Що таке ПОГАНЕ ХАРЧУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• poor nutrition
• poor diet
• malnutrition
• bad food
• bad nutrition

Приклади вживання Погане харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погане харчування може зменшити IQ.
Malnutrition can lower IQ.

Ув'язнений вагою 139 кг подав до суду через погане харчування у в'язниці.
Inmate weighing 139 kg sued because of bad food in jail.

Погане харчування може зменшити IQ.
Malnutrition can reduce IQ.

ЮНІСЕФ застерігає: погане харчування шкодить здоров'ю дітей у всьому світі.
UNICEF:'Unhealthy diets are damaging children's health across the world'.

Погане харчування негативно впливає на здоров'я артерій.
A poor diet negatively impacts the health of our arteries.

Поганий вибір продуктів харчування і погане харчування є основними причинами жир тіла нагулу.
Poor food choices and poor eating habits are major causes of body fat gain.

Погане харчування здоров'я матері може вплинути на дитину.
The mother's poor nutritional health can affect the baby.

Коли ми з'явилися в цій місцевості, 45 відсотків дітей, молодших 5 років, були хворобливими через погане харчування.
When we came to this rural area, 45 percent of the children under the age of five had stunted growth due to malnutrition.

Погане харчування позначається на здоров'ї їх печінки і органів травлення.
Poor nutrition affects the health of their liver and digestive organs.

Незважаючи на те, що вправи не можна надолужити вибір погане харчування, це, безумовно, допомагає для запобігання проблем з ожирінням.
Even though exercise cannot make up for poor diet choices, it certainly helps if you want to prevent issues with obesity.

Те, що погане харчування призводить до різних захворювань, знають усі.
The fact that bad nutrition leads to various diseases is known by everyone.

Але найбільше за артилерійський і кулеметний вогонь противника людей у траншеях турбували проблеми санітарії і погане харчування.
But most of all by machine-gun fire and artillery the enemy of people intrench bothered problems of sanitation and poor nutrition.

Погане харчування, зневоднення і певні речовини, включаючи наркотики і алкоголь.
Poor nutrition, dehydration, and certain substances, including drugs and alcohol.

Як уже згадувалося раніше, голод і голод вбив мільйони і погане харчування знижувало престиж вікінгів в Гренландії та Ісландії.
As mentioned earlier, famine killed millions and poor nutrition actually decreased the stature of the Vikings in Greenland and Iceland.

Погане харчування зробить вас більш вразливими до психічних розладів, а також дегенеративних захворювань нервової системи.
A poor diet will make you more vulnerable to mental disorders, as well as degenerative diseases of the nervous system.

Як уже згадувалося раніше, голод і голод вбив мільйони і погане харчування знижувало престиж вікінгів в Гренландії та Ісландії.
As mentioned earlier, dearth and famine killed millions and poor nutrition decreased the stature of the Vikings in Greenland and Iceland.

Саме тому погане харчування робить вас більш вразливими до психічних розладів, а також дегенеративних захворювань нервової системи.
A poor diet will make you more vulnerable to mental disorders, as well as degenerative diseases of the nervous system.

Стресові ситуації, навантаження на роботі, гормональні зміни і погане харчування є основними факторами, які можуть пошкодити жіночого лібідо.
Stressful situations, loads of work, hormonal changes and poor nutrition are the main factors that can damage female libido.

Фактори способу життя- погане харчування, зловживання алкоголем споживання напоїв, що містять кофеїн у великих кількостях, куріння, невелику вправу.
Lifestyle factors- bad nutrition, abuse of alcohol consumption, caffeinated drinks in big quantities, smoking, little exercise.

Інші фактори способу життя, як куріння і надмірне пиття, погане харчування і відсутність фізичних вправ, були пов'язані з розвитку остеопорозу.
Other lifestyle factors like smoking and excessive drinking, poor diet and lack of exercise, have been associated with the development of osteoporosis.

Материнські інфекції, погане харчування, недоліки кисню- це лише деякі з факторів, які можуть негативно вплинути на розвиток мозку дитини.
Maternal infections, poor nutrition, and oxygen deficiencies are just some of the conditions that may take a toll on the brain of a developing baby.

Гостре запалення є природною частиною зцілення, але неякісне, хронічне запалення, яке вражає так багато американців з- за погане харчування руйнівно.
Acute inflammation is a natural part of healing, but the low-grade, chronic inflammation that afflicts so many Americans due to poor diet is damaging.

Низький рівень життя, боротьба з бідністю, погане харчування і житлові умови, безробіття призводять до духовного і морального падіння людини.
Low standards of living, poverty reduction, poor nutrition and living conditions, unemployment lead to spiritual and moral fall of a person.

Не даремно в останні роки було чутно голоси, що покоління нинішніх дитячих садків вмирає раніше, ніж покоління їхніх батьків через погане харчування.
Not in vain in recent years have voices been heard that the generation of current kindergarten children would die earlier than their parents' generation due to poor nutrition.

Поганий сон, негативне мислення і погане харчування часто співіснують, і це смертельна комбінація, яка може призвести до серйозної втоми.
Poor sleep, negative thinking and a poor diet often co-exist, and it's a deadly combination that can add up to serious fatigue.

Коли постійно боротьбу такі шкідливі здоров'я звички, як мало спати, погане харчування і багато стресу, імунні клітини втрачають частину своїх захисний ефект.
When constantly battling such harmful health habits as little sleep, poor diet and plenty of stress, immune cells lose a part of their protective effects.

Пам'ятайте про надмірності: погане харчування, алкоголь, куріння і нестача сну, серед інших факторів, прискорюють процес старіння шкіри і втрачають свою світність.
Remember the excesses: poor diet, alcohol, smoking and lack of sleep, among other factors, accelerate the aging process of the skin and lose its luminosity.

Упродовж трьох з половиною місяців Заявники мали надзвичайно погане харчування низької якості, не мали доступу до питної води вони не мали, через що вимушені були пити технічну воду.
During four months the applicants also had and poor nutrition of low quality, they had no access to drinking water and had to drink technical water.

Дослідження, опубліковане в 2017 році, пов'язало погане харчування з підвищеним ризиком смерті від кардіометаболічних причин( смерть в результаті цукрового діабету 2 типу, хвороби серця або інсульту).
Research38 published in 2017 linked poor diet to an increased risk of cardiometabolic mortality(death resulting from Type 2 diabetes, heart disease and stroke).