Що таке INCREASE IN PRODUCTION Українською - Українська переклад

• збільшення виробництва
• зростання виробництва
• збільшення видобутку
• збільшенням виробництва
• зростання видобутку

Приклади вживання Increase in production Англійська мовою та їх переклад на Українською

President wants increase in production of goods, services.
Президент спрогнозував збільшення виробництва товарів і послуг.

Producers are free to undertake the risks and rewards associated with increase in production.
Виробники вільні зробити ризики і нагороди, пов'язані зі збільшенням виробництва.

The increase in production associated with the recovery of demand for this product.
Зростання виробництва пов'язаний з відновленням попиту на цей продукт.

The most significant change was the increase in production for Jenny Fabrics AG.
Найбільш істотною зміною стало збільшення виробництва для Jenny Fabrics AG.

The increase in production of stainless steel in 2010 could exceed 15%?
Зростання виробництва нержавіючої сталі в 2010 році може перевищити 15%?

Initiatives and possible solutions are many, and are not limited to an increase in production.
Ініціатив та можливих рішень багато, і вони не обмежуються збільшенням виробництва.

Mainly due to the increase in production of major domestic chemical companies.
В основному- за рахунок збільшення виробництва основної хімічної продукції.

Gas production for the twelve months of 2019 amounted to 280.7 million m3, which indicates a 55% increase in production compared to 2018.
Обсяги видобутку газу за дванадцять місяців 2019 року склали 280, 7 млн м3, що свідчить про зріст видобутку на 55% у порівнянні з 2018 роком.

Increase in production of liquid hydrocarbons due to favourable market situation;
Збільшення видобутку рідких вуглеводнів через сприятливу ситуація на ринку;

The key drivers of growth were an increase in production and higher prices for oil and gas;
Ключовими чинниками зростання стали збільшення виробництва та вищі ціни на нафту і газ;

The increase in production was possible by increasing our customers' confidence in the products we produce….
Приріст виробництва став можливим завдяки підвищенню довіри наших клієнтів до продукції, яку ми виробляємо….

Hungary is also showing good results with a 58% increase in production compared to last year.
Угорщина також отримала хороші результати зі збільшенням виробництва на 58% порівняно з минулим роком.

A one million ton increase in production could create additional investment opportunities, estimated at about $1 billion.
Збільшення виробництва на 1 млн т може створити додаткові інвестиційні можливості, які оцінюються приблизно в$1 млрд.

Production expenses per barrel are around$ 10-20, so increase in production would have no economic sense.
Однак при витратах на видобуток одного бареля в 10-20 доларів збільшення виробництва, як зазначає банк, не матиме економічного сенсу.

The increase in production will be intended for both the domestic market and for export to Asia and other regions of the world.
Збільшення продукції буде призначене як для внутрішнього ринку, так і для експортних поставок до країн Азії та інших регіонів світу.

High domestic demand and export growth mean an increase in production and recovery of the financial sector.
Високий внутрішній попит і зростання експорту означають збільшення виробництва і оздоровлення фінансового сектора.

However, the increase in production of quality milk by agricultural enterprises is the fact that deserves attention of not only market analysts, but also media.
Однак, нарощування виробництва молока сільгосппідприємствами- факт, вартий уваги не тільки аналітиків ринку, але й медіа.

However, the cost of production of one barrel at $10-20 increase in production, according to the Bank, will not make economic sense.
Однак при витратах на видобуток одного бареля в 10-20 доларів збільшення виробництва, як зазначає банк, не матиме економічного сенсу.

As a rule every increase in production of some or of all commodities requires a new allocation of factors of production to the various branches of business.
Як правило, будь-яке збільшення виробництва деяких або всіх товарів вимагає нового розподілу факторів виробництва між різними галузями промисловості.

According to IFCN, the German research network for dairy products, South Asia, has the greatest potential for growth and increase in production by 64% during the 2017- 2030 period.
За даними німецької мережі досліджень молочних продуктів IFCN, в Південній Азії найбільший потенціал для зростання і збільшення виробництва на 64% припадає на період між 2017 і 2030 роками.

However, further significant increase in production will directly depend on public auctions for new licensed sites.
Однак подальше значне зростання видобутку буде залежати від проведення відкритих аукціонів на нові ліцензійні ділянки.

The new money has entered the economy not through a substantial increase in wages and pensions, which would have helped boost demand and stimulated an increase in production, but through the acquisition by resource corporations of inflationary dollars.
Нові гроші надходили в економіку не через істотне збільшення зарплат і пенсій, сприяючи підвищенню попиту, що стимулює збільшення виробництва, а за допомогою придбання інфляційних доларів у сировинних корпорацій.

The industrial revolution was an increase in production brought about by the use of machines[get ready to man-suit up, Skynet] and characterized by the use of new energy sources.
Промислова революція була збільшенням виробництва в результаті застосування машин і характеризується використанням нових джерел енергії.

After 1932 there were increases in investment and goverment purchases and a resulting growth in GDP but the increase in production was not enough to wipe out the pool of unemployment that had accumulated during the recession period.
Після 1932 року був збільшення інвестицій і закупівель уряду і в результаті зростання ВВП, але збільшення виробництва майже немає, щоб знищити пул безробіття, який накопичився за період спаду.

The increase in production makes it possible to create new high-paid jobs, increases the amount of tax deductions and taxes to the budgets of all levels and social funds.
Зростання виробництва дає можливість створювати нові високооплачувані робочі місця, збільшувати суми податкових відрахувань і зборів до бюджетів усіх рівнів та соціальних фондів.

The United Arab Emirates also announced an increase in production to 4 million barrels per day, higher than the country's estimated output capacity of 3.5 million bpd.
Об'єднані Арабські Емірати також оголосили про збільшення видобутку до 4 мільйонів барелів на день, що перевищує прогнозовану виробничу потужність у 3. 5 мільйона барелів.

If the increase in production on a separate company is due to expansiontion, it is- extensive concentration, and if production increases as a result of highly technological equipment, we have to deal with intense or high-quality, concentration.
Якщо збільшення виробництва на окремому підприємстві відбувається за рахунок його розширення, то це- екстенсивна концентрація, а якщо обсяги виробництва збільшуються внаслідок впровадження високопродуктивного технологічного обладнання, то маємо справу з інтенсивною, або якісною, концентрацією.

It is known that sex promote increase in production of hormones and, on the contrary, availability of certain hormones in a human body influences….
Відомо, що зайняття сексом сприяє збільшенню вироблення гормонів і, навпаки, наявність певних гормонів в організмі людини впливає на його сексуальну поведінку.

Despite the increase in production across the world, growers have been facing other challenges in turning acreage into yield and subsequently a sellable product.
Незважаючи на зростання виробництва в усьому світі, виробники зіткнулися з іншими проблемами: доведення посівних площ до високої врожайності часнику, а також збільшення якості продукції, що продається.

Speaking of gold, Alvidres said that the increase in production at the a mine- Herradura- will not be able to compensate for the decrease in production at another mine- Noche Buena.
Говорячи про золото, Альвідрес повідомив, що збільшення видобутку на ключовому руднику- Herradura- не зможе компенсувати зниження на іншому- Noche Buena.