Що таке ЗБІЛЬШЕННЯ ВИРОБНИЦТВА Англійською - Англійська переклад

• increased production
• increasing production
• production increase
• increase production
• increase in the output
• expansion of production
• output growth

Приклади вживання Збільшення виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшення виробництва червоних кров'яних тілець.
Increased production of red blood cells.

Вищі ціни заохочують збільшення виробництва.
Higher prices encourage expansion of production.

Збільшення виробництва червоних кров'яних тілець(еритропоезу).
Increase production of red blood cells(erythropoiesis).

Президент спрогнозував збільшення виробництва товарів і послуг.
President wants increase in production of goods, services.

У цьому випадку керівництву треба зосередитися на пошуку засобів збільшення виробництва.
In this case, management should focus on finding ways to increase production.

Одним з таких наслідків є збільшення виробництва тестостерону.
One of such effects is the increase in the production of testosterone.

Особливий акцент буде зроблено на поліпшення якості продукції та збільшення виробництва.
A special emphasis will be placed on improving the quality of products and increasing production.

На північному сході не очікується збільшення виробництва»,- наголосила вона.
There is no production increase expected in the Northeast,” she said.

Збільшення виробництва й забезпечення високих стандартів якості та безпеки післяврожайної сировини.
To increase production and ensure high quality and safety standards of the post-harvest raw material.

В основному- за рахунок збільшення виробництва основної хімічної продукції.
Mainly due to the increase in production of major domestic chemical companies.

Тим не менш, у цьому сезоні все трохи складніше через збільшення виробництва часнику у Китаї.
However, this season things are a little harder due to the increased production of garlic in China.

Таким чином, ми думаємо про збільшення виробництва до 2000 до 3000 тонн в рік.».
So we are thinking about increasing production up to 2,000 to 3,000 tonnes per year.”.

Тобто такі прибутки виступають сигналом для розширення цієї галузі та збільшення виробництва її продукту.
Such profits are a signal for the expansion of the industry and increase production of its product.

Найбільш істотною зміною стало збільшення виробництва для Jenny Fabrics AG.
The most significant change was the increase in production for Jenny Fabrics AG.

Збільшення виробництва сприятиме створенню близько 20 нових робочих місць та підвищенню заробітної плати на підприємстві.
Increasing production will help create about 20 new jobs and raise wages at the enterprise.

Після 1980 року зниження попиту і збільшення виробництва призвели до перенасичення світового ринку.
After 1980, reduced demand and increased production produced a glut on the world market.

Відтворювальна сутність та вирішення проблем збільшення виробництва аграрних підприємств.
The reproductive essence and the decision of problems of increase of production of agricultural enterprises.

General Motors» робила значні внески у збільшення виробництва, що допомогло перекрити повоєнний попит на автомобілі.
General Motors has invested a lot in increasing production, which helped cover the postwar demand for cars.

Збільшення виробництва в органічних результатах даний час все більш доступними і більш дешевими і вгору… Тенденція йде.
Increased production results in organics being increasingly available and affordable… and upward the trend goes.

По кожному товару ціна свідчить про необхідність або скорочення його випуску(якщо попит знизився), або збільшення виробництва(якщо попит є).
For each product price indicates a need to either reduce its production(if demand has decreased) or increase production(if demand exists).

Збільшення виробництва та зайнятості під час війни є для багатьох підставою вважати, що«війна корисна для економіки».
The increased production and employment associated with war leads some to claim that"war is good for the economy.".

Ідея, що гуафенізін може сприяти родючість за рахунок збільшення виробництва цервікальногослизу була навколо протягом багатьох десятиліть,” пояснює Дуді.
The idea that guaifenesin might promote fertility through increased production of cervical mucus has been around for decades,” explains Doody.

Збільшення виробництва сичужного коагульованого сиру призвело до великих запасів солодкої молочної сироватки в якості побічного продукту.
The increased production of rennet-coagulated cheese led to a large supply of sweet whey as a by-product.

Світовий ВВП на душу населення становить приблизно третину ВВП США на душу населення, тому навіть розподіл без збільшення виробництва зробить США набагато біднішими.
The world GDP per capita is roughly a third of the US GDP per capita, so even distribution without increased production would make the US a lot poorer.

Однак відсутність придатних земель для настільки ж швидкого збільшення виробництва робить імпорт єдиним рішенням продовольчої проблеми, підкреслив виступаючий.
However, the lack of land suitable for an equally rapid expansion of production makes imports the only solution to the food problem, the speaker stressed.

Збільшення виробництва продуктів харчування сприяє позитивному впливу на природні та соціальні інвестиції і одночасно є перспективою сталого сільського господарства.
The increased production of nourishment while simultaneously contributing a positive effect on natural and social investment; is a prospect of sustainable agriculture.

Головна мета проекту- форсований розвиток тваринництва і збільшення виробництва м'яса і молока для поступового заміщення імпортної м'ясної і молочної продукції.
The main objective of the project- the accelerated development of livestock and increased production of meat and milk for the gradual replacement of imported meat and dairy products.

Таке збільшення виробництва обох товарів визначатиме виграш від спеціалізації виробництва, який буде поділений між двома країнами через торгівлю.
This increase in the output of both commodities measures the gain from specialization in production available to be divided between the two nations through trade.

Зростання кількості ядерних реакторів і розвиток ядерної енергетики, збільшення виробництва і розширення масштабів застосування радіоактивних ізотопів висувають проблему радіаційних аварій.
The increase in the number of nuclear reactors and nuclear power development, increased production and increased use of radioactive isotopes put forward the problem of radiation accidents.

Збільшення виробництва обох товарів являє собою виграш від спеціалізації на виробництві, який поділяється між двома країнами в процесі міжнародного товарообміну.
This increase in the output of both commodities measures the gain from specialization in production available to be divided between the two nations through trade.