively aligned to a wrong position, this can cause troubles associated with proper chewing and biting.

При неправильному положенні тулуба, при значному нахилі голови вперед напружуються підтримують її шийні м'язи, в результаті чого швидше настає їх стомлення.
When the wrong position of the trunk, with a significant tilt the head forward tense up supporting her neck muscles, resulting in faster, leading to their exhaustion.

Лікарі рекомендують кесарів розтин з кількох причин, наприклад, ваша дитина знаходиться в неправильному положенні або плід великий для безпечних фізіологічних пологів.
Doctors recommend caesarean section for several reasons, for example, your child is in the wrong position or the fetus is great for safe physiological delivery.

Mevics- гаджет, який допомагає вам контролювати поставу під час роботи. Ваш особистий помічник вібрує кожен раз, коли ви сутулитеся або сидите в неправильному положенні.
Mevics is the wearable that helps you to control posture while you are working Your personal assistant vibrates every time when you slouching or sit in the incorrect position for your back.

Якщо стілець визначає, що людина сидить у неправильному положенні або вже давно не встає з місця, він видає звук, який повідомляє, що необхідно змінити положення..
If the chair detects that its occupant is sitting in the wrong position or has remained seated for too long, it makes a noise to tell the user it is time to change position..

При розміщенні в неправильному положенні він може змусити оператора працювати в різних незручних позах, що може привести не тільки до появи дискомфорту, але і потенційно небезпечним травм опорно-рухового апарату.
When placed in the wrong position, it can cause the operator to work in various uncomfortable poses, which can lead not only to discomfort, but also to potentially dangerous injuries to the musculoskeletal system.

Проблема полягала в тому, що Іісус не міг вільно спертися на ноги, тому що м'язи Його ніг, зігнуті під кутом 45 градусів, затекли і надзвичайно боліли, постійно перебуваючи в судомах і в анатомічно неймовірно неправильному положенні.
The problem was that Jesus could not rely on his feet because the muscles of His legs, bent at an angle of 45 degrees, stiff and extremely sick, constantly in the throes and incredibly anatomically incorrect position.

Неправильне положення голови під час сну.
Wrong position head during sleep.

Неправильне положення тіла вночі, під час сну.
Incorrect position of the body at night, during sleep.

Неправильне положення зубів.
Wrong position of teeth.

Неправильне положення уві сні- краще спати на плоскій подушці.
An incorrect position in a dream- it is better to sleep on a flat pillow.

Неправильне положення малюка в утробі;
Incorrect position of the baby inside the uterus;

Неправильне положення голови під час сну;
Incorrect position of the head during sleeping.

Велика кількість проблем з внутрішніми органами пов'язано з неправильним положенням хребта.
A large number of problems with internal organs is associated with an incorrect position of the spine.

Неправильне положення зубів має прямий вплив на наше обличчя.
The effect of a bad position of our teeth is visible on our face.

Неправильне положення тіла під час сну.
A bad position of the body during sleep.

Неправильне положення тіла під час сну;
Improper position of the body in a dream;

Неправильне положення тіла.
Wrong posture of the body.

Неправильне положення за столом.
The correct position at the table.