Що таке INACTIONS Українською - Українська переклад

• бездіяльності
• бездіяльність
• бездіяльністю

Приклади вживання Inactions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your actions or inactions.
Свої дії чи бездіяльність.

Rthe actions/ inactions of the person at the events that became the subject of the study.
Стосовно дій/ бездіяльності особи при події, які стали предметом дослідження.

It is high time we feel responsible for our individual actions or inactions.
Настав час нести відповідальність за свої дії чи бездіяльність.

But, his own actions and inactions speak for themselves.
Але дії і бездіяльність говорять за себе.

Omission Bias- The tendency to judge harmful actions as worse than equally harmful inactions.
Останнім спотворення- тенденція оцінювати шкідливі дії гірше, ніж аналогічно шкідливу бездіяльність.

Appeal against actions/ inactions of enforcement authorities.
Оскарження дій/ бездіяльності органів примусового виконання судових рішень.

Proof of a cause and effect relationship between the loss of assets, damage and bank's actions/inactions;
Доказ наявності причинно-наслідкового зв'язку між втратою активів, збитком і діями/бездіяльністю банку;

(ii) that result from any actions or inactions of you or any third parties;
(Ii) які є результатом будь-яких дій або бездіяльності вами або третіх осіб;

Lyudmila also has a high level of expertise in appealing against illegal decisions, actions or inactions of state bodies.
Людмила також має високий рівень експертизи в оскарженні незаконних рішень, дій або бездіяльності державних органів.

Appeal against decisions, actions or inactions of the state planning& construction authorities.
Оскарження рішень, дій або бездіяльності органів державно-будівельного контролю.

To claim full compensation for losses caused by unlawful decisions of the tax bodies or unlawful actions(inactions) of their officials.
Вимагати відшкодування в повному обсязі збитків, заподіяних незаконними рішеннями податкових органів або незаконними діями(бездіяльністю) їх посадових осіб;

Bolt will not be liable for the actions or inactions of the driver and will not be liable for damages that the driver causes to the passengers.
Bolt не несе відповідальності за дії або бездіяльність водія і не несе відповідальності за збитки, які водій завдав пасажирам.

Drafting and filing petitions in court in connection with the appeal of accrued tax payments, appeals of decisions, actions or inactions of tax authorities;
Складання та подача позовних заяв до суду, в зв'язку з оскарженням нарахованих до сплати сум податкових зобов'язань, оскарженням рішень, дій або бездіяльності податкових органів;

The right to appeal decisions, actions or inactions of state authorities in a court;
Права на оскарження в суді рішень, дій чи бездіяльності органів державної влади;

(5) The actions or inactions of third parties and/ or events affecting third parties, such as bankruptcy of service providers, information attacks or fraud by third parties.
(5) Дії чи бездіяльність третіх сторін та/чи події третіх сторін, наприклад, банкрутство постачальників послуг, атаки на захист інформації постачальників послуг та шахрайські дії третіх сторін.

Our team has a vast experience in invalidation of judgments in the courts, acts and inactions of the government authorities and their officials.
У нашої команди багатий досвід визнання в судах незаконними рішень, дій та бездіяльності органів влади та їх посадових осіб.

(5) Actions or inactions of third parties and/or events experienced by third parties, e.g., bankruptcy of service providers, information security attacks on service providers, and fraud conducted by third parties.
(5) Дії чи бездіяльність третіх сторін та/чи події третіх сторін, наприклад, банкрутство постачальників послуг, атаки на захист інформації постачальників послуг та шахрайські дії третіх сторін.

Representing of interests during appealing against particular procedural actions or inactions of investigating authorities within criminal proceedings;
Представництво інтересів в процесі оскарження окремих процесуальних дій чи бездіяльності слідчих органів в межах кримінальних проваджень;

On continuous actions or inactions- at any time when actions or inactions are occurring;
Стосовно скарг на триваючі дії або бездіяльність- шляхом встановлення можливості подання скарги у будь-який момент протягом часу, коли дії або бездіяльність тривають;

For ten years I have tried to introduce his invention in the Ukraine, all the bureaucracy from top to bottom I inserted the stick in the wheel, preventing their actions and inactions implement my technology.
За десять років, які я намагався впровадити свій винахід в Україні, вся бюрократична машина знизу доверху вставляла мені палки в колеса перешкоджаючи своїми діями та бездіяльністю впровадженню моєї технології.

Non-discrimination, according to which the decisions, actions and inactions of power entities cannot result in the legal or actual scope of person's rights and obligations that is:.
Недискримінації, згідно з яким рішення, дії та бездіяльність суб'єктів владних повноважень не можуть призводити до юридичного або фактичного обсягу прав та обов'язків особи, який є:.

To retain provision set forth in the Draft Law No. 9456 enabling a person to employ administrative appeal mechanism to challenge not only any decision but also actions and inactions of public authorities.
Збереження положення, яке вже містилося в Законопроєкті №9456 і встановлювало право осіб на адміністративне оскарження не лише будь-яких рішень(адміністративних актів), але й дій та бездіяльності суб'єктів владних повноважень.

Google is not responsible for the policies, actions, or inactions of others, which might prevent Entrant from entering, participating, and/or claiming a prize in this Contest.
Google не несе відповідальності за процедури, дії або бездіяльність інших осіб, внаслідок яких Учасник не зможе зареєструватися, взяти участь і/або заявити права на одержання подарунку в цьому Конкурсі.

Viktor Shokin is currently facing the challenge of not only improving the work of the GPU, but also initiating an investigation into Vitaliy Yarema and his deputies for their illegal actions undertaken(and inactions) during the execution of their duties.
Перед Віктором Шокіним зараз стоїть завдання не тільки поліпшити роботу ГПУ, але також ініціювати розслідування відносно Віталія Яреми та його заступників на предмет протизаконних дій(і бездіяльності) під час виконання ними своїх посадових обов'язків.

We are not held responsible for missing or late tax forms or other filings, actions or inactions unless willfully fraudulent, in which case the nominee, not GCS, is responsible.
Ми не несемо відповідальності за відсутність або запізнення податкових форм або інших документів, дій чи бездіяльності, якщо вони навмисно не є шахрайськими, у цьому випадку відповідальний кандидат, а не GCS.

A risk resulting from significant conditions, events, circumstances, actions or inactions that could adversely affect an entity's ability to achieve its objectives and execute its strategies, or from the setting of inappropriate objectives and strategies.
Ризики господарської діяльності є результатом істотних умов, подій, обставин, дії або бездіяльності, які можуть негативно вплинути на здатність аудируемого особи досягати своїх цілей і реалізовувати свої стратегії, або результатом вибору неналежних цілей і стратегій.

The specified regulation of the Code establishes that the decision of the local court of general jurisdiction as an administrative court in cases concerning decisions, actions or inactions of state authorities on bringing to administrative responsibility is final and cannot be appealed.
Вказаною нормою кодексу було закріплено, що рішення місцевого загального суду як адміністративного суду у справах з приводу рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень щодо притягнення до адміністративної відповідальності є остаточним і оскарженню не підлягає.

In addition, leaders and citizens alike must be cognizant of the fact that the repercussions of their actions(or inactions) could last several lifetimes and beyond, and that in many cases the long-term impact is potentially irreversible.
Окрім цього, лідери та громадяни повинні усвідомлювати той факт, що наслідки їхніх дій(або бездіяльності) можуть тривати протягом декількох періодів життя та за його межами, і що в багатьох випадках довгостроковий вплив є потенційно незворотним.