Що таке PRODUCTION INCREASE Українською - Українська переклад

• збільшення видобутку
• збільшення виробництва
• зростання виробництва
• нарощування видобутку

Приклади вживання Production increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Beer production increases in Poland.
В Україні збільшилось виробництво пива.

Does this create a background for production increase?
Це створило передумови для збільшення видобутку?

Beer production increases in Poland.
В Україні збільшилося виробництво пива.

In Ukraine, in the 2018 year, fertilizer and ammonia production increased.
В Україні у 2018 році збільшилося виробництво добрив та аміаку.

ENRC aluminum production increased by 69%.
ENRC збільшила виробництво алюмінію на 69%.

Production increase mainly due to increased livestock.
Приріст виробництва переважно за рахунок збільшення поголів'я.

Prime Minister: We expect a significant gas production increase in the coming years.
Гройсман: У найближчі роки очікуємо суттєвого збільшення видобутку газу в Україні.

There is no production increase expected in the Northeast,” she said.
На північному сході не очікується збільшення виробництва»,- наголосила вона.

In light of the booming demand for this model, production increased six-fold in 1958.
З урахуванням шаленого попиту на цю модель 1958 року обсяги виробництва збільшили вшестеро.

Moreover, due to production increase, nearly 100 new jobs were created.
Також завдяки збільшенню виробництва створено майже 100 нових робочих місць.

The Plan's tasks were aimed at laying solid legal foundation as the basis for gas production increase.
Його завдання були покликані закласти міцний законодавчий фундамент, як базові передумови для нарощування видобутку газу.

Infographic production increases by 1% every day;
Сьогоднішнє інфографічне виробництво зростає на рівні 1% щодня.

That's why the updated Plan, as best as it can, takes into account all conditions needed for Ukraine's domestic production increase.
Тому оновлений План максимально врахував всі необхідні умови для збільшення видобутку в Україні.

Ideally a nation needs to experience a production increase, whilst being near its maximum capacity.
В ідеалі нація повинна відчувати зростання виробництва, будучи при цьому максимальною потужністю.

Now, the Company evaluates the cost-efficient subsoil sites within implementation of its own gas production increase program.
Наразі компанія оцінює економічно вигідні ділянки надр в рамках виконання програми нарощування видобутку власного газу.

Quantitative and qualitative production increase contributed to the development of paper processing and broadening of the array of products.
Кількісний і якісний ріст виробництва внесли свій внесок у розвиток переробки паперу та розширення спектру продуктів.

At the same time with increasing commodity grain production increased sugar, barley and tobacco.
Рівночасно зі зростанням виробництва товарного зерна збільшувалося виробництво цукру, ячменю й тютюну.

Production increase, great investment projects, new markets and Internet appearance- this is the short summary of the results of the work of“Chervona zirka” in 2013.
Зростання виробництва, масштабні інвестиційні проекти, нові ринки і вихід в Інтернет- так коротко можна підвести підсумки роботи«Червоної зірки» в 2013 році.

Coal production was in 2011 7,783 Mt, and 2009 6,903 Mt, equal to 12.7% production increase in two years.
Видобуток вугілля 2011 року склав 7 783 млн. т, натомість 2009 року- 6903 млн. т, що дорівнює 12,7% приросту виробництва за два роки.

In order for the companies to start demonstrating production increase in 2018, these legislative changes had to occur at least in 2015 or 2016.
Для того, щоб компанії почали демонструвати збільшення видобутку у 2018 р., ці законодавчі зміни мали відбутися, як мінімум, у 2015-2016 рр.

Adopt a national program of energy independence of Ukraine on the principle of“consumption reduction, production increase, source diversification.”.
Втілити програму енергонезалежності України за принципом:«зменшення споживання, збільшення видобутку, диверсифікація джерел».

Saudi Arabia and non-Opec Russia have said a production increase of about 1 million barrels per day(bpd) or around 1% of global supply had become a near-consensus proposal for the group and its allies.
Саудівська Аравія і країни, що не входять в ОПЕК, заявили, що збільшення виробництва приблизно на 1 млн барелів в день або близько 1% світового пропозиції стало майже консенсусною пропозицією для групи та її союзників.

Adopt a national program of energy independence of Ukraine on the principle of“consumption reduction, production increase, source diversification.”.
Ухвалити програму енергонезалежності України за принципом:«зменшення споживання, збільшення видобутку, диверсифікація джерел».

SAO PAULO(Reuters)- An ethanol production increase expected for Brazil, the world's second largest market for the biofuel, will not be enough to cope with rising demand and the country will continue importing fuel from the United States to cover the shortfall.
Очікуваного збільшення виробництва етанолу в Бразилії, другому за величиною у світі ринку біопалива, буде недостатньо, щоб впоратися зі зростаючим попитом, і країна буде продовжувати імпортувати паливо зі Сполучених Штатів для подолання дефіциту.

Adopt a national program of energy independence of Ukraine on the principle of“consumption reduction, production increase, source diversification.”.
Ухвалити державну програму енергетичної незалежності України за принципом:"зменшення споживання, збільшення видобутку, диверсифікація джерел".

The enterprises, which were interviewed by the association, intend to expand production, increase wages and create new jobs next year," he said.
Опитані цією ж асоціацією підприємства планують наступного року розширення виробництва, збільшення зарплат і створення нових робочих місць”,- сказав він.

Roman Opimakh in his presentation emphasized that the gas producing companies have confirmed readiness to realize the domestic gas production increase program.
В своєму виступі Roman Opimakh вкотре наголосив, що газовидобувні компанії підтверджують готовність виконання програми збільшення видобутку власного газу в країні.

Ukrgasvydobuvannya looks forward to expanding cooperation with regional and local authorities in gas production increase, which will lead to increase in local budget revenues and community well-being.
Укргазвидобування сподівається на розширення співпраці з обласною та місцевою владою у сфері збільшення видобутку газу, що призведе до збільшення надходжень до місцевих бюджетів та зростання добробуту громад.

International Scientific and Technical Conference and Exhibition" Machines Equipment and Materials for Oil and Gas Production Increase and Delivery Diversification.
Міжнародна науково технічна конференція та виставка" Машини обладнання і матеріали для нарощування видобутку та диверсифікації постачання нафти газу.