Що таке WRONG TREATMENT Українською - Українська переклад

• неправильне лікування
• неправильного лікування

Приклади вживання Wrong treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською

The wrong treatment plan.
Це помилкова схема лікування.

Wrong diagnosis leads to wrong treatment.
А неправильний діагноз веде до неправильного лікування.

Wrong treatment of acneiform rash.
Неправильне лікування вугрового висипання.

The wrong diagnosis leads to the wrong treatment.
А неправильний діагноз веде до неправильного лікування.

The wrong treatment can also kill the child.
Погане харчування також може привести до загибелі малюка.

And this fact may be associated with the wrong treatment of the simplest disease.
І цей факт може бути пов'язаний з неправильним лікуванням найпростішої хвороби.

Because the wrong treatment can only exacerbate the disease, and it goes into a chronic.
Адже неправильно підібране лікування може лише загострити захворювання, і воно перейде в хронічне.

Disobedience- the only thing that a child can counter with the wrong treatment with it.
Непослух- єдине, що дитина може протиставити неправильному поводженню з нею.

The wrong diagnosis is wrong treatment, then the problem will be aggravated.
Неправильний діагноз- невірне лікування, значить, проблема буде ускладнюватися.

Often the wrong diagnosis of diseases causes the wrong treatment of cucumbers.
Часто невірна діагностика захворювань стає причиною неправильного лікування огірків.

Often, the wrong treatment of viral warts in children alone, without consulting a doctor, can lead to irreversible consequences.
Часто неправильне лікування вірусних бородавок у дітей самостійно, без консультації з лікарем, може призвести до незворотних наслідків.

But there is information about the death of this disease in connection with his wrong treatment.
Але є відомості про смертельний результат цієї недуги в зв'язку з його неправильним лікуванням.

This often leads to wrong diagnoses and thus to wrong treatment with avoidable consequences.
Це часто призводить до неправильної діагностики і, як наслідок до неправильного лікування з оборотними наслідками.

However, if we talk about the causes of protracted bronchitis, then it is only one- this is a wrong treatment.
Однак якщо говорити про причини виникнення затяжного бронхіту, то вона все одна- це неправильне лікування.

Choosing the right treatment is crucial because the wrong treatment could lead to ineffective results.
А лікування необхідно підбирати правильне, так як неправильне лікування може викликати важкі наслідки.

Two years ago, I had an ectopic pregnancy- I was removed from the tube and removed part of the ovary, and I received the wrong treatment.
Два роки тому у мене була позаматкова вагітність- мені видалили трубу і видалили частину яєчника, призначили неправильне лікування.

It must be remembered that with the wrong treatment of acute tonsillitis or its absence, it is chronized!
Потрібно пам'ятати, що при неправильному лікуванні гострого тонзиліту або його відсутності він переходить в хронічну форму!

And those doctors who treated the Chinese Emperor, wrong diagnosis and wrong treatment could cost lives.
А тим лікарям, які лікували китайських Імператорів, неправильний діагноз і невірне лікування могли коштувати життя.

Therefore, to avoid misdiagnosis and subsequent wrong treatment assignment, each symptom must be subjected to detailed analysis.
Тому, щоб уникнути помилкової діагностики і подальшого призначення неправильного лікування, кожен симптом необхідно піддати детальному аналізу.

Most often, children are most susceptible to this localization of a herpetic infection, so parents often make their own diagnosis and start the wrong treatment.
Цією локалізації герпетичної інфекції найчастіше схильні діти, тому часто батьки самостійно ставлять діагноз і починають неправильне лікування.

It is not necessary to guess, it is necessary to show the kid to the expert, as wrong treatment or its absence only will aggravate a status.
Не потрібно гадати, варто показати малюка фахівцеві, оскільки неправильне лікування або його відсутність тільки погіршить стан.

For a number of reasons(wrong treatment, compromised immunity) the acute tonsillitis can transform into a chronic form, when the throat inflammation is observed constantly, and periodically it aggravates.
З різних причин(неправильне лікування, ослаблений імунітет) гострий тонзиліт може переходити в хронічну форму, коли запалення в горлі спостерігається постійно та періодично загострюється.

No chemical markers are yet known, and prescribing the wrong treatment can be detrimental.
Як відомо не існує хімічних маркерів і отже призначення неправильного лікування може бути дуже шкідливим для пацієнта.

With the wrong treatment or its absence, a weakened body or the presence of other chronic diseases, acute tonsillitis can become chronic, which is characterized by periodic exacerbations.
При неправильному лікуванні або його відсутності, ослабленому організмі або наявності інших хронічних захворювань гострий тонзиліт може перейти в хронічну форму, яка характеризується періодичними загостреннями.

In order not to guess and not to appoint to herself the accidentally wrong treatment, the doctor needs to apply.
Щоб не ворожити і не призначити собі самій випадково неправильне лікування, потрібно лікаря до звернутися.

Investigation established that the participants in the terrorist group, taking advantage of their positions as doctors and abusing the trust of patients, by deliberate evil intent undermined patients' health, deliberately ignoring the data of objective examination of the patients, made incorrect diagnoses which did not correspond to the true nature of their illnesses, and then doomed them by wrong treatment.
Що слідством встановлено, ніби учасники терористичної групи, використовуючи своє становище лікарів і зловживаючи довір'ям хворих, умисне підривали здоров'я останніх, свідомо ігноруючи дані об'єктивного дослідження хворих, ставили їм неправильні діагнози, які не відповідали справжньому характеру їхніх захворювань, а згодом неправильним лікуванням губили їх.

The overwhelming finding was that women are more at risk of receiving the wrong treatment because health service professionals fail to spot symptoms or risk factors that are unique to women.
У цілому вчені дійшли висновку, що у жінок ризик отримати неправильне лікування вищий, оскільки медичні працівники не виявляють характерних для жінки симптомів або факторів ризику.

The review found that overwhelmingly, women are more at risk of receiving the wrong treatment because health service professionals fail to spot symptoms or risk factors that are unique to women.
У цілому вчені дійшли висновку, що у жінок ризик отримати неправильне лікування вищий, оскільки медичні працівники не виявляють характерних для жінки симптомів або факторів ризику.

In addition to the lack of any positive results of such treatment can not only cause loss of time in the wrong treatment of the patient, but on the other hand, due to excessive exposure to the active treatment methods used can be triggered by a cyst rupture.
Крім відсутності позитивних результатів будь-яке таке лікування може не тільки стати причиною втрати часу пацієнтом в непотрібному лікуванні, але і, навпаки, за рахунок надмірно активного впливу методами застосовуваного лікування може бути спровокований розрив кісти.

With the wrong diagnosis and treatment it is fraught with negative consequences, up to death.
При неправильному діагнозі і лікуванні це загрожує негативними наслідками, аж до летального результату.